Speck pumpen Badu Jet V2 Active, Installation, Mounting And Operating Instructions

Page: 83 / 120

82
09.05.2007 TB-b BTA_einhaengeanlagen_v2_frz.indd
2.2 Quali fi cation du personnel et formation
Le personnel chargé de l’exploitation, de l’entretien, de l’inspection et du
montage doit posséder la quali fi cation requise pour exécuter chacun de
ces travaux. Les responsabilités, la compétence et le contrôle du personnel
feront l’objet de dispositions précises de la part de l’exploitant. Si le
personnel ne possède pas les connaissances suf fi santes, il sera nécessaire
d’en assurer la formation. Le cas échéant, cette formation pourra être
effectuée par le fabricant ou le fournisseur à la demande de l’exploitant du
matériel. L’exploitant veillera en outre que le mode d’emploi sera parfaitement
compris par son personnel.
2.3 Danger en cas de non-respect des instructions de sécurité
Le non-respect des instructions de sécurité peut provoquer des dangers tant
pour les personnes que sur l’environnement et sur le matériel. La
non-observation de ces règles peut entraîner le rejet d’éventuelles requêtes
en dommages et intérêts.
De façon spéci fi que, la non-observation de ces règles peut par exemple
entraîner les risques suivants :
- défaillance des fonctions importantes de la pompe ou de l’installation
- défaillance d’un certain nombre de méthodes prescrites pour l’entretien et la
maintenance
- danger pour les personnes consécutif à des phénomènes électriques,
mécaniques et chimiques
- danger pour l’environnement du fait de fuites de substances dangereuses.
2.4 Prise en compte des exigences de sécurité lors de la réalisation des
travaux
Nous vous recommandons de respecter les instructions fi gurant dans le
présent mode d’emploi, ainsi que les prescriptions nationales en vigueur
sur la prévention des accidents ainsi que le cas échéant, les consignes
internes de l’exploitant en matière d’utilisation, de service et de sécurité.
2.5 Instructions générales de sécurité destinées à l’exploitant, à l’utilisateur
- Lorsque certaines parties de la pompe, ayant refroidi ou chauffé lors du
fonctionnement de celle-ci, risquent de constituer un danger quelconque,
l’exploitant ou l’utilisateur seront dans l’obligation de protéger ces pièces
contre tous contacts accidentels.
- Les dispositifs de protection (par exemple de l’accouplement) ne seront en
aucun cas retirés pendant le fonctionnement de l’appareil.
- En cas de fuites par exemple à la garniture mécanique, qui provoquent
l’écoulement de produits dangereux tels que par exemple de produits
explosifs, toxiques, ou avec une température élevée, ces liquides ainsi
répandus seront éliminés de manière à écarter tous risques de danger pour
les personnes ou pour l’environnement.
Les dispositions légales en la matière seront respectées.
- Les dangers résultant de l’énergie électrique seront écartés (pour davantage
de détails sur ce point, nous vous recommandons de vous renseigner sur
les prescriptions de la norme VDE et auprès des fournisseurs d’électricité
locaux).