6
es
| español
¡IMPORTANTE! GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA UN
POSIBLE USO O CONSULTA EN EL FUTURO.
ATENCIÓN: RIESGO DE ASFIXIA Y DE CAÍDA
RIESGO DE CAÍDA – El bebé podría caerse de la Mochila Portabebé, o también si la apertura
para las piernas es demasiado grande.
• Compruebe la seguridad de todos los cierres antes de cada uso.
• Tenga especial cuidado cuando se incline o al andar.
• No se doble por la cintura: doble las rodillas.
• NO USAR con bebés que pesen menos de 3,2 kg.
• Utilice el Cojín Bebé Baby Tula con bebés de entre 3,2 y 6,8 kg de peso.
• SOLO UTILICE el Cojín Bebé en la posición frontal mirando hacia dentro.
• No utilice el Cojín Bebé en la posición frontal mirando hacia fuera.
RIESGO DE ASFIXIA – Los bebés que tengan menos de 4 meses podrían ahogarse con este
producto si la cara está muy pegada a su cuerpo.
• Deje espacio para que pueda mover la cabeza.
• Asegúrese de que la cara del bebé no esté obstruida en ningún momento.
ATENCIÓN:
• Mantenga vigilado a su hijo en todo momento y asegúrese de que no tiene la boca ni la nariz
obstruidas.
• En el caso de bebés prematuros, bebés con poco peso o niños con problemas médicos, se debe
consultar a un profesional sanitario antes de usar este producto.
• Asegúrese de que la barbilla de su hijo no choca con el pecho, ya que esto podría afectar a su
respiración y hacer que se ahogue.
• Podría perder el equilibrio por su propio movimiento o por el movimiento del niño.
• Tenga cuidado cuando se doble o se incline hacia delante o hacia los lados.
• No deje nunca a un bebé sin vigilancia dentro del Cojín Bebé Baby Tula.
PRECAUCIONES DE USO DEL COJÍN BEBÉ BABY TULA:
Lea todas las instrucciones del Cojín Bebé y de la Mochila Portabebé Baby Tula antes de montar y utilizar el Cojín Bebé. Utilice el Cojín Bebé Baby Tula con
bebés de entre 3,2 y 6,8 kg, y se deben llevar únicamente en la posición frontal mirando hacia dentro. Los bebés que pesen más de 6,8 kg pero que tengan
menos de 4 meses o que no tengan un control fuerte y consistente del cuello y la cabeza deberán seguir utilizando el Cojín Bebé Baby Tula junto con la
Mochila Portabebé.
El Cojín Bebé Baby Tula ha sido diseñada para apoyar la cabeza y el cuello y garantizar que el recién nacido esté correctamente sentado en el interior de la
Mochila Portabebé Baby Tula. Todos los Cojines Bebé Baby Tula se pueden utilizar con cualquier Mochila Portabebé Baby Tula. El Cojín Bebé SOLO debe
utilizarse para llevar al bebé EN LA POSICIÓN FRONTAL MIRANDO HACIA DENTRO. Practique cómo colocarse la Mochila Portabebé antes de utilizarla en
combinación con el Cojín Bebé. Encontrará información general e instrucciones detalladas sobre cómo llevar al bebé ubicado en el frente en las instrucciones
de su Mochila Portabebé Baby Tula. La posición de las piernas del bebé en el cojín cambiará a medida que el bebé vaya creciendo. El Cojín Bebé sujetará
los muslos de su recién nacido en una posición de piernas separadas y flexionadas, con las rodillas al nivel del ombligo y las piernas apoyadas en los
laterales del Cojín Bebé en el interior de la Mochila. A medida que el bebé crezca, las rodillas bajarán, pero seguirán estando más altas que las caderas, y las
piernas quedarán fuera del Cojín Bebé y de la Mochila. Asegúrese de colocar correctamente el bebé en el producto, sin olvidar la posición de las piernas. Es
necesario comprobar la posición del bebé con regularidad para asegurarse de que esté correctamente sentado en el Cojín Bebé, centrado, con las piernas
separadas y flexionadas, y la cabeza erguida, y que no esté demasiado hundido ni inclinado hacia un lado. Utilice el broche interior de la parte superior del
Cojín Bebé (soporte acolchado para cabeza y cuello) para que su recién nacido vaya más sujeto. A medida que el bebé crezca y empiece a sujetar la cabeza
en ciertos momentos, y a girarla de lado a lado, puede empezar a usar el broche exterior. Esto normalmente sucede a las 6 semanas. Una vez el bebé pese
más de 6,8 kg Y tenga un control fuerte y consistente del cuello y la cabeza, podrá dejar de utilizar el Cojín Bebé. Esto normalmente sucede a los 4 meses.
Asegúrese que las vías respiratorias del bebé estén despejadas y que el bebé esté respirando normalmente EN TODO MOMENTO. La barbilla del bebé
NUNCA debería descansar contra su propio pecho, ya que eso puede cerrarle parcialmente las vías respiratorias. Debe haber por lo menos dos dedos de
espacio libre bajo la barbilla del bebé. El Cojín Bebé se debe colocar de tal forma que el bebé pueda mover la cabeza sin que esta presione contra su cuerpo.
Las piernas y los pies del bebé deben observarse con frecuencia mientras el bebé esté dentro de la Mochila Portabebé para asegurarse de que no coarte
el movimiento de las extremidades. El riesgo de ahogamientos es mayor en los bebés prematuros, los bebés con problemas respiratorios y los bebés de
menos de 4 meses de edad. El Cojín Bebé no se debe usar en la posición tumbada o reclinada, ni fuera de la Mochila. Tenga en cuenta que, a medida que
el bebé se vuelva más activo, tendrá más riesgo de caerse de la mochila y/o del Cojín Bebé. Mire si hay alguna costura rasgada, algún tirante o un trozo
de tela roto, si se ha roto algún cierre o si el producto presenta signos evidentes de desgaste antes de cada uso. Si el Cojín Bebé presenta algún tipo de
daño, debería dejar de utilizarlo.El Cojín Bebé no debería utilizarse a menos que y hasta que quien la lleva comprenda las instrucciones y las funciones de
seguridad y se sienta cómodo y con confianza para usar el Cojín Bebé. Deje de utilizar el Cojín Bebé durante un tiempo si el bebé muestra signos visibles de
incomodidad al llevarlo, y no la vuelva a utilizar hasta que pueda llevar al bebé sin que dé muestras de malestar. Mantenga el Cojín Bebé lejos del alcance
de los niños cuando no le utilice. El niño puede pasar demasiado calor con este producto. Elige los materiales adecuados para vestir al niño. Contacte con
un representante de atención al cliente de Baby Tula para recibir asistencia adicional si la necesita. Encontrará consejos adicionales en www.babytula.com
(solo en inglés).
GARANTÍA:
Todos los portabebés, incluidos los portabebés evolutivos (Free-to-Grow Carriers), los portabebés Tula para bebés/niños pequeños (Tula
Baby/Toddler Carriers), los fulares tejidos (Woven Wraps), las bandoleras con anillas (Ring Slings) y los fulares de conversión (Wrap Conversion Carriers)
tienen una garantía limitada de un año por defectos de fabricación. En el caso poco frecuente de que exista un problema o un defecto de fabricación,
colaboraremos con usted para proporcionarle un reemplazo. Nuestros productos se fabrican a mano y pueden tener ligeras variaciones que no afectan su uso
o seguridad. No se consideran defectos de fabricación y no están cubiertos por la garantía limitada el desgaste normal, el descoloramiento de las telas, las
diferencias menores de tamaño, los bultos o defectos comunes/normales de los fulares, ni las variantes de costura. No somos responsables de la cobertura
de la garantía si el producto ha sido alterado de alguna manera. El término “alterado” se define como que incluye, a título enunciativo, el teñido, la pintura,
el bordado y las adiciones o remociones de tela realizados con posterioridad a la compra. Tampoco somos responsables de la cobertura de la garantía por
ningún artículo que se haya adquirido de segunda mano. Se requiere contar con un comprobante de compra para todas las devoluciones o los reemplazos. Si
tiene un reclamo de garantía, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente a:
La cobertura de la garantía no se extiende a los daños causados por un uso incorrecto o por cualquier uso del producto que no se ajuste a las instrucciones
indicadas en este manual. La cobertura de la garantía no se extiende a ningún producto que haya sido modificado de su estructura original bajo ningún
concepto. Pueden existir derechos de garantía diferentes o adicionales en la jurisdicción del comprador. En la medida en que existan derechos de garantía
diferentes o adicionales en virtud de las leyes de la jurisdicción del comprador, dichas garantías pueden aplicarse y ser adicionales a los derechos de
garantía.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Baby Tula solamente usa los tintes más seguros y de la mejor calidad para asegurar que el producto mantenga su
color. Siempre hay la posibilidad de que los colores pierdan intensidad con el lavado. Baby Tula no será responsable de que se destiñan los colores.
