28
Istruzioni per l’installazione /
Installation instructions
Rev. 3.1 - 29.04.09 - IT (originali) / EN
(Translations from original instructions)
Open Drive
- Mod. 03A ÷ 460A
S.p.A.
3.5- DESTINAZIONE D’USO
L’
Azionamento Open Drive
è stato progettato e
realizzato per la seguente destinazione d’uso:
DESCRIZIONE TECNICA /
TECHNICAL DESCRIPTION
3
TAB. 4
(Destinazione d’uso /
Intended use
)
CAMPO D’IMPIEGO
FIELD OF USE
Industria settore elettrico ed elettronico /
Electric and electronic industry applications.
LUOGO DI UTILIZZO
PLACE OF USE
In ambiente chiuso, coperto, asciutto, con valori di temperatura e umidità indicati in
TAB. 3B
e
3D
e idoneo alle disposizioni legislative vigenti nel paese di utilizzazione in
materia di sicurezza e salute nei luoghi di lavoro. L’azionamento Open Drive deve essere
applicato ad una parete che ne assicuri la stabilità in rapporto alle dimensioni di ingombro
(v. FIG. 3)
, al peso
(v. FIG. 3)
e rispettando le misure minime di posizionamento riportate
alla
FIG. 6
.
N.B.: NEL LUOGO DI UTILIZZO DELL’AZIONAMENTO OPEN DRIVE È ASSOLUTA-
MENTE VIETATA LA PRESENZA DI ACQUA O UNA UMIDITÀ SUPERIORE A 90%
CHE PUÒ FAVORIRE O AUMENTARE IL RISCHIO ACCIDENTALE DI SCOSSA
ELETTRICA E/O DANNEGGIAMENTO DELLO STESSO.
Closed, covered, sufficiently lit environment with temperature and humidity values within the
ranges indicated in
TAB. 3B
and
3D
and complying with the regulations on safety and health
at the work place in force in the Country where the drive is used. Open Drive must be
installed on a wall capable of ensuring stability in relation to its overall dimensions
(see FIG. 3)
and weight
(see FIG. 3)
; observe minimum clearances shown in
FIG. 6
.
N.B.: PRESENCE OF WATER OR HUMIDITY ABOVE 90% IN THE PLACE OF USE OF THE
OPEN DRIVE IS ABSOLUTELY FORBIDDEN, AS IT MAY ENHANCE OR INCREASE
THE RISK OF ACCIDENTAL ELECTRIC SHOCK AND/OR DAMAGE TO THE DRIVE
ITSELF.
OPERATORE ADDETTO
(PERSONA IDONEA)
OPERATOR IN-CHARGE
(SUITABLE PERSON)
Un solo operatore autorizzato in possesso dei requisiti descritti al
par. 2.2.1
.
One single authorized operator complying with the requirements described in
par. 2.2.1
.
3.5- INTENDED USE
This
Open
Drive
has
been
designed
and
manufactured for the following intended use:
