Manuale dell’utente - User Manual
14
T.E.M.
3.1.3. COLLEGAMENTO IMPIANTO ELETTRICO
La TEM non si riterrà responsabile per i danni o gli
incidenti dovuti ad errori d’installazione di una ap-
parecchiatura elettrica di altro progetto o di altra
fabbricazione rispetto a quella di fornitura TEM.
- Collegare la spina elettrica (A) in dotazione della
macchina ad una presa idonea e verificare (se tri-
fase) che la pompa giri nel giusto senso di rota-
zione, eventualmente invertire le fasi.
- Impianto equipotenziale di terra (B).
3.1.4. COLLEGAMENTO IMPIANTO PRODOTTO
- Collegamento al serbatoio del prodotto con tubo di
gomma ø 20 (C) chiuso con fascetta metallica.
- Collegamento al serbatoio di recupero del prodotto
con tubo di gomma ø 20 (D) chiuso co fascetta
metallica.
B4SV
B6SV
S.OIL 2
S.OIL 4
S.OIL 6
3.1.3. CONNECTION OF ELECTRIC SYSTEM
TEM will not be held responsible for any damage or
accidents caused by mistakes made in installing an
electric appliance of a different project or of different
manufacture with respect to that supplied by TEM.
- Connect the electrical plug (A) supplied with the
machine to a suitable outlet and make sure (if it is
three-phase) that the pump rotates in the right
direction of rotation; if not, invert the phases.
-
Equipotential earth system (B).
3.1.4. CONNECTION OF PRODUCT SYSTEM
- Connection to the product tank by means of a rubber
tube ø 20 (C) closed using a metal clamp.
Connection to the product recovery tank with ø 20 (D)
rubber tube closed by means of a metal clamp.
.