nextec™: Predice. Protege. Funciona.
Juegos y piezas
R
PART NUMBER
FR3204C
MUST BE RoHS COMPLIANT
NOTICE
DIMENSIONS ARE IN INCHES
THIS DRAWING AND THE PRINCIPLES AND ELEMENTS OF DESIGN
EMBODIED THEREIN ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY OF
TUTHILL CORPORATION, TUTHILL TRANSFER SYSTEMS
AND ARE NOT TO
BE COMMUNICATED, DISCLOSED, REPRODUCED OR USED EXCEPT AS PREVIOUSLY
AUTHORIZED IN WRITING BY SAID COMPANY AND MUST NOT BE SUBMITTED TO
OUTSIDE PARTIES FOR EXAMINATION WITHOUT THE CONSENT OF SAID COMPANY
PART NUMBER
FR3204C
DWN
MATERIAL
ECN NUMBER
DATE
REV
0.01in
0.005in
0.0005in
0.5°
64 µ" AA MAX
PER PART PRINTS
ASSEMBLY; TOTAL, NX3204C NEXTEC
SHEET
1 OF 1
THIRD ANGLE
PROJECTION USED
DATE
0A
011248
01/05/16
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
TWO PLACE DECIMAL
THREE PLACE DECIMAL
FOUR PLACE DECIMAL
ANGULAR
MACHINED SURFACE FINISH
DENOTES DIMENSION CRITICAL TO QUALITY
C
NGT
1/1/2012
2
3
8
5
9
4
4
7
Elemento
Número
del juego Descripción
Piezas
1
KIT321RK Juego de revisión
Rotor, cubierta del rotor, aspas, sello de junta tórica, juego de sello del eje, válvula
de derivación, sello y rejilla de entrada, llave del rotor, piezas metálicas de fijación
(incluye 2, 3 y 4)
2
KIT321RG Juego de rotor y aspas
Cubierta del rotor, rotor, aspas, llave del rotor, sello de junta tórica, piezas metálicas
de fijación
3
KIT320SL Juego de sellos
Junta tórica, sellos de eje, pinza de sujeción
4
KIT321BV
Juego de mantenimiento
de derivación
Empaquetadura de entrada, rejilla, válvula de derivación, resorte de válvula, sujeción
de válvula
5
KIT321NB
Juego de envoltura de
boquilla
Envoltura de boquilla, piezas metálicas de fijación
6
KIT321SK Juego de sello externo
Sello de junta tórica, empaquetadura de entrada (incluye junta tórica del elemento 2 y
empaquetadura del elemento 7)
7
KIT321BG
Juego de reborde de
entrada
Reborde de entrada (tapón), piezas metálicas de fijación, sello de entrada, rejilla
8
KIT321SW Interruptor
Interruptor, piezas metálicas de fijación
9
KIT321AC Cable de alimentación
Cable de alimentación con manguito de fijación roscado, sellos de junta tórica
15
POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA
Fecha de modificación: 1 de agosto de 2014
Productos Fill-Rite y Sotera
Tuthill Transfer Systems (en adelante el “Fabricante”) garantiza a cada comprador consumidor de sus productos (en adelante el “Comprador”),
a partir de la fecha de la venta, que los productos fabricados por la empresa (en adelante los “Productos”) no presentarán defectos de
materiales ni de fabricación.
La duración de la garantía es la siguiente:
Los usuarios finales deben comunicarse con el lugar donde compraron el producto para procesar una garantía. El “Lugar de compra” se define
como cualquier distribuidor de TTS autorizado, como tiendas de venta minorista, empresas de ventas por correo, empresas de venta por
catálogo, tiendas virtuales y distribuidores comerciales.
La obligación exclusiva del Fabricante, de acuerdo con las garantías anteriores, se limitará, según la opción del Fabricante, al reemplazo de
los Productos defectuosos, (sujeto a las limitaciones que se indican más adelante) o al reembolso del valor de la compra de tales Productos
pagados hasta entonces por el Comprador. El único recurso de los Compradores por el incumplimiento de cualquiera de estas garantías será el
cumplimiento de tales obligaciones del Fabricante. Si el Fabricante solicita la devolución de tales Productos, estos se le reenviarán de acuerdo
con las instrucciones de franco a bordo de la fábrica del Fabricante.
Los recursos que se indican en este documento constituirán el único recurso del Comprador contra el Fabricante por el incumplimiento de
la garantía.
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE POR CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS QUE SURJAN DE LA
FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA O USO DE LOS PRODUCTOS EXCEDERÁ EL VALOR DE LA COMPRA.
Las garantías anteriores no se extenderán a los productos sujetos a un uso indebido, negligencia, accidente, mantenimiento o instalación
incorrecta, o que hayan sido reparados por alguien que no sea el Fabricante o sus representantes autorizados.
LAS GARANTÍAS ANTERIORES
SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN TODA OTRA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DE CUALQUIER OTRO
TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA.
Ninguna persona podrá variar las garantías o recursos anteriores excepto por escrito y firmado por un
trabajador debidamente autorizado por el Fabricante. La aceptación de la entrega de los Productos al Comprador constituye la aceptación de
los recursos y las garantías anteriores, al igual que de todas las condiciones y limitaciones del presente documento.
Desde la fecha
de venta*
No debe superar el siguiente período
desde la fecha de fabricación
Serie del producto
Cinco años
60 meses
Bombas de la serie 400
Dos años
27 meses
Bombas y medidores para servicio
pesado, medidores digitales 820,
825 y 850
Bombas de gabinete, medidores
de gabinete, medidores TN,
medidores TM, medidores TS
Un año
15 meses
Bombas y medidores para servicio
estándar, bombas 1600
Accesorios
Piezas
* Se debe presentar el comprobante de compra en el lugar de compra
Accesorios
Accesorios
Descripción
N100DAU13
Boquilla automático, de flujo ultra alto de 1"
N100DAU12
Boquilla automática de flujo alto de 1"
900CD
Medidor digital 900D
900CDP
Medidor digital 900DP con generador de impulsos
FRH10020
Manguera de descarga estática de 1" x 6.1 m (20')
FRH10012
Manguera de descarga estática de 1" x 3.7 m (12')
S100H1315
Eslabón giratorio de capas múltiples de 1"
TT10AN
Medidor de turbina digital en línea de 1"
