BRINK Series - Deutsch
5
3.0 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Die Installation erst nach dem aufmerksamen Durchlesen dieser Anleitung vornehmen.
Sowohl der mechanische als auch der elektrische Teil muss nach den Regeln der guten Technik und den geltenden Normen installiert
werden. Die Nichtbeachtung derselben kann eine Gefahrenquelle für Personen und Sachen darstellen. Der Installateur muss eine
kompetente und professionell vorbereitete Person sein, die prüfen muss, dass die mit dem Antrieb zu automatisierende Struktur stabil
und robust ist, und die sie, wenn sie das nicht ist, durch strukturelle Änderungen so machen muss. Er muss außerdem prüfen, dass alle
Bereiche, in denen Quetsch-, Scher- oder Mitreißgefahr oder Gefahren allgemeiner Art bestehen, durch elektronische Sicherheitseinricht
ungen, Sicherheitsfreiräume oder Sicherheitsbarrieren geschützt werden. Diese Einrichtungen müssen nach den geltenden Normen und
den Regeln der guten Technik installiert werden, wobei auch die Nutzung der Umgebung, der Typ des Anwenders und die Betriebslogik
des Produkts zu beachten sind. Die Kräfte, die von dem gesamten System während des Betriebs entwickelt werden, müssen den
geltenden Normen entsprechen und, wo dieses nicht möglich sein sollte, sind die von diesen Kräften betroffenen Bereiche durch
elektronische Sicherheitseinrichtungen zu schützen. Die Gefahrenbereiche sind so zu markieren, wie es die geltenden Bestimmungen
vorsehen. Bevor man das Produkt anschließt, sicherstellen, dass das elektrische Verteilungsnetz Eigenschaften aufweist, die mit denen
vereinbar sind, die in den technischen Daten dieses Handbuchs stehen, und dass sich stromauf von der Anlage ein Fehlerstrom-
Schutzschalter und ein Überstromschutz angemessener Art befi nden. Nicht vergessen, vor jedem Eingriff am Antrieb zu Wartungs- und
Installationszwecken und auf jeden Fall vor dem Öffnen des Gehäuses die Stromversorgung auszuschalten. Die elektrostatischen
Ladungen können die elektronischen Komponenten auf den Platinen beschädigen. Benutzen Sie geerdete antistatische Armbänder, falls
Sie auf den elektronischen Karten arbeiten müssen. Die Hände oder andere Körperteile nicht in die sich bewegenden Komponenten
wie Keilriemen, Riemenscheiben, Zahnräder etc. stecken. Die Wartung des Produkts ist von grundlegender Bedeutung für den guten
Betrieb und die Sicherheit der Anlage. Sie muss in Übereinstimmung mit den Richtlinien des Herstellers ausgeführt werden, die in diesem
Handbuch beschrieben sind.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung im Falle eines bestimmungswidrigen Einbaus oder Gebrauchs des Produkts oder bei Schäden
infolge der in Eigenregie ausgeführten Änderung der Anlage. Zum Ersetzen und Reparieren von Komponenten des Produkts dürfen
ausschließlich Originalersatzteile benutzt werden. Der Hersteller haftet weder für die Konstruktion der zu automatisierenden Türen
noch für etwaige Schäden, die durch die Nichtbeachtung der guten Technik beim Türenbau entstehen. Die Schutzart IP22 gestattet die
Installation des Antriebs nur auf der Gebäudeinnenseite. Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch die Freiluftmontage
ohne angemessene Schutzmaß
nahmen verursacht werden. Vor der Installation des Produkts muss dieses stets auf seine Unversehrtheit geprüft werden.
Dieses Produkt darf nicht in explosionsfähigen Bereichen oder in Umgebung mit brennbaren Gasen und Dämpfen installiert werden.
Am Ende seiner Lebenszeit muss das Produkt gemäß der geltenden Bestimmungen entsorgt werden. Keine vom Produkt oder der
Verpackung stammenden Materialien in der Reichweite von Kindern liegen lassen, weil sie eine Gefahrenquelle darstellen könnten.
4.0 MASCHINEN-RICHTLINIE
Die automatisierten Türsysteme gehören, wie von der EU-Kommission festgelegt, in den Anwendungsbereich der Maschinen-Richtlinie
(98/37/EG). Diese legt fest, dass der Installateur, der eine Tür oder ein Gitter motorisiert, die gleichen Verpfl ichtungen wie der
Maschinenhersteller hat:
1. Vorbereitung der technischen Dokumentation (komplett mit Unterlagen, wie im Anhang V der Maschinen-Richtlinie
beschrieben.
2. Erstellen der entsprechenden EG-Konformitätserklärung (gemäß Anhang IIA der Maschinen-Richtlinie)
3. Anbringen der CE-Kennzeichnung auf der motorisierten Tür (1.7.3 der Maschinen-Richtlinie)
Der Installateur muss die technische Dokumentation aufbewahren und mindestens 10 Jahre ab dem Konstruktionsdatum der motorisierten
Tür für die zuständigen nationalen Behörden zur Verfügung halten.
Der Installateur muss dem Kunden die folgenden Dokumente aushändigen:
1. Die Anweisungen für den Betrieb und den sicheren Gebrauch der Anlage
2. Die Anweisungen für die laufende Wartung
3. Die
Konformitätserklärung
4. Das Wartungsregister.
5.0 GEBRAUCHSANGABEN
Der Antrieb BRINK-S eignet sich für den Einsatz bei Dauerbetrieb. Das Höchstgewicht des benutzbaren Türfl ügels hängt vom Türfl ügel
selbst und dem Typ des benutzten Gestänges ab. Siehe die Maßblätter im Kapitel 7 je nach der benutzten Anwendung.
Die oben beschriebenen Eigenschaften beziehen sich auf eine typische Installation und können auf wesentliche Art durch die Variablen
beeinfl usst werden, die in jeder Installation vorhanden sind, wie: Reibkräfte, Auswuchtungen, Umgebungsbedingungen etc
6.0 VORBEREITUNG UND BEFESTIGUNG DES ANTRIEBS
Bevor man mit der Befestigung des Antriebs und des Gestänges beginnt, sicherstellen, dass die Tragstruktur für den Antrieb robust und
zuverlässig ist, dass der zu bewegenden Türfl ügel passende Gelenkbänder hat, dass der Türfl ügel selbst keinen Reibkräften ausgesetzt
ist, die sich auf den guten Betrieb des Systems auswirken könnten, und dass die Befestigungsstellen des Gestänges auf dem Türfl ügel
angemessen robust sind. Weisen diese Punkte kritische Stellen auf, müssen sie angemessen verstärkt werden (Zusatzplatten, robustere
Gelenkbänder etc.)
Die Tür braucht auf dem Fußboden einen Anschlag in der geöffneten Stellung, um zu vermeiden, dass ein heftiges Öffnen von Hand die
Mechanik beschädigt. Der Anschlag am Fußboden gehört nicht zum Lieferumfang des Antriebs und muss daher durch den Installateur
besorgt werden.
MECHANISCHER TEIL
