6
Gáz oldal
(Ø12,70 mm)
50 – 62 N·m
(5,0 – 6,2 kgf·m)
Gáz oldal
(Ø9,52 mm)
30 – 42 N·m
(3,0 – 4,2 kgf·m)
Folyadék oldal
(Ø6,35 mm)
16 – 18 N·m
(1,6 – 1,8 kgf·m)
Szervizcsatlakozó
9 – 10 N·m
(0,9 – 1,0 kgf·m)
m
m
4
The hexagon wrench
is required.
Imbuszkulcs kell.
Incused line
Bemélyedés
Flare at
indoor unit s
Flare at
outdoor unit s
Hollandi
anya a beltéri
oldalon
Hollandi anya a
kültéri oldalon
(Egység : N·m)
Rézcs
ő
küls
ő
átm.
Meghúzónyomaték
Ø6,35 mm
16 – 18 (1,6 – 1,8 kgf·m)
Ø9,52 mm
30 – 42 (3,0 – 4,2 kgf·m)
Ø12,70 mm
50 – 62 (5,0 – 6,2 kgf·m)
Use a wrench to secure.
Use a torque wrench to tighten.
Flare nut
Half union
Internally
threaded side
Externally
threaded side
Másik fél
Hollandi anya
Küls
ő
menetes
vég
Bels
ő
menetes
vég
Használjon az ellentartáshoz
villáskulcsot.
Használjon a meghúzáshoz
nyomatékkulcsot.
Íves (szárnyas anyás típus)
Rézcs
ő
küls
ő
átm.
R4
1
0A
6,35
1,5 – 2,0
9,52
1,5 – 2,0
12,70
2,0 – 2,5
Die
Pipe
A
Cs
ő
Szerszám
Rézcs
ő
küls
ő
átm.
R4
1
0A szerszámok
Hagyományos
szerszámok
6,35
0 – 0,5
1,0 – 1,5
9,52
0 – 0,5
1,0 – 1,5
12,70
0 – 0,5
1,0 – 1,5
Obliquity
Roughness
Warp
90
Ferde
Egyenetlen
Görbe
FIGYELEM!
H
ű
t
ő
közegcs
ő
-csatlakozások
1. Vágja le a csövet cs
ő
vágóval.
2. Helyezzen egy hollandi anyát a cs
ő
be, és peremezze meg.
•
Túlnyúlás peremezésnél : A (Egység : mm)
Merev (befogós típus)
Igazítsa össze a csatlakozó csöveket, és húzza meg a hollandi anyát kézzel,
amennyire tudja. Ezután szorítsa meg az anyát villáskulcs és nyomatékkulcs
használatával (ábra).
A csatlakozás meghúzása
Légtelenítés
A légtelenítést egyszerre elvégezheti, miután a csövek a beltéri egységhez
lettek csatlakoztatva.
LÉGTELENÍTÉS
Vákuumszivattyúval szívja ki a leveg
ő
t a csatlakozó csövekb
ő
l és
a beltéri egységb
ő
l. Ne használja erre a kültéri egységbe töltött
h
ű
t
ő
közeget! További információt a vákuumszivattyú kézikönyvében talál.
•
A hollandianyás kötések meghúzónyomatéka
Az R410A üzemi nyomása magasabb
az R22 h
ű
t
ő
közegénél (kb. 1,6-szerese).
Emiatt a hollandianyás kötéseket er
ő
sen
kell meghúzni (a beltéri és a kültéri
egységeket összeköt
ő
csöveknél), a
megadott meghúzónyomatékkal.
A rossz csatlakozások nemcsak
gázszivárgást okozhatnak, de
károsíthatják a h
ű
t
ő
kört is.
1. A cs
ő
hajlítás módja
A kültéri egységen egy bemélyedés
mutatja a cs
ő
kívánt alakját.
2. A csövek elhelyezése
Illessze a cs
ő
végeket a helyükre, és
tartson 85 mm távolságot a bemélyedést
ő
l.
Csövek alakítása
Peremezés
Csak visszafolyásgátlóval ellátott vákuumszivattyút használjon,
hogy a szivattyú leállásakor az olaj a szivattyúból ne folyjon vissza a
légkondicionáló csöveibe.
(Ha a vákuumszivattyúban lév
ő
olaj bekerül egy R410A h
ű
t
ő
közeget
használó klímaberendezésbe, az problémákat okozhat a h
ű
t
ő
körben.)
1. Csatlakoztassa a szívótöml
ő
t a cs
ő
elágazó szelepe és a gáz oldali
tömszelencés szelep szervizcsatlakozója közé.
2. Csatlakoztassa a szívótöml
ő
t a vákuumszivattyú csatlakozójához.
3. Nyissa ki teljesen a nyomásmér
ő
cs
ő
elágazójának kisnyomású szelepét.
4. Kezdje el a vákuumszivattyúval a légtelenítést. Végezze a légtelenítést
körülbelül 15 percig, ha a csövek hossza 20 méter. (15 perc 20 méternél)
(feltételezve, hogy a szivattyú kapacitása 27 liter/perc) Ellen
ő
rizze, hogy
a nagynyomású nyomásmér
ő
n –101 kPa (–76 cmHg) olvasható.
5. Zárja el a nyomásmér
ő
cs
ő
elágazójának kisnyomású szelepét.
6. Nyissa ki teljesen a tömszelencés szelepek szelepszárját (mind a gáz,
mind a folyadék oldalon).
7. Vegye le a szívótöml
ő
t a szervizcsatlakozóról.
8. Jól csavarja rá a tömszelencés szelepekre a kupakokat.
A vákuumszivattyú használata
• Nyissa ki egészen a szelepszárat, de ne próbálja a végálláson túl fordítani.
• A szelepszár kupakját szorosan csavarja a helyére. A nyomatékot az alábbi
táblázat mutatja:
Biztonsági el
ő
írások a tömszelencés szelepek
kezeléséhez
Kábelezés
1. Vegye le a kültéri egységr
ő
l a szelepfedelet.
2. Csatlakoztassa az összeköt
ő
kábelt a csatlakozóhoz, az beltéri és a kültéri
egység csatlakozóblokkján olvasható számokat követve.
3. Amikor az összeköt
ő
kábelt a kültéri egység csatlakozójára köti, akkor a
beltéri és kültéri egység üzembe helyezését mutató ábra szerint hagyjon rajta
egy hurkot, amely megakadályozza, hogy víz folyjon a kültéri egységbe.
4. A nem használt vezetékeket szigetelje le, hogy ne érje
ő
ket a kültéri egységb
ő
l
jöv
ő
víz. Vezesse úgy
ő
ket, hogy ne érjenek semmilyen elektromos vagy fém
alkatrészhez.
Ne alkalmazzon túl nagy nyomatékot. Ellenkez
ő
esetben az anya
elrepedhet, akár kés
ő
bb is.
Folyadék oldali tömszelencés szelep
Szervizcsatlakozó (T
ű
szelepes)
Gáz oldali tömszelencés szelep
Vákuum-
szivattyú
Visszafolyásgátló el
ő
tét
a vákuumszivattyúhoz
(Csak R410A esetén)
Szívótöml
ő
(Csak R410A esetén)
Hi kar
(Teljesen elzárni)
Cs
ő
elágazó-szelep
Nyomásmér
ő
Nagynyomású nyomásmér
ő
Lo kar
Szívótöml
ő
(Csak R410A esetén)
Összeköt
ő
cs
ő
–101 kPa
(–76 cmHg)
FIGYELEM!
•
5 FONTOS EL
Ő
ÍRÁS A CS
Ő
MUNKÁKHOZ
(1) A
szennyez
ő
dést
ő
l és a nedvességt
ő
l óvni kell a csöveket
(belsejüket).
(2) Meg kell húzni a csatlakozásokat (a csövek és az egység között).
(3) VÁKUUMSZIVATTYÚVAL kiszívni a leveg
ő
t a csatlakozó csövekb
ő
l.
(4) Tömítettség
ellen
ő
rzése (a csatlakozásoknál)
(5) Használat
el
ő
tt gy
ő
zödjön meg arról, hogy a tömszelencés szelep
teljesen meg van nyitva.
1110251217-HU.indd 6
1110251217-HU.indd 6
2/3/10 10:55:59 AM
2/3/10 10:55:59 AM
