Telwin TECHNOMIG 210 DUAL SYNERGIC, Instruction Manual

Page: 143 / 176

- 143 -
ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
ɋɔȾɔɊɀȺɇɂȿ
ɈȻɓɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɉɊɂȾɔȽɈȼɈɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ ............................. 143
ɍȼɈȾɂɈȻɓɈɈɉɂɋȺɇɂȿ ................................................................................................. 144
ɈɋɇɈȼɇɂɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ....................................................................................... 144
ȺɄɋȿɋɈȺɊɂɄɔɆɋȿɊɂəɌȺ .......................................................................................... 144
ȺɄɋȿɋɈȺɊɂɉɈɁȺəȼɄȺ ................................................................................................ 144
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȾȺɇɇɂ ........................................................................................................... 144
ɌȺȻȿɅȺɋȾȺɇɇɂ ............................................................................................................ 144
ȾɊɍȽɂɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȾȺɇɇɂ ........................................................................................ 144
ɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇɂəȺɉȺɊȺɌ ............................................................................. 144
ɍɊȿȾɂɁȺɄɈɇɌɊɈɅɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿɂɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ................................................... 144
ɁȺȼȺɊɔɑȿɇȺɉȺɊȺɌɎɢɝ%%%% ............................................................ 144
ɄɈɇɌɊɈɅȿɇɉȺɇȿɅɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇɂəȺɉȺɊȺɌɎɢɝ& .................................. 145
ɂɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿ ...................................................................................................................... 145
ɆȿɋɌɈɉɈɅɈɀȿɇɂȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇɂəȺɉȺɊȺɌ ........................................................ 145
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɋɆɊȿɀȺɌȺ ............................................................................................... 145
ɓɟɩɫɟɥɢɤɨɧɬɚɤɬ .................................................................................................... 145
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇȺɌȺɋɂɋɌȿɆȺ .................................................................. 145
ɉɪɟɩɨɪɴɤɢ ............................................................................................................... 145
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇȺɌȺɋɂɋɌȿɆȺȼɊȿɀɂɆ0,*0$* ..................... 145
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɫɛɭɬɢɥɤɚɬɚɝɚɡɚɤɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ ........................................... 145
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɢɡɯɨɞɧɢɹɤɚɛɟɥɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ................................... 145
Ƚɨɪɟɥɤɚ ........................................................................................................ 145
ɋɦɹɧɚɧɚɩɨɥɹɪɧɨɫɬɬɚɨɬɜɴɬɪɟɤɴɞɟɬɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ .......................... 145
ɋɦɹɧɚɧɚɩɨɥɹɪɧɨɫɬɬɚɨɬɜɴɬɪɟɤɴɞɟɬɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ .......................... 145
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇȺɌȺɋɂɋɌȿɆȺȼɊȿɀɂɆȼɂȽ7,* ..................... 145
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦɛɭɬɢɥɤɚɬɚɫɝɚɡ ................................................................. 145
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɢɡɯɨɞɧɢɹɤɚɛɟɥɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ................................... 146
Ƚɨɪɟɥɤɚ ........................................................................................................ 146
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɇȺɁȺȼȺɊɔɑɇȺɌȺɋɂɋɌȿɆȺȼɊȿɀɂɆ00$ ............................. 146
5.3.4.1 ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɤɚɛɟɥɤɴɦɤɚɛɟɥɚɡɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɚ .. 146
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɢɡɯɨɞɧɢɹɤɚɛɟɥɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤ ................................... 146
ɁȺɊȿɀȾȺɇȿɇȺȻɈȻɂɇȺɌȺɋȿɅȿɄɌɊɈȾɇȺɌȿɅɎɢɝ+++ ........................... 146
ɁȺɊȿɀȾȺɇȿɇȺȻɈȻɂɇȺɌȺɋɌȿɅȼȽɈɊȿɅɄȺɌȺ6322/*81Ɏɢɝ, .................... 146
ɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ0,*0$*ɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɆȿɌɈȾȺ .......................................................... 146
6+257$5&ɄɔɋȺȾɔȽȺ ............................................................................................... 146
ɁȺɓɂɌȿɇȽȺɁ .................................................................................................................. 146
ɊȿɀɂɆɇȺɎɍɇɄɐɂɈɇɂɊȺɇȿ0,*0$* .......................................................................... 146
ɎɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɋɂɇȿɊȽɂɑȿɇɪɟɠɢɦ ......................................................................... 146
Ⱦɢɫɩɥɟɣ/&'ɜɋɂɇȿɊȽɂɑȿɇɪɟɠɢɦɎɢɝ/ ...................................................... 146
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ...................................................................................... 146
Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɮɨɪɦɚɬɚɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɲɟɜ ........................................................ 146
Ɋɟɠɢɦ$7&$GYDQFHG7KHUPDO&RQWURO ................................................................. 146
ɍɩɨɬɪɟɛɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚVSRROJXQɤɴɞɟɬɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ .................................... 147
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɭɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɢɩɚɪɚɦɟɬɪɢɆȿɇɘɎɢɝ0 ............................ 147
ɎɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɜɪɟɠɢɦɊɔɑȿɇ ..................................................................................... 147
/&'ɞɢɫɩɥɟɣɜɊɔɑȿɇɪɟɠɢɦɎɢɝ1 .................................................................. 147
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢ .......................................................................................... 147
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟɫɝɨɪɟɥɤɚVSRROJXQɤɴɞɟɬɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ ............. 147
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɭɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɢɩɚɪɚɦɟɬɪɢɆȿɇɘɎɢɝ0 ............................ 147
Ɂɚɞɚɜɚɧɟɧɚɝɨɪɟɥɤɚ776322/*81ɤɴɞɟɬɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ ..................... 147
ɄɈɇɌɊɈɅɇȺȻɍɌɈɇȺɇȺȽɈɊȿɅɄȺɌȺ .............................................................................. 147
ɁɚɞɚɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɧɚɤɨɧɬɪɨɥɧɚɛɭɬɨɧɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚɎɢɝ2 ................................. 147
Ɋɟɠɢɦɧɚɤɨɧɬɪɨɥɧɚɛɭɬɨɧɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚ ..................................................................... 147
ɆȿɇɘɆȿɊɇɂȿȾɂɇɂɐɂɎɢɝ2 ..................................................................................... 147
ɆȿɇɘɂɇɎɈɎɢɝ2 ......................................................................................................... 147
ɁȺȼȺɊəȼȺɇȿȼɂȽ7,*'&ɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɆȿɌɈȾȺ .................................................. 147
ɈɋɇɈȼɇɂɉɊɂɇɐɂɉɂ .................................................................................................. 147
ɉɊɈɐȿȾɍɊȺɁȺɉȺɅȼȺɇȿ/,)7 .................................................................................. 147
/&'ȾɂɋɉɅȿɃȼɊȿɀɂɆȼɂȽ7,*Ɏɢɝ& ............................................................... 147
ɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ00$ɈɉɂɋȺɇɂȿɇȺɆȿɌɈȾȺ ................................................................ 148
ɈɋɇɈȼɇɂɉɊɂɇɐɂɉɂ ................................................................................................. 148
ɂɡɩɴɥɧɟɧɢɟ ..................................................................................................................... 148
/&'ȾɂɋɉɅȿɃȼɊȿɀɂɆ00$Ɏɢɝ& ....................................................................... 148
ɊȿɋɌȺɊɌɇȺɎȺȻɊɂɑɇɂɌȿɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ....................................................................... 148
ɋɂȽɇȺɅɂɁɂɊȺɇȿɇȺȺɅȺɊɆɂɌȿ .................................................................................... 148
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ........................................................................................................................ 148
ɈȻɂɄɇɈȼȿɇɇȺɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ..................................................................................... 148
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺɇȺȽɈɊȿɅɄȺɌȺ ............................................................................. 148
Ɍɟɥɨɩɨɞɚɜɚɧɟ ........................................................................................................ 148
ɂɁȼɔɇɊȿȾɇȺɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ........................................................................................ 148
ɈɌɄɊɂȼȺɇȿɇȺɉɈȼɊȿȾɂ ................................................................................................ 148
ɫɬɪ ɫɬɪ
ɁȺȼȺɊɔɑȿɇ ȺɉȺɊȺɌ ɋ ɇȿɉɊȿɄɔɋɇȺɌȺ ȿɅȿɄɌɊɈȾɇȺ ɌȿɅ ɁȺ ȾɔȽɈȼɈ
ɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ 0,*0$* ɂ ɉɈȾɎɅɘɋɈȼɈ )/8; ȼɂȽ 7,* 00$
ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɁȺɉɊɈɎȿɋɂɈɇȺɅɇȺɂɂɇȾɍɋɌɊɂȺɅɇȺɍɉɈɌɊȿȻȺ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ȼ ɬɟɤɫɬɚ ɤɨɣɬɨ ɫɥɟɞɜɚ ɳɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɬɟɪɦɢɧɚ ³Ɂɚɜɚɪɴɱɟɧ
ɚɩɚɪɚɬ´
ɈȻɓɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɉɊɂȾɔȽɈȼɈɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ
ȿɥɟɤɬɪɨɠɟɧɢɫɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɨɫɜɟɞɨɦɟɧ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɠɟɧɚ ɢ ɢɧɮɨɪɦɢɪɚɧ ɡɚ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢɬɟ ɪɢɫɤɨɜɟ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɫɦɟɬɨɞɢɬɟɧɚɞɴɝɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɤɚɤɬɨɢɫɴɫɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɦɟɪɤɢ
ɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɟɣɫɬɜɢɟɜɤɪɢɬɢɱɧɢɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɉɪɢɥɚɝɚɣɬɟɫɴɳɨɬɚɤɚɧɨɪɦɚ´(1Ⱥɩɚɪɚɬɭɪɚɡɚɞɴɝɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɑɚɫɬɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɢɭɩɨɬɪɟɛɚ´
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɴɫ ɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨ
ɩɪɢɩɪɚɡɟɧɯɨɞɫɴɡɞɚɜɚɧɨɨɬɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɨɩɚɫɧɨɩɪɢɧɹɤɨɢ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɫɬɜɚ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɡɚɜɚɪɴɱɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥ ɢ ɪɟɦɨɧɬ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɫɚɦɨɩɪɢɢɡɝɚɫɟɧɢɢɡɤɥɸɱɟɧɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ
ɦɪɟɠɚɟɥɟɤɬɪɨɠɟɧ
ɂɡɝɚɫɟɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɠɟɧɚ ɢ ɝɨ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɫɦɟɧɢɬɟɡɚɯɚɛɟɧɢɱɚɫɬɢɜɴɪɯɭɝɨɪɟɥɤɚɬɚ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɩɪɚɜɟɧɚ ɫɴɝɥɚɫɧɨ
ɞɟɣɫɬɜɚɳɢɬɟ ɧɨɪɦɢ ɢ ɞɟɣɫɬɜɚɳɢɬɟ ɡɚɤɨɧɢ ɡɚ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟ ɨɬ ɬɪɭɞɨɜɢ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ȿɥɟɤɬɪɨɠɟɧɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫɴɫ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɫɧɭɥɟɜɡɚɡɟɦɟɧɩɪɨɜɨɞɧɢɤ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬɴɬ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɡɚɡɟɦɟɧ
Ⱦɚɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɟɥɟɤɬɪɨɠɟɧɚɜɴɜɜɥɚɠɧɚɢɦɨɤɪɚɫɪɟɞɚɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɞɴɠɞ
Ⱦɚɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɤɚɛɟɥɢɫɩɨɜɪɟɞɟɧɚɢɡɨɥɚɰɢɹɢɥɢɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢɜɪɴɡɤɢ
Ⱦɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɜɚɪɹɜɚ ɜɴɪɯɭ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɢ ɫɴɞɨɜɟ ɢɥɢ ɬɪɴɛɨɩɪɨɜɨɞɢ ɤɨɢɬɨ
ɫɴɞɴɪɠɚɬɢɥɢɫɚɫɴɞɴɪɠɚɥɢɡɚɩɚɥɢɦɢɬɟɱɧɢɢɥɢɝɚɡɨɨɛɪɚɡɧɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
Ⱦɚɫɟɢɡɛɹɝɜɚɪɚɛɨɬɚɫɦɚɬɟɪɢɚɥɢɩɨɱɢɫɬɟɧɢɫɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɫɴɞɴɪɠɚɳɢ
ɯɥɨɪɢɥɢɪɚɛɨɬɚɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɫɩɨɦɟɧɚɬɢɬɟɜɟɳɟɫɬɜɚ
Ⱦɚɧɟɫɟɡɚɜɚɪɹɜɚɜɴɪɯɭɫɴɞɨɜɟɩɨɞɧɚɥɹɝɚɧɟ
Ⱦɚ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɹɬ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɦɹɫɬɨ ɜɫɹɤɚɤɜɢ ɥɟɫɧɨ ɡɚɩɚɥɢɦɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɞɴɪɜɨɯɚɪɬɢɹɩɚɪɰɚɥɢɢɞɪ
Ⱦɚ ɫɟ ɩɨɞɫɢɝɭɪɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ ɩɪɨɜɟɬɪɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ ɤɨɢɬɨ
ɞɚ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɨɬɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɭɲɟɰɢɬɟ ɢɡɥɢɡɚɳɢ ɨɬ ɞɴɝɚɬɚ
ɉɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɟɬɨ ɞɚ ɫɬɚɜɚ ɫɩɨɪɟɞ ɫɴɫɬɚɜɚ ɧɚ ɩɭɲɟɤɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɬɚ ɢ
ɩɪɟɫɬɨɹɜɬɚɤɚɜɚɫɪɟɞɚ
Ⱦɪɴɠɬɟɛɭɬɢɥɤɚɬɚɞɚɥɟɱɨɬɢɡɬɨɱɧɢɰɢɧɚɬɨɩɥɢɧɚɢɫɥɴɧɱɟɜɢɥɴɱɢɚɤɨ
ɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɉɨɞɫɢɝɭɪɟɝɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɫɩɪɹɦɨ ɝɨɪɟɥɤɚɬɚ
ɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɢɹɞɟɬɚɣɥɢɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢɡɚɡɟɦɟɧɢɦɟɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢɩɨɫɬɚɜɟɧɢɜ
ɛɥɢɡɨɫɬɞɨɫɬɴɩɧɢ
Ɍɨɜɚ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɫɟ ɩɨɫɬɢɝɚ ɤɚɬɨ ɫɟ ɧɨɫɹɬ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɨɛɭɜɤɢ ɲɚɩɤɢ ɢ
ɨɛɥɟɤɥɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨ ɡɚ ɰɟɥɬɚ ɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢɡɨɥɚɰɢɨɧɧɢ ɩɴɬɟɱɤɢ ɢ
ɤɢɥɢɦɱɟɬɚ
ɉɪɟɞɩɚɡɜɚɣɬɟ ɜɢɧɚɝɢ ɨɱɢɬɟ ɫɴɫ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ ɮɢɥɬɪɢ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢ
ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬ 81, (1 ɢɥɢ 81, (1 ɦɨɧɬɢɪɚɧɢ ɧɚ ɦɚɫɤɢ ɢ ɤɚɫɤɢ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬ81,(1
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ ɩɪɟɞɩɚɡɧɨ ɧɟɝɨɪɢɦɨ ɨɛɥɟɤɥɨ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɨ
ɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬ81,(1ɢɪɴɤɚɜɢɰɢɡɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ81,(1ɤɚɬɨɢɡɛɹɝɜɚɬɟɞɚɢɡɥɚɝɚɬɟɤɨɠɚɬɚɧɚɜɴɡɞɟɫɬɜɢɬɨ
ɧɚ ɭɥɬɪɚɜɢɨɥɟɬɨɜɢɬɟ ɢ ɢɧɮɪɚ ɱɟɪɜɟɧɢ ɥɴɱɢ ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɨɛɪɚɡɭɜɚɬ ɨɬ
ɞɴɝɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɡɟɦɚɬ ɢ ɩɨɨɛɲɢɪɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ɡɚ ɞɪɭɝɢ
ɥɢɰɚɤɨɢɬɨɫɟɧɚɦɢɪɚɬɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɞɴɝɚɬɚɱɪɟɡɟɤɪɚɧɢɢɥɢɡɚɜɟɫɢɤɨɢɬɨ
ɜɴɡɩɪɟɩɹɬɫɬɜɚɬɨɬɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ
Ɉɛɪɚɡɭɜɚɧ ɲɭɦ Ⱥɤɨ ɩɨɪɚɞɢ ɨɫɨɛɟɧɨ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɢ ɡɚɜɚɪɴɱɧɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɫɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟ ɧɢɜɨ ɧɚ ɥɢɱɧɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɚ ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹ /(3G ɪɚɜɧɚ ɢɥɢ
ɩɨɝɨɥɹɦɚ ɧɚ G%$ ɫɬɚɜɚ ɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɥɢɱɧɚɡɚɳɢɬɚ7Dɛ
ɉɪɟɦɢɧɚɜɚɧɟɬɨɧɚɡɚɜɚɪɴɱɟɧɬɨɤɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɩɨɹɜɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢ
ɩɨɥɟɬɚ(0)ɤɨɢɬɨɫɚɥɨɤɚɥɢɡɢɪɚɧɢɨɤɨɥɨɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚ
ȿɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢɬɟ ɩɨɥɟɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɚɬ ɫ ɧɹɤɨɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢ
ɚɩɚɪɚɬɭɪɢɧɚɩɪɩɟɣɫɦɟɣɤɴɪɢɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɢɦɟɬɚɥɧɢɩɪɨɬɟɡɢɢɬɧ
Ɍɪɹɛɜɚɞɚɫɟɜɡɟɦɚɬɧɭɠɧɢɬɟɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɡɚɩɪɢɬɟɠɚɬɟɥɢɬɟɧɚɬɚɤɢɜɚ
ɚɩɚɪɚɬɢɇɚɩɪɢɦɟɪɞɚɫɟɡɚɛɪɚɧɢɞɨɫɬɴɩɴɬɞɨɡɨɧɚɬɚɤɴɞɟɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɚɩɚɪɚɬ
Ɍɨɡɢ ɡɚɜɚɪɴɱɟɧ ɚɩɚɪɚɬ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɩɪɨɞɭɤɬɤɨɣɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɜɩɪɨɦɢɲɥɟɧɚɫɪɟɞɚɢ
ɫɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɧɢɰɟɥɢɇɟɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɫɧɨɜɧɢɬɟɛɚɡɨɜɢ
ɝɪɚɧɢɰɢ ɧɚ ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɯɨɪɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ ɜ ɞɨɦɚɲɧɚ
ɫɪɟɞɚ
Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɫɥɟɞɧɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɚɤɚɱɟɞɚɫɟɧɚɦɚɥɢ
ɟɤɫɩɨɡɢɰɢɹɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢɩɨɥɟɬɚ
Ɏɢɤɫɢɪɚɣɬɟɡɚɟɞɧɨɤɨɥɤɨɬɨɦɨɠɟɩɨɛɥɢɡɨɞɜɚɬɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɤɚɛɟɥɚ
ɋɬɪɟɦɟɬɟɫɟɝɥɚɜɚɬɚɢɬɹɥɨɬɨɞɚɛɴɞɚɬɜɴɡɦɨɠɧɨɩɨɞɚɥɟɱɟɨɬɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɇɟɭɜɢɜɚɣɬɟɧɢɤɨɝɚɨɤɨɥɨɬɹɥɨɬɨɡɚɜɚɪɴɱɧɢɬɟɤɚɛɟɥɢ
Ⱦɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɫɬɚɜɚ ɜɴɬɪɟ ɜ ɡɚɜɚɪɴɱɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɜɚɪɹɜɚ Ⱦɜɚɬɚ
ɤɚɛɟɥɚɞɚɫɟɞɴɪɠɚɬɨɬɟɞɧɚɢɫɴɳɚɫɬɪɚɧɚɧɚɬɹɥɨɬɨ
ɋɜɴɪɠɟɬɟɢɡɯɨɞɧɢɹɤɚɛɟɥɧɚɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɬɨɤɤɴɦɞɟɬɚɣɥɚɡɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɨɧɚɣɛɥɢɡɨɞɨɨɛɪɚɛɨɬɜɚɧɨɬɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɇɟɡɚɜɚɪɹɜɚɣɬɟɛɥɢɡɨɞɨɡɚɜɚɪɴɱɧɢɹɚɩɚɪɚɬɫɟɞɧɚɥɢɢɨɛɥɟɝɧɚɬɢɧɚɧɟɝɨ
ɦɢɧɢɦɚɥɧɨɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟFP
ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɮɟɪɨɦɚɝɧɢɬɧɢɩɪɟɞɦɟɬɢɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɡɚɜɚɪɴɱɧɚɬɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɆɢɧɢɦɚɥɧɨɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟG FPɎɂȽ8
Ⱥɩɚɪɚɬɭɪɚɨɬɤɥɚɫ$
Ɍɨɡɢ ɡɚɜɚɪɴɱɟɧ ɚɩɚɪɚɬ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɡɚ ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɜ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɜ ɩɪɨɦɢɲɥɟɧɚ
ɫɪɟɞɚ ɢ ɫ ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɧɢ ɰɟɥɢ ɇɟ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɧɟɝɨɜɨɬɨ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɬɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ ɜ ɠɢɥɢɳɧɢ ɫɝɪɚɞɢ ɢ ɧɚ ɬɟɡɢ ɤɨɢɬɨ
ɫɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚ ɦɪɟɠɚ ɫ ɧɢɫɤɨ ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ ɤɨɹɬɨ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɠɢɥɢɳɧɢɬɟɫɝɪɚɞɢ