Stokke MyCarrier, User Manual

Page: 98 / 132

JP
重要! 本ユーザ
ーガイドは、必要な
ときには、いつでも
取り出して参照でき
るよう、大切に保管
してください
ご使用前に、必ず本ユーザーガイドをお読
みのうえ、正しく安全にお使いください。
また、本製品を日本国内でご使用される場
合は、必ず同梱の日本語版取扱説明書を併
せてお読みください。
一般事項
このユーザーガイドに記載されている説明文に従って
Stokke® MyCarrier™ (ストッケ マイキャリア) を調節で
きない場合は、使用しないでください。
一般事項
•
今後の使用のために本ユーザーガイドを大切に保管
してください
•
毎回ご使用になる前に、バックル、スナップ、ストラッ
プ、調節器具の安全を確認してください
•
毎回ご使用になる前に、縫い目、ストラップまたは布
地が裂けていないこと、またファスナーが壊れていな
いことを確認してください
•
脚の位置を含め、お子様が製品に適切に配置されて
いることを確認してください
•
お子さまの首が据わるまでは、必ず対面抱きにしてく
ださい
•
早産児、呼吸器疾患のあるお子さま、生後4ヶ月未満
の新生児は窒息のリスクが極めて高くなります
•
低体重の新生児や疾患をお持ちのお子さまは、製品
使用の前に必ず医師の指示に従ってください。
•
運動、眠気、病気によりバランスや運動能力が損なわ
れている場合は本製品を使用しないでください
•
熱源や化学物質を使用する料理や掃除などを行う際
は、本製品を使用しないでください
•
車の運転中や座席に座っている時は、本製品を使用
しないでください
•
本製品に座っているお子さまの状態を鏡を使って確
認してください
フロントキャリアの使用 - 対面抱っこ
ストッケ マイキャリアの対面抱っこでは、赤ちゃんの背
中、おしり、太ももがしっかりとサポートされ、両足が
大きく開いた姿勢をとります。
使用時期： 生後1か月から（体重3.5 kg以上、身長
53cm以上）赤ちゃんの個人差に合わせる必要があり
ます。そのため、ストッケ マイキャリアのご使用は20分
程度から始めることをお勧めします。
使い方： ストッケ マイキャリアを、お子さまの頭頂部を
無理なくキスできる高さに調整します。背の高い方の場
合は、ウエストのかなり高い位置にウエストベルトを装
着し、ショルダーストラップを調節してこの位置にして
ください。お子さまの成長に合わせて、ウエストベルト
の位置を徐々に低くすることができます。
フロントキャリアをショルダーストラップに取り付ける
際は、取り付け用ストラップが脇の下と同じ高さになる
ようにしてください。
フロントキャリアの幅を調節して赤ちゃんの背中をしっ
かり支えられるようにします。赤ちゃんが下にずり落ち
ないようにしてください。そうなると、赤ちゃんが呼吸
し難くなります。
赤ちゃんの頭部は完全に支えられていなければなりま
せん。そうするには、ハーネスのバックルを上下にスラ
イドし、フロントキャリアのストラップの長さを調節して
この位置になるようにします 。
常にお子さまの口および鼻の周りに十分な空間を作
り、正常な呼吸ができるようにしてください。
フロントキャリアの使用 - 前向き抱っこ
ストッケ マイキャリアの前向き抱っこでは、赤ちゃんの
背中、おしり、太ももがしっかりとサポートされます。
使用時期： 赤ちゃんの首が据わった後でのみご使用
ください。お子さまにより個人差がありますが、生後5
ヶ月以降を目安にしてください。
使い方： お子さまを前向きに抱っこする前に、フロン
トキャリアの真ん中のジッパーを開け、布地を折り畳
むことを忘れないでください。前向きに抱っこする際
は、取り付けストラップを低くすることを検討してくだ
さい。
バックキャリアの使用 - 背負い（おんぶ）
ストッケ マイキャリアでのおんぶでは、赤ちゃんの背
中、おしり、太ももがしっかりとサポートされ、両足が
大きく開いた姿勢をとります。
使用時期： お子さまが9ヶ月になり、ひとりでおすわり
ができるようになったら、バックキャリアを使い始める
ことができます。
使い方：
お子さまがあなたの肩の上を見ることができ
るように、ストッケ マイキャリアを調整します。1人でバ
ックキャリアを使用する場合は、鏡の前に立って行いま
す。こうすることで、お子さまを正しい位置でおんぶして
いるかを確認することができます。ポケットミラーなど
を使ってお子さまの状態を頻繁に確認してください。
お子さまが眠った場合は、バックキャリアのポケットに
入っているスリープサポートを取り付けてください。
バックキャリアの中に調整可能なシートが付いていま
す。最も高い位置は1歳半くらいまでのお子さまにお使
いいただけます。
メンテナンス
40℃で洗濯します。アルミ製バーを取り外してから洗濯
してください。
漂白剤の入っていない洗剤を使用し、軽く脱水してく
ださい。
濡れているうちに伸ばして元の形を保ちます。平らにして、
室温で乾かし、直射日光や直接の熱を避けてください。
乾燥機やアイロンは使用しないでください。
コットンバージョン： ストッケ マイキャリアに使用され
ているコットンはジーンズと同じように時間の経過とと
もに色褪せする場合があります。
次の規格に準拠しています
EN13209-2:2005
prEN 13209-2:2014
ASTM F2236-14
警告
•
警告：お子さまから決して目を離さないで
ください。
•
警告：お子さまが本製品をおもちゃにした
り、本製品のそばで遊んだりしないように
注意してください。
•
警告：本製品を使用中に使用者ご自身の
動きやお子さまの突然の動きでバランス
を崩すおそれがありますので注意してく
ださい。
•
警告：前かがみになったり、身を乗り出し
たりするときは注意してください。
•
警告：本製品は運動時の使用には適して
いません。
•
警告：傾斜のある場所や凹凸のある場所
を歩く際、また階段の上り下りの際には特
に注意してください。お子さまの安全に責
任を持って本製品をご使用ください。
•
警告：赤ちゃんの足に合うように、足回り
を調節してください。
•
警告：お子さまの首がすわるまでは必ず
抱っこの状態でかつ対面式でご使用くだ
さい。
•
警告：お子さまを本製品に乗せたり、本製
品から降ろしたりする際には細心の注意
を払ってください。必ず取扱説明書の指示
に従ってください。
•
警告：部品が破損・紛失したり、またひど
く摩耗した場合は絶対に本製品を使用し
ないでください。
•
警告：本製品にストッケの純正品以外の
アクセサリーや交換部品を使用しないで
ください。
98 Stokke
®
MyCarrier
™
user guide