33
Table 201
Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions
HALOGEN 250-2 twin model
20
1134 20 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the
HALOGEN 250-2 twin model
20
1134 20 should ensure that it is used in such an environment.
Emissions test
Compliance
Electromagnetic environment - guidance
RF emissions
CISPR 11
Group 1
HALOGEN 250-2 twin model
20
1134 20 uses RF energy only for its internal function.
Therefore, its RF emissions are very low and are not likely to cause interference in
nearby electronic equipment.
RF missions
CISPR 11
Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Class A
Voltage fluctuations/flicker
emissions
IEC 61000-3-3
Complies
The HALOGEN 250-2 twin model
20
1134 20 is suitable for use in all establishments
(e.g. hospitals and doctors’ offices) including domestic establishments and those
directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies
buildings used for domestic purposes.
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV) von
HALOGEN 250-2 twin Modell 20
1134 20
Приложение
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
прибора
HALOGEN 250-2 twin (20
1134 20)
Appendix
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Information for HALOGEN 250-2 twin
model 20
1134 20
Таблица 201
Направляющие линии и объяснение производителя – электромагнитное излучение
Прибор HALOGEN 2502 twin, модель 20 1134 20, предназначен для эксплуатации в нижеуказанной окружающей среде.
Пользователю прибора надлежит обеспечить эксплуатацию HALOGEN 2502 twin, модель 20 1134 20, в подобной окружающей среде.
Измерение излучения помех
Соответствие
Электромагнитная среда
ВЧ излучения согласно CISPR 11
соответствует группе 1
HALOGEN 2502 twin, модель 20 1134 20, использует ВЧэнергию исключительно
для исполнения своей внутренней функции. Поэтому его ВЧизлучение весьма
незначительно и не может, таким образом, мешать работе расположенных рядом
электронных приборов.
ВЧ излучения согласно CISPR 11
соответствует классу В
Прибор HALOGEN 2502 twin, модель 20 1134 20, предназначен для использо
вания во всех учреждениях (например, в больницах и во врачебной практике),
включая таковые в жилых районах и учреждения, которые подключены непо
средственно к сети медицинского обеспечения, обслуживающей также здания,
используемые под жилье.
Излучение от гармонической составля
ющей согласно IEC 6100032
соответствует классу А
Излучения от колебаний напряжения/
мерцаний согласно IEC 6100033
соответствует