38
BVR 6
BG
ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚ ɧɚ
ɡɚɜɢɜɚɧɟ
ɋɥɟɞɬɨɜɚɩɥɴɡɧɟɬɟɪɟɝɭɥɢɪɚɳɢɹɩɪɴɫɬɟɧ
ɨɛɪɚɬɧɨɤɴɦɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹɧɚɞɴɥɛɨɱɢ
-
ɧɚɬɚ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨ
-
ɫɬɢɝɧɟ ɧɚɣɞɨɛɪɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɛɧɨ ɡɚ
-
ɜɢɜɚɧɟɧɚɜɢɧɬȼɢɧɬɴɬɫɟɡɚɞɴɪɠɚɨɬɭɧɢ
-
ɜɟɪɫɚɥɧɢɹɦɚɝɧɢɬɟɧɞɴɪɠɚɱ
ɉɪɢɬɢɫɧɟɬɟɫɢɥɧɨɜɴɪɯɚɧɚɜɢɧɬɚɜɴɪɯɭɦɚ
-
ɬɟɪɢɚɥɚ ɞɨɤɚɬɨ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹɬ ɧɚ ɞɴɥɛɨ
-
ɱɢɧɚɥɟɝɧɟɜɴɪɯɭɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɫɟɨɫɜɨ
-
ɛɨɞɢɡɚɞɜɢɠɜɚɳɚɬɚɜɬɭɥɤɚɧɚɜɢɧɬɚ
Ɂɚɪɚɡɯɥɚɛɜɚɧɟɧɚɜɢɧɬɨɜɟɩɨɫɬɚɜɟɬɟɥɨ
-
ɫɬɚɡɚɫɦɹɧɚɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟɜ
ɩɨɫɨɤɚ ɨɛɪɚɬɧɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ
ɢɫɜɚɥɟɬɟɧɚɩɪɟɞɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹɧɚɞɴɥɛɨ
-
ɱɢɧɚ
ɁȺɄɅɘɑȼȺɓȺȼɌɍɅɄȺ
Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɚɬɚ ɜɬɭɥɤɚ ɬɚɤɚ ɱɟ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨɦɟɠɞɭɜɴɪɯɚɧɚɥɨɤɚɬɨɪɚɢɝɥɚ
-
ɜɚɬɚ ɧɚ ɜɢɧɬɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ PP
´ɤɚɤɬɨɟɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚ
Ɏɢɝ
Ɂɚɜɢɣɬɟɩɪɨɛɧɨɜɢɧɬɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɥɢɜɧɟɧɭ
-
ɠɧɨɩɚɪɱɟɨɬɧɟɝɨȺɤɨɞɴɥɛɨɱɢɧɚɬɚɜɫɟɨɳɟ
ɧɟ ɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ ɡɚ ɜɢɧɬɚ ɩɪɨɞɴɥɠɟɬɟ ɪɟɝɭ
-
ɥɢɪɚɧɟɬɨ ɞɨɤɚɬɨ ɩɨɫɬɢɝɧɟɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚ
ɞɴɥɛɨɱɢɧɚ
ɉɍɋɄȺɇȿɋɉɂɊȺɇȿ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟ
-
ɪɹɜɚɣɬɟ ɞɚɥɢ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɴɬ ɫɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢ ɞɚɥɢ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
³ɂɡɤɥɸɱɟɧɨ´ ɤɨɝɚɬɨ ɛɴɞɟ ɨɫɜɨɛɨɞɟɧ Ɂɚ
ɞɚ ɩɭɫɧɟɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɪɨɫɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚɋɤɨɪɨɫɬɬɚ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɚɪɚɫɬɜɚ ɩɪɢ ɭɜɟ
-
ɥɢɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɬɢɫɤɚ ɜɴɪɯɭ ɥɨɫɬɚ ɧɚ ɩɪɟ
-
ɤɴɫɜɚɱɚɁɚɫɩɢɪɚɧɟɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚ
ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ
Ɏɢɝ
Ɂɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɥɨ
-
ɫɬɚ ɧɚ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ ɢ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚɡɚɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɧɟɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ
Ɂɚɞɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɪɟɠɢɦɚɧɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥ
-
ɧɚɪɚɛɨɬɚɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚɡɚɫɬɨɩɨɪɹ
-
ɜɚɧɟɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ
ɞɨɤɪɚɣɢɝɨɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Ⱦɨɪɢɚɤɨɦɚɲɢɧɚɬɚɟɜɤɥɸɱɟ
-
ɧɚ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɫɟ ɜɴɪɬɢ ɧɚɤɪɚɣɧɢ
-
ɤɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɜɴɪɬɢ ɞɨɤɚɬɨ ɧɟ ɧɚɝɥɚɫɢɬɟ
ɜɴɪɯɚɧɚɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚɜɝɥɚɜɚɬɚɧɚɜɢɧɬɚɢɧɟ
ɩɪɢɥɨɠɢɬɟ ɧɚɬɢɫɤ ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚɩɪɟɞ ɡɚ ɞɚ ɫɟ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹɬ
ɋɆəɇȺɇȺɉɈɋɈɄȺɌȺɇȺȼɔɊɌȿɇȿ
ȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɟɫɧɚɛɞɟɧɫɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɡɚ ɫɦɹɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɜɴɪɬɟɧɟ ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟ
ɥɨɫɬɚ ɧɚ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɪɚ
-
ɧɚ$ɡɚɜɴɪɬɟɧɟɩɨɩɨɫɨɤɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ
ɫɬɪɟɥɤɚɢɥɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ !ɫɬɪɚɧɚ%ɡɚɜɴɪ
-
ɬɟɧɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ
ɫɬɪɟɥɤɚ
Ɏɢɝ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ
-
ɬɟ ɪɚɛɨɬɚ ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɩɨɫɨɤɚɬɚ
ɧɚ ɜɴɪɬɟɧɟ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɥɨɫɬɚ ɡɚ ɫɦɹ
-
ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɜɴɪɬɟɧɟ ɫɚɦɨ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ ɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɫɩɪɹɥ ɞɚ
ɫɟ ɜɴɪɬɢ ɉɪɨɦɟɧɹɣɬɟ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɜɴɪ
-
ɬɟɧɟ ɫɚɦɨ ɤɨɝɚɬɨ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬ
ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɜɴɪ
-
ɬɟɧɟ ɩɪɟɞɢ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɧɨ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɨɠɟɞɚɝɨɩɨɜɪɟɞɢ
ɂɁȻɈɊɇȺɉɈȾɏɈȾəɓȺɋɄɈɊɈɋɌɁȺ
ɊȺȻɈɌȺ
Ɍɨɡɢɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɢɫɤɨɪɨɫɬɢɋɤɨɪɨɫɬɬɚɫɟɢɡɛɢɪɚ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪ ɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚɦɢ
-
ɪɚɳɫɟɜɴɪɯɭɥɨɫɬɚɧɚɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚɁɚɞɪɴɠɬɟ
ɜɢɧɬɨɜɟɪɬɚɜɧɨɪɦɚɥɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɪɚɛɨɬɚ
ɢɡɚɜɴɪɬɟɬɟɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɩɨɱɚɫɨɜ
-
ɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɡɚɞɚɭɜɟɥɢɱɢɬɟɫɤɨɪɨɫɬɬɚ
ɢ ɜɴɪɬɹɳɢɹ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢ
-
ɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ ɡɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɢ
ɦɨɦɟɧɬɚ
ɁȺɄȺɑȼȺɇȿ
ɉɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨɡɚɡɚɤɚɱɜɚɧɟɟɭɞɨɛɧɨɡɚ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ɏɢɝ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
ɇɚɤɪɚɣɧɢɰɢɦɚɝɧɢɬɟɧɞɴɪɠɚɱɥɨɤɚɬɨɪ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
Ɂɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ȼɚɲɢɹ
Ɂɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ȼɚɲɢɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɬ ɝɨɪɟ
-
ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɪɢɫɩɨ
-
ɫɨɛɥɟɧɢɹ ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɢɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɨɬ ɩɨɫɨɱɟ
-
ɧɢɬɟɟɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɚɡɚɬɪɭɞɨɜɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫ
-
ɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɬɚɫɚɦɨɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟȺɤɨ
ɫɟɧɭɠɞɚɟɬɟɨɬɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨɬɟɡɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟ
ɤɴɦɦɟɫɬɧɢɹɫɟɪɜɢɡɧɚ63$5.<
pages-BVR6.indd 38
19.5.2006 . 10:25:46
