background image

13

SYMBOLS

Carefully observe the symbols in fig. B and memorise their 

respective meanings. Correct interpretation of the symbols 

allows a safer use of the machine.

1  Model, technical data and production batch number.

2  Warning!

3  Carefully read the instructions before use.

4  Wear protective gloves.

5  Wear safety glasses to protect the eyes, as well as ear 

protection.

6  Wear a mask to protect your respiratory tracts.

7  Double electric insulation.

8   Electric and electronic waste may contain potentially hazar-

dous substances for the environment and human health. It 

should therefore not be disposed of with domestic waste, 

but by means of separate collection at specific centres or 

returned to the vendor in the event of purchasing a new 

identical appliance. Illegal disposal of waste will result in 

administrative sanctions.

V Volt

Hz Hertz

alternating current

W Watt

mm millimetres

m metres

s seconds

kg kilograms

no speed when idle

min-1 

rotations per minute

dB decibel

Thank you for choosing this power tool, hereafter called 

‘polisher-sander’.

IMPORTANT! The polisher-sander is suited to the operations 

of polishing, sanding and wire brushing of various materials 

such as metal, wood and plastic.

It is prohibited to use dangerous materials in environments 

with risk of fire/explosion. DO NOT USE FOR GRINDING OR 

CUTTING DISCS.

These instructions contain information deemed necessary for 

proper use, knowledge and standard tool maintenance. It does 

not report information on techniques for the various materials. 

The user will find more information in books and specialised 

publications or by attending courses.

TECHNICAL DATA

Power 1150 W

Power supply voltage 230V ~ 50Hz

Idle rotation speed 3000 min

-1

Insulation class II

Acoustic pressure level LpA 88,3 dB(A) K=3

Acoustic pressure level LwA 99,3 dB(A) K=3

Vibration level 9.084 m/s2 K=1.5

Backing pad Ø180mm

Threaded shaft connection M14

COMPONENTS

Refer to fig. A

1. Power supply plug and cable

2. Main handgrip

3. Front hand grip

4. Start/stop switch

5. Safety immobiliser device

6. Disc holder shaft lock button

7. Gear box

8. Disc holder shaft

9. Rests and perforations for grip

10. Ventilation slots

11. Voltage indicator

12. Speed regulator

13. Backing pad for polishing/sanding

14. Fabric disc for polishing

15. Key for use

INSTALLATION

IMPORTANT! The manufacturer is not liable for any direct 

and/or indirect damage caused by incorrect connections.

IMPORTANT! Before you perform the following steps, make 

sure that the plug is disconnected from the AC power supply.

TRANSPORT

Always use the packaging or case (when provided) when 

transporting the tool; this will protect it from impact, dust and 

humidity which can compromise normal operation.

During transport, remove the abrasive disc, brush, etc. from 

the machine.

HANDLING

Firmly grasp the handgrip (fig. 2) without using the switch; 

keep the tool well away from your body and after use place it 

down gently without hitting the disc.

STARTING UP

When choosing where to use the power tool, the following 

should be considered:

-  that the area is not damp and is sheltered from the elements.

- that the working area is sufficiently large and free from 

obstacles.

-  that the area is well lit.

-  that the tool is used close to the interrupter switch.

-  that the power supply is equipped with an earthing function 

in accordance with general rules (only if the tool is in Class 

I, and equipped with an earthing cable).

-  that the room temperature is between 10° and 35°C.

-  that the environment is not in a flammable/explosive atmo-

sphere.

Take out the machine and components and visually check that 

they are perfectly intact; then proceed to thoroughly clean them 

in order to remove any protective oils from metal surfaces.

FRONT HANDGRIP ASSEMBLY (pos.3)

The handgrip is to be mounted where there are threaded 

holes (pos.9).

Position the handgrip and tighten it with the screws provided.

FITTING THE BACKING PAD FOR POLISHING (pos.13)

1) Turn the angle grinder upside down.

2) Temporarily block the rotation of the motor shaft by pressing 

the button (pos.6).

3) Tighten by hand and at the base of the pad (pos.13); during 

fixing hold the shaft lock button (pos.6).

4) Apply the disc of paper for sanding (if present) or the fabric 

polishing disc (pos.14) on the velcro of the pad and at the 

centre.

Summary of Contents for L1201

Page 1: ...SICUREZZA Istruzioni originali Sander Polisher L1201 INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY INSTRUCTIONS Original instructions ATTENZIONE Prima di usare l apparecchio leggete attentamente le istruzioni per l...

Page 2: ...2 A B 15 8 5 4 13 14 6 3 12 2 1 11 10 9 7 VALEX 36015 SCHIO VI ITALY MADE IN P R C 1 7 2 3 4 6 5 8 Velocit min 1 Max 3000 5 2400 4 2100 3 1900 2 1650 1 1450 min 1150...

Page 3: ...to dannosi alla salute Salvaguardate la propria ed altrui salute adottando protezioni ed accorgimenti idonei m Non avvicinarsi alle feritoie di espulsione dell aria di raffreddamento L aria generata p...

Page 4: ...a personale non qualificato e non autorizzato dalla Ditta costruttrice pu generare seri pericoli ed annulla la garanzia c Richiedete solo ricambi originali L utilizzo di ricambi non originali pu compr...

Page 5: ...coppie di reazione o le forze di contraccolpo se si sono prese le necessarie precauzioni b Non mettete mai le vostre mani in prossimit dell acces sorio in rotazione L accessorio pu dare un contraccolp...

Page 6: ...raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una ap parecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di...

Page 7: ...mentaneamente la rotazione dell albero motore premendo il pulsante pos 6 3 Avvitate a mano e a fondo il platorello pos 13 durante il fissaggio mantenere premuto il pulsante di bloccaggio albero pos 6...

Page 8: ...uesto potrebbe danneggiare gli oggetti in zona o provocare un incendio scoppio a contatto con elementi infiammabili Nelle operazioni di sbavatura mantenete inclinata la levigatrice di 15 20 rispetto l...

Page 9: ...pplicazione di sanzioni amministrative GARANZIA Il prodotto tutelato a norma di legge contro non conformit rispetto alle caratteristiche dichiarate purch sia stato utiliz zato esclusivamente nel modo...

Page 10: ...tioning and accidents h Frequently check the power supply cable Do not crush or tread on the power supply cable A damaged cable causes electric shock i In case of doubt regarding electricity consult a...

Page 11: ...y made or recommended by the tool manufacturer The mere fact that a part may be attached to the power tool does not guarantee safe operation c The rated speed of the part must be at least equal to the...

Page 12: ...r than and extending beyond the size of the sanding pad presents a laceration hazard and can become tangled causing a tear in the disc or kickback SAFETY WARNINGS FOR BUFFING AND POLISHING Do not allo...

Page 13: ...device 6 Disc holder shaft lock button 7 Gear box 8 Disc holder shaft 9 Rests and perforations for grip 10 Ventilation slots 11 Voltage indicator 12 Speed regulator 13 Backing pad for polishing sandi...

Page 14: ...with only one hand Do not use the sander polisher to cut or polish with abrasive discs Wear the personal protective equipment listed in the War nings chapter The item you are working on must always b...

Page 15: ...rised personnel out of the storage room DISPOSAL In order to protect the environment proceed according to the local laws in force Contact the relevant authorities for more information When the machine...

Page 16: ...16...

Reviews: