11
Bedienungsanleitung
DE
GDV *OHLFKJHZLFKW 'DGXUFK N|QQHQ 6LH GDV
*HUlWLQXQHUZDUWHWHQ6LWXDWLRQHQEHVVHUNRQW
-
rollieren.
ƒ 7UDJHQ 6LH JHHLJQHWH .OHLGXQJ 7UDJHQ 6LH
NHLQH ZHLWH .OHLGXQJ RGHU 6DOWHQ
6LH+DDUH.OHLDQGVFKXKHIHUQYRQ
VLFK EHZHJHQGHQ 7HLOHQ /RFNHUH .OHLGXQJ
6FKPXFN RGHU ODQJH +DDUH N|QQHQ YRQ VLFK
EHZHJHQGHQ7HLOHQHUIDVVWZHUGHQ
ƒ :HQQ6WDXEDEVDXJXQGDXIIDQJHLQULFKWXQJHQ
PRQWLHUW ZHUGHQ N|QQHQ YHUJHZLVVHUQ 6LH
sich, dass diese angeschlossen sind und rich-
tig verwendet werden. Das Verwenden dieser
Einrichtungen verringert Gefährdungen durch
6WDXE
SORGFÄLTIGER UMGANG UND GE-
BRAUCH VON ELEKTROWERKZEUGEN
ƒ hEHUODVWHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW 9HUZHQGHQ
6LH IU ,KUH $UEHLW GDV GDIU EHVWLPPWH (OHN
-
trowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerk-
]HXJDUEHLWHQ6LHEHVVHUXQGVLFKHUHULPDQJH
-
JHEHQHQ/HLVWXQJVEHUHLFK
ƒ %HQXW]HQ 6LH NHLQ (OHNWURZHUN]HXJ GHVVHQ
Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das
sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist
gefährlich und muss repariert werden.
ƒ =LHKHQ 6LH GHQ 6WHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH
EHYRU6LH*HUlWHHLQVWHOOXQJHQYRUQHKPHQ=X
-
EHK|UWHLOHZHFKVHOQRGHUGDV*HUlWZHJOHJHQ
'LHVH9RUVLFKWVPDQDKPHYHUKLQGHUWGHQXQ
-
EHDEVLFKWLJWHQ6WDUWGHV*HUlWV
ƒ %HZDKUHQ 6LH XQEHQXW]WH (OHNWURZHUN]HXJH
DXHUKDOE GHU 5HLFKZHLWH YRQ .LQGHUQ DXI
/DVVHQ 6LH 3HUVRQHQ GDV *HUlW QLFKW EHQXW
-
zen, die mit diesem nicht vertraut sind oder
GLHVH$QZHLVXQJHQQLFKWJHOHVHQKDEHQ(OHN
-
trowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von un-
HUIDKUHQHQ3HUVRQHQEHQXW]WZHUGHQ
ƒ 3IOHJHQ6LHGDV*HUlWPLW6RUJIDOW.RQWUROOLH
-
UHQ 6LH RE EHZHJOLFKH *HUlWHWHLOH HLQZDQG
-
IUHLIXQNWLRQLHUHQXQGQLFKWNOHPPHQRE7HLOH
JHEURFKHQ RGHU VR EHVFKlGLJW VLQG GDVV GLH
)XQNWLRQ GHV *HUlWHV EHHLQWUlFKWLJW LVW /DV
-
VHQ6LHEHVFKlGLJWH7HLOHYRUGHP(LQVDW]GHV
*HUlWHV UHSDULHUHQ 9LHOH 8QIlOOH KDEHQ LKUH
Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerk-
zeugen.
ƒ +DOWHQ6LH6FKQHLGZHUN]HXJHVFKDUIXQGVDX
-
EHU6RUJIlOWLJJHSIOHJWH6FKQHLGZHUN]HXJHPLW
scharfen Schneidkanten verklemmen sich we-
QLJHUXQGVLQGOHLFKWHU]XIKUHQ
ƒ 9HUZHQGHQ 6LH (OHNWURZHUN]HXJ =XEHK|U
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen
$QZHLVXQJHQXQGVRZLHHVIUGLHVHQVSH]L
-
HOOHQ*HUlWHW\SYRUJHVFKULHEHQLVW%HUFNVLFK
-
WLJHQ6LHGDEHLGLH$UEHLWVEHGLQJXQJHQXQGGLH
DXV]XIKUHQGH 7lWLJNHLW 'HU *HEUDXFK YRQ
(OHNWURZHUN]HXJHQ IU DQGHUH DOV GLH YRUJH
-
sehenen Anwendungen kann zu gefährlichen
6LWXDWLRQHQIKUHQ
SERVICE
ƒ /DVVHQ 6LH ,KU *HUlW QXU YRQ TXDOLIL]LHUWHP
)DFKSHUVRQDOXQGQXUPLW2ULJLQDO(UVDW]WHLOHQ
reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die
6LFKHUKHLWGHV*HUlWVHUKDOWHQEOHLEW
IV - Zusätzliche
Sicherheitsregeln bei
Arbeiten mit
Bohrschraubern
ƒ 7UDJHQ6LHVWHWV6FKXW]EULOOHXQG*HK|UVFKXW]
XQGYHUZHQGHQ6LHHLQH6WDXEPDVNH
ƒ
Schalten Sie stets das Elektrowerkzeug aus
und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie
Einstellungen, Wartung oder Bedienung
am Gerät vornehmen
ƒ 8PHLQHHYHQWXHOOHhEHUKLW]XQJ]XYHUPHLGHQ
GUHKHQ6LHGDV9HUOlQJHUXQJVNDEHOJDQ]DXV
GHU.DEHOWURPPHOGLH6LHYHUZHQGHQ
ƒ :HQQGLH9HUZHQGXQJHLQHV9HUOlQJHUXQJVND
-
EHOVHUIRUGHUOLFKLVWVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVVVHLQ
4XHUVFKQLWWGHP1HQQVWURPGHVYHUZHQGHWHQ
Elektrowerkzeuges entspricht, sowie auch die
Verlängerung in Ordnung ist.
ƒ %HLP *HEUDXFK GHV (OHNWURZHUN]HXJHV LP
)UHLHQVROOHQ6LHHVDXVHLQHU6WURPTXHOOHYHU
-
VRUJHQGLHJHHLJQHWIU$XHQEHWULHELVWYHU
-
ZHQGHQ6LHLPPHU9HUOlQJHUXQJVNDEHOGLHIU
GHQ%HWULHELP)UHLHQJHHLJQHWVLQGhEHUSU
-
IHQ 6LH UHJHOPlLJ GLH HLQZDQGIUHLH )XQNWLRQ
GHU 9HUOlQJHUXQJHQ XQG IDOOV VLH EHVFKlGLJW
sind, wechseln Sie sie aus.
ƒ 1DFKOlQJHUHP%HWULHEN|QQHQVLFK$XHQPH
-
tallteile und Werkzeuge erwärmen.
ƒ )DOOVP|JOLFKYHUZHQGHQ6LHLPPHU6FKUDXE
-
VWRFNRGHU.ODPPHUXPGDV]XEHDUEHLWHQGH
7HLO]XIL[LHUHQ
ƒ 6FKDOWHQ6LHVWHWVGHQ%RKUVFKUDXEHUDXVEH
-
YRU6LHLKQDEOHJHQ
ƒ hEHUODVWHQ 6LH GHQ %RKUVFKUDXEHU QLFKW DU
-
EHLWHQ6LHPLWHLQHUPlLJHQ*HVFKZLQGLJNHLW
'LHhEHUODVWXQJLVW)ROJHGHU$XVEXQJHLQHV
]XKRKHQ'UXFNHVZREHLGHU0RWRUVHLQH'UH
-
KXQJYHUODQJVDPWGDVIKUW]XXQHIIHNWLYHP
%HWULHEXQGNDQQGLH8UVDFKHIUHLQH%HVFKl
-
digung des Motors sein.
pages-BVR6.indd 11
19.5.2006 . 10:25:42