4
Istruzioni per l’installazione /
Installation instructions
Rev. 3.1 - 29.04.09 - IT (originali) / EN
(Translations from original instructions)
Open Drive
- Mod. 03A ÷ 460A
S.p.A.
INTRODUCTION
.............................................
Warranty ...................................................................
TABLE OF CONTENTS
..............................
1- CE MARKING
1.1- CE Marking / Data plate ..............................
2- GENERAL INFORMATION
2.1- Importance of this Manual ...........................
2.2- Consultation Notes ......................................
2.2.1-
Addressees
of
this
Manual
(Authorized Operators) ..................
2.2.2- “Device Off” Status ............................
2.3- Abbreviations ..............................................
2.4- All Rights Reserved .....................................
3- TECHNICAL DESCRIPTION
3.1- Name of the Device .....................................
3.2.- Open Drive Code .......................................
3.2.1- Product Versions ..............................
3.3- Component Names and Sizes .....................
3.4- Technical Data ............................................
3.5- Intended Use ..............................................
3.6- Operational Steps .......................................
3.7- Use Limitations ............................................
4- TRANSPORTATION AND
HANDLING
4.1- Transportation .............................................
4.2- Packaging ...................................................
4.3- Handling and Lifting the Package ...............
4.4- Unpacking ...................................................
4.5- Storage .......................................................
4.5.1- Environmental storage conditions .....
4.5.2- Recovery procedure after storage .....
5- INSTALLATION
5.1- Installation ...................................................
5.2- Electrical Connections ................................
5.2.1- Power Stage ......................................
5.2.2- Mains Connection .............................
5.2.3- Pre-charge (Soft Start) .......................
5.2.4- Connecting the Motor .......................
5.2.5- Grounding the Drive ..........................
5.2.6- Braking ..............................................
5.2.7- Power Supply for Regulation / drivers
(for A Version only) ............................
5.2.8- Connection via Shared BUS ..............
INDICE /
INDEX
PRESENTAZIONE
....................................
Garanzia ..................................................................
INDICE
..............................................................
1- MARCATURA CE
1.1- Marcatura CE / Targa dati ............................
2- GENERALITÀ
2.1- Importanza del manuale ..............................
2.2- Note di consultazione ..................................
2.2.1- Destinatari (operatori autorizzati) .......
2.2.2- Stato “apparecchio spento” ...............
2.3- Abbreviazioni ...............................................
2.4- Diritti riservati ...............................................
3- DESCRIZIONE TECNICA
3.1- Denominazione dell’apparecchio ................
3.2.- Codifica open drive .....................................
3.2.1- Versioni prodotto ...............................
3.3- Denominazione dei componenti e
dimensioni ...................................................
3.4- Dati tecnici ...................................................
3.5- Destinazione d’uso .....................................
3.6- Fasi di utilizzo ..............................................
3.7- Limiti d’uso ...................................................
4- TRASPORTO E
MOVIMENTAZIONE
4.1- Trasporto dell’azionamento .........................
4.2- Imballo .........................................................
4.3- Sollevamento e movimentazione dell’imballo
.....................................................................
4.4- Sballaggio ....................................................
4.5- Magazzinaggio ............................................
4.5.1- Condizioni ambientali di
magazzinaggio ..................................
4.5.2- Procedura di recupero dopo il
magazzinaggio ..................................
5- INSTALLAZIONE
5.1- Installazione .................................................
5.2- Collegamenti elettrici ...................................
5.2.1- Sessione di potenza ...........................
5.2.2- Collegamento alla rete .......................
5.2.3- Precarica ............................................
5.2.4- Collegamento del motore ..................
5.2.5- Collegamento a terra
dell’azionamento ................................
5.2.6- Frenatura ............................................
5.2.7- Alimentazione regolazione accendirori
(solo per versione A) ..........................
5.2.8- Connessione con BUS in comune .....
pag. 6
pag. 1
pag. 3
pag. 4
pag. 7
pag. 8
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 10
pag. 11
pag. 11
pag. 12
pag. 13
pag. 24
pag. 28
pag. 29
pag. 29
pag. 30
pag. 30
pag. 30
pag. 30
pag. 30
pag. 31
pag. 31
pag. 32
pag. 34
pag. 36
pag. 37
pag. 37
pag. 38
pag. 39
pag. 39
pag. 39
pag. 40
