Storz TECHNO PACK SP 100, Instruction Manual, Page: 101 / 104


최종
고객에게
인도
후
2년
내
재질
또는
제조에
결함이
발생한
경우
무
료로
보상하여
드립니다.
이때
운송
비용
및
배송
위험은
부담하지
않습니다.
그
외의
경우는
당사의
일반
거래
조건에
규정된
보증이
적용됩니다.
本製品に材質または製造上の 欠陥が認められた場合、お客 様への納入日より
2
年間、無償
で本製品を交換いたします。 本製品を返送する際の輸送費 または輸送中に生じた問題に ついては、責任を負いかねま すのでご了承ください。保証 については、当社の一般的取 引条件が適用されます。
For a period of
two
years after
delivery to the end-user
, we shall
replace fr
ee of char
ge equipment
that
can
be
pr
oven
to
have
defects in material or workman
-
ship. In doing so we cannot accept
to
bear
the
cost
of
transportation or the risk of shipment. The
warranty r
eferr
ed
to in our Standar
d Conditions of
Business
shall
apply.
구매/공급
보증
카드를
작성하여
가급적
빨리
당사로
제출하여
주십시오.
KARL
STORZ
SE
&
Co.
KG
Postfach
230
D-78503
Tuttlingen
保証カードは、購入/納品の際に 不備がないように記入し、 直ちに当社まで送付ください：
KARL
STORZ
SE
&
Co.
KG
Postfach 230 D-78503 T
uttlingen
Complete warranty car
d upon
pur
chase/delivery and r
etur
n
immediately to: KARL
STORZ
SE
&
Co.
KG
Postfach 230 78503
Tuttlingen/Germany
공급자/수입업자
작성
사항:
회사
직인/서명
보증
保証
WARRANTY
To be completed by the supplier/importer: Company stamp/signatur
e:
運送業者/輸入業者の記入事項： 会社印/署名：
保修
在交货给最终用户后的
两
年内，我
们将免费更换可证明存在故障或工 艺缺陷的设备。 对此，我们不承担运费或运输相关 的风险。
此情况外，请参照公司一
般商业条款中所规定的保修条例。
填写购买/送货的保修卡 并尽快 寄回至： KARL
STORZ
SE
&
Co.
KG
Postfach
230
D-78503
Tuttlingen
由供应商/进口商填写： 公司印章/签字: