52
IT
9. Questo dispositivo è adatto per l’utilizzo in cantieri
all’aperto e per una fascia di temperatura compresa
tra -35°C e +60°C. Evitare qualsiasi contatto con
spigolivivi,superficiabrasive,prodottichimici.
10. Se dovete affidare questo materiale a personale
dipendenteoassimilato,ènecessarioattenersialla
normativa sul lavoro in vigore.
11. L'operatore deve essere in piena forma fisica
e psicologica al momento dell'utilizzo di questo
dispositivo. In caso di dubbio consultare il proprio
medico o il medico del lavoro. E’ vietato alle donne
instatodigravidanza.
12. Ildispositivonondeveessereutilizzatooltreisuoi
limiti, o in situazioni diverse da quelle per cui è
previsto:vedi«4Funzioniedescrizione».
13.
Si raccomanda di attribuire personalmente
l’imbracaturaadognioperatore,inmodoparticolare
se si tratta di personale dipendente.
14. Prima di utilizzare un sistema di arresto di
cadute EN 363, l'utilizzatore deve accertarsi che
ciascunodeicomponentisiainbuonecondizionidi
funzionamento: sistema di sicurezza, bloccaggio.
Almomentodell’installazionenondeveesistereun
deterioramentodellefunzionidisicurezza.
15. Inunsistemadiarrestodellecadute,èessenziale
verificare lo spazio libero sotto l'operatore sul
luogo di lavoro prima di ogni utilizzo possibile, in
modocheincasodicaduta,noncisiaunrischio
dicollisioneconilsuolo,nélapresenzadiunaltro
ostacolo sulla traiettoria della caduta.
Figura6.c,pagina9.
h1
deve essere compreso tra 0 m e 1.5 m.
h2
deve essere pari a minimo 1 m.
t
è l'altezza libera minima sotto i piedi
dell’utilizzatore.
Può variare a seconda del tipo di anticaduta
collegato all’imbracatura:
• Perunblocfor™,
t
= 3 m minimo.
• Perunstopfor™,
t
= 4 m minimo.
• Peruncordinocondissipatoredienergia,
t
= 6 m
minimo.
• Perunstopcable™(EN353-1),
t
= 2 m minimo.
• Perunstopcable™(EN353-2),
t
= 4 m minimo.
16. E’ indispensabile sottoporre a manutenzione
e stoccare l’imbracatura conformemente alle
istruzioni del manuale, il mancato rispetto del
paragrafo manutenzione e stoccaggio può
influenzareinmodomoltonegativoladuratadivita
dell’imbracatura.
17. E' essenziale per la sicurezza dell'operatore
che il dispositivo o il punto di ancoraggio siano
correttamente posizionati e che il lavoro sia
eseguito in maniera da ridurre al minimo il rischio di
cadutaelasuaaltezza.
18. Perlasicurezzadell’operatore,seilprodottoviene
rivenduto, fuori dal primo paese di destinazione,
il rivenditore dovrà fornire: le istruzioni per l'uso,
le istruzioni per la manutenzione, per i controlli
periodici e le riparazioni, redatte nella lingua del
paesediutilizzodelprodotto.
NOTA
Perqualsiasiapplicazionespeciale,nonesitarea
rivolgervi a TRACTEL
®
.
2. Defi nizioni e pittogrammi
2.1. Defi nizioni
«Utilizzatore»
: Persona o servizio responsabile della
gestione e della sicurezza di utilizzo del prodotto
descritto nel manuale.
«Tecnico»
: Persona qualificata, incaricata delle
operazioni di manutenzione descritte e autorizzate
all'utilizzatore dal manuale, che è competente e
conosce bene il prodotto.
«Operatore»
: Persona che opera nell’utilizzo del
prodotto, conformemente alla destinazione dello
stesso.
«DPI»
: dispositivi di protezione individuale contro le
cadute dall'alto.
«Connettore»
: Elemento di collegamento tra
componenti di un sistema di arresto delle cadute. E'
conforme alla norma EN 362.
«Imbracatura anticaduta»
: Dispositivo di presa del
corpo destinato ad arrestare le cadute. E' costituito di
cinghie e parti metalliche. Comporta punti di aggancio
anticaduta contrassegnati con «A» se possono essere
utilizzatidasolo,oppurecon«A/2»sedevonoessere
utilizzatiinsiemeadunaltropunto«A/2».E'conforme
alla norma EN 361.
«Carico massimo di utilizzo»:
massa massima
dell'utilizzatore vestito, dotato dei suo DPI,
dell'abbigliamento da lavoro, degli utensili e dei
componenti di cui ha bisogno per fare il proprio
intervento.
«Sistema di arresto delle cadute»
: insieme composto
dei seguenti elementi:
– Imbracatura anticaduta.
– Anticaduta a richiamo automatico o dissipatore
di energia o anticaduta mobile su supporto di
ancoraggio rigido o anticaduta mobile su supporto
diancoraggioflessibile.
– Ancoraggio.
– Elemento di collegamento.
Summary of Contents for EN 358
Page 4: ...4 ELECTRA 1 7 2 3 5 10 9 13 A 2 17 15 M 11 8 7 12 A 18 16 12 A 13 A 2 12 A 13 A 2 15 M 15 M ...
Page 5: ...5 EASYCLIMB 12 A 13 A 12 A 13 A 15 M ...
Page 7: ...7 HT54 HT55 HT56 1 7 2 3 4 A 13 10 13 A 9 12 A 12 A 13 A 12 A 13 A 13 A 13 A ...
Page 8: ...8 a 2 3 ...
Page 9: ...9 a b c 1m a b c d 4 5 6 ...
Page 10: ...10 7 ...
Page 11: ...11 NO ok a b c d e 8 ...
Page 63: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 127: ...127 ...
