Tractel EN 358, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 14 / 128

14
FR
« Élément du système d’arrêt des chutes » : terme
génériquedéfinissantl’undesélémentssuivants:
– Harnais d’antichute.
– Antichute à rappel automatique ou absorbeur
d’énergie ou antichute mobile sur support
d’assurage rigide ou antichute mobile sur support
d’assurageflexible.
– Ancrage.
– Élément de liaison.
« Points d’accrochage » : points disponibles sur un
harnais d’antichute pour la connection de systèmes
d’arrêtdeschutes,desystèmesdemaintienauposte
detravail,desystèmesdetravailensuspension.
« Point d’ancrage
»: élément fixé sur une structure
permettant d’accrocher le système d’arrêt des chutes
ou la longe d’assurage EN 795.
2.2. Pictogrammes
DANGER
:Placéendébutdeligne,désignedes
instructions destinées à éviter des dommages aux
personnes,notammentlesblessuresmortelles,graves
oulégères,ainsiquelesdommagesàl’environnement.
IMPORTANT
: Placé en début de ligne, désigne
des instructions destinées à éviter une défaillance ou
un dommage des équipements, mais ne mettant pas
directement en danger la vie ou la santé de l’opérateur
ou celles d’autres personnes, et/ou n’étant pas
susceptible de causer de dommage à l’environnement.
NOTE : Placé en début de ligne, désigne des
instructions destinées à assurer l’efficacité ou la
commoditéd’uneinstallation,d’uneutilisationoud’une
opération de maintenance.
: Lire la notice d’instruction.
: Porter des Équipements de Protection
Individuelle (dispositif de sécurité antichute et
casque).
:
INSCRIRE SUR LA FEUILLE DE CONTRÔLE
:
inscrirelesinformationssurlafeuilledecontrôle
détachable située en page centrale de la
présente notice.
3. Conditions d’utilisation
Vérifi cation avant utilisation :
• Vérificationvisuelledel’étatduharnais,dessangles,
des coutures, de la bouclerie. La sangle, les fils
de couture ne doivent pas présenter de traces
d’abrasion, d’effilochage, de brûlures, de coupure.
Lesélémentsderéglage,labouclerienedoiventpas
présenter de traces de corrosion, de déformation et
doivent fonctionner correctement. En cas de doute,
retirer immédiatement tout produit de la circulation.
• Vérifierl’étatdescomposantsassociés.
• Vérifierlesystèmed’arrêtdeschutescomplet.
4. Fonctions et description
• Les harnais HT sont des équipements antichute
conformes à la norme EN 361. Ils peuvent être
équipés d’une ceinture de maintien au poste de travail
EN 358 et d’une ceinture à cuissarde équipée d’un
point de suspension EN 813.
• Les harnais HT sont des dispositifs de préhension du
corpsdestinésàarrêterlachute,ilssontdestinésà
recevoirdessystèmesd’arrêtdeschutes,deslonges
d’assurageoudeslongesdemaintien:voirfigure6
etfigure7.
• Un harnais d’antichute est le seul dispositif de
préhension du corps qu’il est permis d’utiliser dans un
système d’arrêt des chutes.