VBG RINGFEDER 663, Manual

Page: 17 / 56

17
LV
Šī montāžas un ekspluatācijas instrukcija attiecas uz sērijas RUwg, 663 un RU
K5DV automātiskajām RINGFEDER āķa tipa sakabēm (skatiet tabulas 28. lpp.).
Aksiāli pagriežamās automātiskās āķa tipa sakabes saskaņā ar STANAG 4101 ir
paredzētas tikai pievienošanai transportlīdzekļiem, kas aprīkoti ar aksiāli fiksētām
76 mm toroidālām vilkšanas stieņa cilpām (L klase) atbilstoši standartam ECE 55-
01 un 76 mm toroidālām vilkšanas stieņa cilpām atbilstoši VG 74059 (NATO) vai
līdzvērtīgām toroidālām vilkšanas stieņa cilpām.
Izmantojot automātiskās āķa tipa sakabes ar vispārēju apstiprinājumu, lietošana ir
paredzēta vienīgi Vācijas bruņoto spēku transportlīdzekļiem.
Uzstādot (vai nomainot) piekabes sakabi, vienmēr pievērsiet uzmanību
attiecīgajiem likumu noteikumiem un konkrētai transportlīdzekļu ražotāju
informācijai. Mainot piekabes sakabi, ir jāmaina visas piegādes komplektā
iekļautās piekabes sakabes komponentu daļas. Piekabes sakabes pievienošana
transportlīdzeklim ir jāveic atbilstoši prasībām, kas ietvertas ECE 55-01 normatīva
VII pielikumā. Montāža un tehniskā apkope ir jāveic uzmanīgi un profesionāli.
Izmantojot stiprināšanas skrūves un pašfiksējošos metāla uzgriežņus, vienmēr
pievērsiet uzmanību transportlīdzekļu ražotāju norādītajiem datiem, kas,
iespējams, atšķiras no pašreizējiem tehniskajiem datiem. Ja saskrūvētā savieno-
juma vietā tiek izmantotas paplāksnes, var izmantot arī atbilstošas atloka galvas
skrūves, un šādā gadījumā var iztikt bez paplāksnēm. Skrūvju garums ir jāpielāgo
vilkšanas stieņa biezumam. Izvirzītās skrūves nedrīkst traucēt piekabes sakabes
ass pagriešanai.
Tehniskā apkope Montāža Apkalpe
28-31. lappuse
Tabulas (lūdzu
skatiet 28. lpp.)
Automātiskā āķa
sakabe
Atloka konstrukcija
(e1 x e2)
Skrūve Paplāksne Uzgrieznis Tipizmēru
saskaņojums, ABG
Vainagveida
uzgrieznis
Atslēgas platums
Pievilkšanas
moments
32-52. lappuse
Vonószerkezet
nyitva Vonószerkezet le-
zárva és biztosítva
Szemrevéte-
lezés Figyelem:
Becsíp dés ves-
zélye – beszorult
ujjak.
Atloka
konstrukcija
RU K5DV
(e1 x e2; e3)
Pieļaujamā piekabes
slodze stingrā vilkšanas
stieņa piekabēm
Kenés (zsírzópi-
sztoly) Id köz 1 x negye-
dévente