- 69 -
%XUQEDFN)LJ0
*|UGHWP|MOLJWDWWMXVWHUDWUnGHQVEUlQQWLGLVOXWHWDYVYHWVQLQJHQ-XVWHULQJIUnQWLOO
1 sek. Fabriksvärde: 0,08 sek.
(IWHUJDV)LJ0
*|U GHW P|MOLJW DWW DQSDVVD WLGHQ I|U VN\GGVJDVHQV XWÀ|GH HIWHU VYHWVQLQJHQV VOXW
,QVWlOOQLQJIUnQWLOOVHNXQGHU)DEULNVLQVWlOOQLQJVHN
,QVWlOOQLQJDYEUlQQDUH776322/*81LI|UHNRPPDQGHIDOO
,QVWlOOQLQJHQI|UDQYlQGQLQJDYEUlQQDUH776322/*81NDQJ|UDVSnWYnVlWW
*HQRP DWW WU\FND Sn NQDSSHQ VRP ¿QQV Sn NRQWUROOSDQHOHQ )LJ & Vn DWW
motsvarande kontrollampa tänds.
*HQRPDWWWU\FNDPLQVWHQVHNXQGSnNQDSSHQSnGHQEUlQQDUHVRPVNDDQYlQGDV
tills motsvarande kontrollampa tänds.
8. KONTROLL AV BRÄNNARENS KNAPP
,QVWlOOQLQJDYNRQWUROOlJHI|UEUlQQDUHQVNQDSS)LJ2
)|UDWWNRPPDWLOOPHQ\QLEnGHGHWPDQXHOODRFKGHWV\QHUJLVNDOlJHWWU\FNVDPWLGLJW
SnUDWWDUQD)LJ&RFK)LJ&LPLQVWVHNXQGRFKVOlSSGHPVHGDQ9ULGSn
UDWWHQ)LJ&WLOOVPHQ\YLVDV%HNUlIWDYDOHWJHQRPDWWWU\FNDSnUDWWHQLJHQ
.RQWUROOlJHI|UEUlQQDUHQVNQDSS
'HWJnUDWWVWlOODLQROLNDNRQWUROOlJHQI|UEUlQQDUHQVNQDSS
/lJH7
Svetsningen börjar när brännarens knapp trycks in och slutar när knappen släpps.
/lJH7
Svetsningen börjar när brännarens knapp trycks in och släpps och slutar inte förrän
EUlQQDUHQV NQDSS nWHULJHQ WU\FNV LQ RFK VOlSSV 'HWWD OlJH lU DQYlQGEDUW I|U
OnQJYDULJDVYHWVDUEHWHQ
3XQNWVYHWVOlJH
Används för att utföra MIG/MAG punktsvetsning med kontroll av svetstiden.
0(1<10c77(1+(7)LJ2
)|UDWWNRPPDWLOOPHQ\QLEnGHGHWPDQXHOODRFKGHWV\QHUJLVNDOlJHWWU\FNVDPWLGLJW
SnUDWWDUQD)LJ&RFK)LJ&LPLQVWVHNXQGRFKVOlSSGHPVHGDQ9ULGSn
UDWWHQ )LJ & WLOOV PHQ\ YLVDV %HNUlIWD YDOHW JHQRP DWW WU\FND Sn UDWWHQ LJHQ
'lUHIWHUJnUGHWDWWVWlOODLQPHWULVNDHOOHUEULWWLVNDPnWWHQKHWHU*HQRPDWWnWHUWU\FND
SnUDWWHQ&NRPPHUGXWLOOEDNDWLOOPDQXHOOWHOOHUV\QHUJLVNWOlJH
0(1<1,1)2)LJ2
)|UDWWNRPPDWLOOPHQ\QLEnGHGHWPDQXHOODRFKGHWV\QHUJLVNDOlJHWWU\FNVDPWLGLJW
SnUDWWDUQD)LJ&RFK)LJ&LPLQVWVHNXQGRFKVOlSSGHPVHGDQ9ULGSnUDWWHQ
)LJ&WLOOVPHQ\YLVDV%HNUlIWDYDOHWJHQRPDWWWU\FNDSnUDWWHQLJHQ*HQRPDWW
YULGDSnUDWWHQ&NDQGXOlVDLQIRUPDWLRQRPGHQLQVWDOOHUDGHSURJUDPYDUDQ*HQRP
DWWnWHUWU\FNDSnUDWWHQ&NRPPHUGXWLOOEDNDWLOOPDQXHOOWHOOHUV\QHUJLVNWOlJH
11. TIG DC-SVETSNING: BESKRIVNING AV PROCEDUREN
11.1 HUVUDPRINCIPER
7,* '&VYHWVQLQJ SDVVDU WLOO DOOD OnJOHJHUDGH RFK K|JOHJHUDGH NROVWnOW\SHU VDPW WLOO
WXQJDPHWDOOHUVnVRPNRSSDUQLFNHOWLWDQRFKGHUDVOHJHULQJDU),*3)|U7,*'&
svetsning med elektroden vid minuspolen (-) används i allmänhet en elektrod med 2
FHULXPJUnWWIlOW7XQJVWHQHOHNWURGHQVNDVOLSDVD[LDOWPHGHQVOLSVNLYDVH),*
4VnDWWPDQHUKnOOHUHQVSHWVVRPlUKHOWNRQFHQWULVNI|UDWWXQGYLNDEnJDYYLNHOVHU
'HW lU YLNWLJW DWW XWI|UD VOLSQLQJHQ L HOHNWURGHQV OlQJGULNWQLQJ 'HQQD nWJlUG VND
XSSUHSDV UHJHOEXQGHW EDVHUDW Sn KXU RIWD HOHNWURGHQ DQYlQGV RFK KXU VOLWHQ GHQ
lUVDPWYDUMHJnQJGHQRDYVLNWOLJWKDUNRQWDPLQHUDWVlUR[LGHUDGHOOHUKDUDQYlQWV
SnIHOVlWW)|UHWWWLOOIUHGVVWlOODQGHVYHWVUHVXOWDWlUGHWQ|GYlQGLJWDWWQRJJUDQWI|OMD
exakt elektroddiameter och exakt svetsström, se tabellen (TAB. 5). Elektrodens
QRUPDODXWVNMXWQLQJIUnQNHUDPLNPXQVW\FNHWlUPPRFKNDQYDUDXSSWLOOPP
för vinkelsvetsningar.
Svetsningen sker genom smältning av fogens kanter. För tunna detaljer som förberetts
Sn OlPSOLJW VlWW XSS WLOO PP FLUND NUlYV LQJHW H[WUDPDWHULDO ),* 5 )|U WMRFND
detaljer är det nödvändigt att använda stavar med samma sammansättning av
EDVPDWHULDOHW RFK PHG OlPSOLJ GLDPHWHU VDPW I|UEHUHGD NDQWHUQD Sn OlPSOLJW VlWW
(FIG. S). För ett tillfredsställande svetsresultat är det viktigt att detaljerna rengörs noga
RFKlUIULDIUnQR[LGDWLRQROMDIHWWO|VQLQJVPHGHORVY
11.2.PROCEDUR (LIFT-AKTIVERING)
- Reglera svetsströmmen till önskat värde med hjälp av manöverratten C-1;
Anpassa strömmen under svetsningen till den faktiska termiska tillförsel som krävs.
.RQWUROOHUDDWWJDVHQÀ|GDUXWULNWLJW
'HQ HOHNWULVND EnJHQ WlQGV VNHU JHQRP NRQWDNWHQ RFK DYOlJVQDQGHW DY
WXQJVWHQHOHNWURGHQ IUnQ VW\FNHW VRP VND VYHWVDV 'HWWD DNWLYHULQJVOlJH OHGHU WLOO
IlUUH VW|UQLQJDU PHG HOHNWURQLVN VWUnOQLQJ RFK UHGXFHUDU LQNOXVLRQHQ DY WXQJVWHQ
samt elektrodens slitage till ett minimum.
6WlOOHOHNWURGVSHWVHQSnVW\FNHWPHGHWWOlWWWU\FN
/\IWRPHGHOEDUWHOHNWURGHQPPI|UDWWXSSQnEnJHQVDNWLYHULQJ
6YHWVHQWLOOKDQGDKnOOHUWLOOHQE|UMDQHQUHGXFHUDGVWU|P(IWHUHQVWXQGWLOOKDQGDKnOOV
den inställda svetsströmmen.
)|UDWWDYEU\WDVYHWVQLQJHQVNDGXVQDEEWO\IWDXSSHOHNWURGHQIUnQVW\FNHW
/&'',63/$<,7,*/b*()LJ&
-
TIG-funktionsläge;
- Svetsvärden:
svetsspänning;
svetsström.
12. MMA-SVETSNING: BESKRIVNING AV PROCEDUREN
12.1 HUVUDPRINCIPER
'HWlUQ|GYlQGLJWDWWKnOODVLJWLOOWLOOYHUNDUHQVDQYLVQLQJDUVRPVWnUSnI|USDFNQLQJHQ
med elektroder som används och indikera korrekt elektrodpolaritet och motsvarande
optimala strömvärde.
6YHWVVWU|PPHQVNDUHJOHUDVHQOLJWGLDPHWHUQSnHOHNWURGHQVRPDQYlQGVRFKGHQ
typ av fog man vill utföra. Som exempel är strömvärdena som kan användas för de
olika elektroddiametrarna de följande:
(OHNWURGPP
6YHWVVWU|P$
0LQ
0D[
1.6
25
50
2.0
40
80
2.5
60
110
3.2
80
150
4.0
140
200
5.0
180
250
6.0
240
270
- Observera att med samma elektroddiametrar, används höga strömvärden för
plansvetsning, medan man för svetsning i vertikalläge eller ovanför huvudet ska
använda lägre strömvärden.
- De mekaniska egenskaperna för den svetsade fogen avgörs av andra svetsparametrar
VRPEnJHQVOlQJGXWI|UDQGHWVKDVWLJKHWRFKSRVLWLRQHOHNWURGHUQDVGLDPHWHURFK
kvalitet, förutom den strömintensitet som har valts (för ett korrekt bevarande, ska
HOHNWURGHUQDVN\GGDVPRWIXNWRFKOLJJDLVlUVNLOGDI|USDFNQLQJDUHOOHUOnGRU
VARNING:
%nJHQNDQEOLLQVWDELOSnJUXQGDYHOHNWURGHQVVDPPDQVlWWQLQJHQOLJWPlUNHW\SRFK
WMRFNOHNSnHOHNWURGHQVK|OMH
7LOOYlJDJnQJVVlWW
+nOOPDVNHQ)5$0)g5$16,.7(7RFKVWU\NHOHNWURGVSHWVHQPRWVW\FNHWVRPVND
svetsas genom att utföra en rörelse som om du skulle tända en tändsticka. Detta är
GHQElVWDPHWRGHQI|UDWWDNWLYHUDEnJHQ
OBS: BULTA inte med elektroden mot stycket, annars riskerar du att skada
EHNOlGQDGHQYLONHWJ|UEnJHQVDNWLYHULQJVYnU
6n VQDUW VRP EnJHQ KDU DNWLYHUDWV VND GX I|UV|ND KnOOD HWW DYVWnQG IUnQ VW\FNHW
VRPPRWVYDUDUGLDPHWHUQSnGHQHOHNWURGVRPDQYlQGVRFKKnOODGHWWDDYVWnQGVn
NRQVWDQWVRPP|MOLJWXQGHUVYHWVQLQJHQVJHQRPI|UDQGH.RPLKnJDWWHOHNWURGHQV
lutning i matningsriktningen ska vara cirka 20-30 grader.
)|U VYHWVVWUlQJHQV VNXOO VND GX VWlOOD HOHNWURGHQV lQGH OlWW EDNnW L I|UKnOODQGH
WLOO IUDPPDWQLQJVULNWQLQJHQ RYDQI|U NUDWHUQ I|U DWW XWI|UD SnI\OOQLQJHQ /\IW VHGDQ
HOHNWURGHQVQDEEWXWXUIXVLRQVEDGHWI|UDWWXSSQnEnJHQVDYVWlQJQLQJXWVHHQGHQ
SnVYHWVVWUlQJHQ
FIG. T
).
/&'',63/$<,00$/b*()LJ&
-
MMA-funktionssätt;
- Svetsvärden:
svetsspänning;
svetsström;
-
rekommenderad elektroddiameter.
För att komma till de avancerade parametrarnas inställningsmeny, tryck samtidigt
Sn UDWWDUQD )LJ & RFK )LJ & L PLQVW VHNXQG RFK VOlSS GHP VHGDQ 9DUMH
SDUDPHWHUNDQVWlOODVLQWLOO|QVNDWYlUGHJHQRPDWWYULGDWU\FNDSnUDWWHQ)LJ&
tills menyn lämnas.
gYHUHQVVWlPPHU PHG GHQ LQOHGDQGH |YHUVWU|PPHQ +27 67$57 3n
GLVSOD\HQDQJHVGHQSURFHQWXHOOD|NQLQJHQLI|UKnOODQGHWLOOYlUGHWI|UYDOGVYHWVVWU|P
,QVWlOOQLQJIUnQWLOO)DEULNVLQVWlOOQLQJ
gYHUHQVVWlPPHUPHGGHQG\QDPLVND|YHUVWU|PPHQ$5&)25&(3n
GLVSOD\HQDQJHVGHQSURFHQWXHOOD|NQLQJHQLI|UKnOODQGHWLOOYlUGHWI|UYDOGVYHWVVWU|P
Denna inställning ger en mer jämn svetsning, undviker att elektroden klistras fast vid
GHWDOMHQRFKWLOOnWHUDQYlQGQLQJDYROLNDW\SHUDYHOHNWURGHU
,QVWlOOQLQJIUnQWLOO)DEULNVLQVWlOOQLQJ
: ON/OFF: Används för att aktivera eller avaktivera anordningen som sänker
XWVSlQQLQJHQ YLG WRPJnQJ LQVWlOOQLQJ 21 HOOHU 2)) )DEULNVLQVWlOOQLQJ 2)) 0HG
aktiverad VRD ökar operatörens säkerhet när svetsmaskinen är tillslagen utan att vara
i svetsläge.
13. ÅTERSTÄLL FABRIKSINSTÄLLNINGARNA
'HWJnUDWWnWHUI|UDVYHWVHQWLOOIDEULNVLQVWlOOQLQJDUQDJHQRPDWWKnOODGHWYnUDWWDUQD
)LJ&RFK)LJ&QHGWU\FNWDXQGHUWlQGQLQJVnWJlUGHQ
14. LARMMEDDELANDEN
Återställning sker automatiskt när larmorsaken upphör.
/DUPPHGGHODQGHQVRPNDQYLVDVSnGLVSOD\HQ
-
$/$50 RFK ³
´
Utlösning av överhettningsskydd för svetsens primär.
Funktionen avbryts tills maskinen har svalnat tillräckligt.
-
$/$50 RFK ³
´
Utlösning av överhettningsskydd för svetsens sekundär.
Funktionen avbryts tills maskinen har svalnat tillräckligt.
-
ALARM 03:
Utlösning p.g.a. överspänningsskydd. Kontrollera matningsspänningen.
-
ALARM 04:
Utlösning p.g.a. underspänningsskydd. Kontrollera matningsspänningen.
-
ALARM 10:
Utlösning p.g.a. överströmsskydd i svetskretsen. Kontrollera att
WUnGPDWQLQJVKDVWLJKHWHQRFKHOOHUVYHWVVWU|PPHQLQWHlUI|UK|JD
-
ALARM 11:
Utlösning p.g.a. kortslutningsskydd mellan brännare och jord.
Kontrollera att det inte är kortslutning i svetskretsen.
-
ALARM 13:
8WO|VQLQJ SJD LQJHQ LQWHUQ NRPPXQLNDWLRQ 2P ODUPHW NYDUVWnU
kontakta ett auktoriserat servicecenter.
-
ALARM 18:
8WO|VQLQJSJDODUPI|UH[WUDVSlQQLQJ2PODUPHWNYDUVWnUNRQWDNWD
ett auktoriserat servicecenter.
1lUVYHWVHQVWlQJVDYNDQGHWKlQGDDWW$/$50YLVDVLQnJUDVHNXQGHU
15. UNDERHÅLL
9,.7,*7 )g56b.5$ (5 20 $77 69(76(1 b5 $967b1*' 2&+
Summary of Contents for TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC
Page 158: ... 158 FIG B2 WELDING POLARITY CHART TORCH WORKPIECE MIG MAG GAS TIG MMA 1 2 3 4 5 6 13 15 14 ...
Page 159: ... 159 FIG B3 1 4 9 10 5 6 8 2 11 3 12 13 15 14 16 17 ...
Page 163: ... 163 FIG D2 Nr 8 M6x16 H H H H H O P T I O N A L ...
Page 164: ... 164 FIG E FIG F TAB 5 FIG G SUGGESTED VALUES FOR WELDING DATI ORIENTATIVI PER SALDATURA ...
Page 165: ... 165 FIG H d a a ...
Page 166: ... 166 FIG H1 ...
Page 167: ... 167 FIG H2 ...
Page 168: ... 168 FIG I 0 8 0 8 1 2 3 4 5 ...
Page 169: ... 169 1 2 3 4 FIG L FIG M 1 9 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 170: ... 170 1 2 FIG N FIG O ...
