Tractel EN 358, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 117 / 128

117
PL
ciepła,substancjechemiczne,promieniowanieUV,...):
patrzrysunek5.c.
10. Zgodność sprzętu
Spółka TRACTEL SAS, – RD 619 – Saint-Hilaire-
sous-Romilly – F-10102 Romilly-sur-Seine, France,
niniejszym oświadcza, że sprzęt zabezpieczający
opisanywtejinstrukcji:
• jestzgodnyzpostanowieniamidyrektywyeuropejskiej
89/686/CEEzgrudnia1989roku;
• jest identyczny ze sprzętem ochrony indywidualnej
będącym przedmiotem kontroli typu CE,
przeprowadzonej przezfirmęAPAVESUDEUROPE,
CS60193,13322MarseilleCedex16–France,(nr
identyfikacyjny 0082) oraz został przetestowany
zgodnie z normami EN 361 z roku 2002, EN 358 z
roku1999iEN813zroku2008;
• zostałpoddanyprocedurzeprzewidzianejwart.11B
dyrektywy europejskiej 89/686/CEE, pod kontrolą
jednostkinotyfikowanej:APAVESUDEUROPESAS–
CS 60193 – 13322 Marseille Cedex 16 – France (nr
identyfikacyjny0082).
11. Oznaczenia
Naetykieciekażdejuprzężyznajdująsię:
a. Marka handlowa: TRACTEL
®
;
b.Nazwaproduktu;
c.Odpowiednianormairokjejwprowadzenia;
d.Numerreferencyjnyproduktu:np.010642;
e.Logo CE, a po numer 0082, numer identyfikacyjny
nadanyprzezinstytucjęnotyfikowanąodpowiedzialną
zakontrolęprodukcji;
f.Rokitydzieńprodukcji;
g.Numerseryjny;
h.Piktogram informujący o konieczności przeczytania
instrukcjiprzedużyciem;
w.Maksymalneobciążenierobocze.
12. Przeglądy okresowe i naprawy
Konieczne jest przeprowadzanie przeglądów
rocznych,alezależnieodintensywnościużytkowania,
warunków otoczenia i użytkowania oraz przepisów
obowiązujących w przedsiębiorstwie lub kraju, w
którymsprzętjestużywany,przeglądyokresowemogą
byćwykonywaneczęściej.
Przeglądy okresowe muszą być przeprowadzane
przez uprawnionego, kompetentnego
technika, zgodnie z procedurami kontrolnymi
producenta,określonymiwpliku”Instrukcjedotyczące
weryfikacjiosobistegowyposażeniaochronnegofirmy
Tractel
®
”.
Podczas przeglądu okresowego należy sprawdzić
czytelnośćoznaczeńnaprodukcie.
Po zakończeniu przeglądu okresowego, ponowne
oddanie produktu do użytkowania musi zostać
potwierdzone na piśmie przez uprawnionego,
kompetentnegotechnika,któryprzeprowadziłprzegląd
okresowy.Ponowneoddanieproduktudoużytkowania
musi zostać potwierdzone na karcie kontrolnej, która
znajduje się w środku tej instrukcji. Karta kontrolna
musizostaćzachowanaprzezcałyokresużytkowania
produktu,ażdojegozniszczenia.
Jeżelininiejszyproduktzatrzymałupadek,musizostać
zniszczonyiwycofanyzużytkowania,nawetjeżelinie
nosiżadnychśladówzużycia.
13. Czas użytkowania
Określony czas użytkowania tekstylnych produktów
osobistego wyposażenia ochronnego firmy Tractel
®
,
takichjakuprzęże,linki,linyiabsorberyenergii,atakże
mechanicznych produktów osobistego wyposażenia
ochronnego firmy Tractel
®
, takich jak urządzenia
zapobiegające upadkom stopcable™ i stopfor™,
systemy zatrzymywania upadków z automatycznym
zwijaniempowrotnymblocfor™orazlinyasekuracyjne
Tractel
®
obowiązujepodwarunkiem,żepocząwszyod
datyprodukcjibyłyone:
– użytkowane w normalnych warunkach, zgodnie
z zaleceniami dotyczącymi użytkowania
zamieszczonymiwniniejszejinstrukcji.
– poddawane przeglądom okresowym, które muszą
być przeprowadzane co najmniej 1 raz na rok
przez uprawnionego, kompetentnego technika. Po
zakończeniu przeglądu okresowego, osoba ta musi
potwierdzić na piśmie, że osobiste wyposażenie
ochronne może zostać przeznaczone do dalszego
wykorzystania;
– przechowywane i transportowane zgodnie z
zaleceniamiokreślonymiwniniejszejinstrukcji.
14. Wycofanie z użytkowania
Po zakończeniu wykorzystywania produktu, należy
koniecznie przeznaczyć poszczególne komponenty
do recyklingu, przeprowadzając sortowanie metali
oraz materiałów z tworzyw sztucznych. Materiały
te muszą zostać przekazane do recyklingu w
wyspecjalizowanychzakładach.Podczaswycofywania
produktu z użytkowania, czynności dotyczące jego
demontażu i separacji poszczególnych komponentów
powinny zostać przeprowadzone przez uprawnioną,
wykwalifikowanąosobę.