background image

9

di acquisto e richiedendo ricambi originali. Fate sempre rife-

rimento alle informazioni riportate sull’etichetta dati tecnici.

IMMAGAZZINAMENTO

Effettuate una accurata pulizia di tutta la macchina e sue parti 

accessorie (vedi paragrafo Manutenzione). Proteggete le parti

non verniciate con un olio protettivo ed utilizzate l’imballo 

originale o la valigetta (se presente) per proteggerla.

Riponete la macchina lontano dalla portata dei bambini, in 

posizione stabile e sicura. Il luogo dovrà essere asciutto, privo 

da polveri, temperato e protetto dai raggi solari diretti. 

Al locale di rimessaggio non devono avere accesso i bambini 

e gli estranei.

SMALTIMENTO

Per la salvaguardia ambientale procedete secondo le leggi 

vigenti del Paese in cui vi trovate. Rivolgetevi alle autorità 

competenti per maggiori notizie in merito.

Quando la macchina non è più utilizzabile né riparabile, conse-

gnatela con l’imballo ad un punto di raccolta per il riciclaggio.

I rifiuti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze peri-

colose per l’ambiente e la salute umana; non devono pertanto 

essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta

separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al vendi-

tore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova analoga.

Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l’applicazione di

sanzioni amministrative.

GARANZIA

Il prodotto è tutelato a norma di legge contro non conformità 

rispetto alle caratteristiche dichiarate purché sia stato utiliz-

zato esclusivamente nel modo descritto dalle istruzioni, non 

sia stato manomesso in alcun modo, sia stato conservato 

correttamente, sia stato riparato da tecnici autorizzati e, ove 

previsto, siano stati utilizzati solo ricambi originali.

In caso di utilizzo industriale o professionale oppure in caso di 

impiego simile la garanzia ha validità di 12 mesi.

Per emettere una richiesta di intervento in garanzia è neces-

sario presentare la prova di acquisto al rivenditore o ad centro 

assistenza autorizzato.

MODIFICHE

Testi, figure e dati corrispondono allo standard aggiornato 

all’epoca della stampa delle presenti istruzioni. Il costruttore 

si riserva la facoltà di aggiornare la documentazione qualora 

venissero apportate delle variazioni alla macchina, senza 

incorrere per questo in alcun obbligo.

© Nessuna parte di questa pubblicazione e della documen-

tazione

allegata alla macchina può essere riprodotta senza un

permesso scritto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

La ditta indicata in etichetta dichiara sotto a propria responsa-

bilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali 

di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee:

2006/42/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE

Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico

Presso:

Valex SpA - Via Lago Maggiore 24 - 36015

Schio (VI) - Italy

Schio, 05-2016

Un procuratore  

ARRIGO ZANELLA 

Summary of Contents for L1201

Page 1: ...SICUREZZA Istruzioni originali Sander Polisher L1201 INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY INSTRUCTIONS Original instructions ATTENZIONE Prima di usare l apparecchio leggete attentamente le istruzioni per l...

Page 2: ...2 A B 15 8 5 4 13 14 6 3 12 2 1 11 10 9 7 VALEX 36015 SCHIO VI ITALY MADE IN P R C 1 7 2 3 4 6 5 8 Velocit min 1 Max 3000 5 2400 4 2100 3 1900 2 1650 1 1450 min 1150...

Page 3: ...to dannosi alla salute Salvaguardate la propria ed altrui salute adottando protezioni ed accorgimenti idonei m Non avvicinarsi alle feritoie di espulsione dell aria di raffreddamento L aria generata p...

Page 4: ...a personale non qualificato e non autorizzato dalla Ditta costruttrice pu generare seri pericoli ed annulla la garanzia c Richiedete solo ricambi originali L utilizzo di ricambi non originali pu compr...

Page 5: ...coppie di reazione o le forze di contraccolpo se si sono prese le necessarie precauzioni b Non mettete mai le vostre mani in prossimit dell acces sorio in rotazione L accessorio pu dare un contraccolp...

Page 6: ...raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una ap parecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di...

Page 7: ...mentaneamente la rotazione dell albero motore premendo il pulsante pos 6 3 Avvitate a mano e a fondo il platorello pos 13 durante il fissaggio mantenere premuto il pulsante di bloccaggio albero pos 6...

Page 8: ...uesto potrebbe danneggiare gli oggetti in zona o provocare un incendio scoppio a contatto con elementi infiammabili Nelle operazioni di sbavatura mantenete inclinata la levigatrice di 15 20 rispetto l...

Page 9: ...pplicazione di sanzioni amministrative GARANZIA Il prodotto tutelato a norma di legge contro non conformit rispetto alle caratteristiche dichiarate purch sia stato utiliz zato esclusivamente nel modo...

Page 10: ...tioning and accidents h Frequently check the power supply cable Do not crush or tread on the power supply cable A damaged cable causes electric shock i In case of doubt regarding electricity consult a...

Page 11: ...y made or recommended by the tool manufacturer The mere fact that a part may be attached to the power tool does not guarantee safe operation c The rated speed of the part must be at least equal to the...

Page 12: ...r than and extending beyond the size of the sanding pad presents a laceration hazard and can become tangled causing a tear in the disc or kickback SAFETY WARNINGS FOR BUFFING AND POLISHING Do not allo...

Page 13: ...device 6 Disc holder shaft lock button 7 Gear box 8 Disc holder shaft 9 Rests and perforations for grip 10 Ventilation slots 11 Voltage indicator 12 Speed regulator 13 Backing pad for polishing sandi...

Page 14: ...with only one hand Do not use the sander polisher to cut or polish with abrasive discs Wear the personal protective equipment listed in the War nings chapter The item you are working on must always b...

Page 15: ...rised personnel out of the storage room DISPOSAL In order to protect the environment proceed according to the local laws in force Contact the relevant authorities for more information When the machine...

Page 16: ...16...

Reviews: