30
BVR 6
RU
ɤɧɨɩɤɭɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɛɥɨɤɢɪɚɬɨɪ
ɋɧɹɬɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬɨɠɦɢɬɟ
ɛɥɨɤɢɪɚɬɨɪɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɚɩɨɬɨɦɨɬɩɭɫ
-
ɬɢɬɟɟɟ
ɁȺɆȿɑȺɇɂȿ
Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɤɥɸ
-
ɱɟɧɢɦɨɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɫɚɞɤɚɧɟɛɭɞɟɬɜɪɚ
-
ɳɚɬɶɫɹ ɩɨɤɚ ɜɵ ɧɟ ɜɫɬɚɜɢɬɟ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɜ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɢ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɱɬɨɛɵ
ɡɚɠɢɦɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɪɚɛɨɬɚɥɨ
ɊȿȼȿɊɋ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɪɟ
-
ɜɟɪɫɚɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɪɟɜɟɪɫɚ ɜ ɩɨɡɢ
-
ɰɢɸ ɫɬɨɪɨɧɚȺɞɥɹɜɪɚɳɟɧɢɸɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟɢɥɢɜɩɨɡɢɰɢɸ !ɫɬɨɪɨɧɚȼɞɥɹɜɪɚ
-
ɳɟɧɢɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
Ɋɢɫ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚ
ȼɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɧɚ
-
ɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɪɚɳɟɧɢɹɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨ
-
ɬɵɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɪɟɜɟɪɫɚ
ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚ
-
ɧɨɜɢɬɫɹ Ɇɟɧɹɣɬɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɂɡɦɟ
-
ɧɟɧɢɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɳɟɧɢɹɞɨɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɟɝɨ
ȼɕȻɈɊɉɊȺȼɂɅɖɇɈɃɋɄɈɊɈɋɌɂ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɪɚɡɧɵɯɫɤɨɪɨ
-
ɫɬɹɯɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɩɪɢɩɨɦɨɳɢɪɟ
-
ɝɭɥɹɬɨɪɚɫɤɨɪɨɫɬɢȾɟɪɠɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɨɛɵɱ
-
ɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɢɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɦɨɦɟɧɬɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧ
-
ɬɚ Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭ
-
ɥɹɬɨɪɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ
ȾȿɊɀȺɌȿɅɖɄɊȿɉɅȿɇɂəɇȺɊȿɆɇȿ
ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɩɨɞɜɟɲɟɧ ɧɚ ɪɟɦɧɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɪɭɤɢ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦɢ ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɫɟɝɞɚɝɨɬɨɜɤɪɚɛɨɬɟ
Ɋɢɫ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
Ʉɨɪɨɛɤɚɫɜɩɚɹɧɧɵɦɢɪɟɡɰɚɦɢɦɚɝɧɢɬɧɵɣɡɚ
-
ɠɢɦɧɨɣɤɥɸɱɥɨɤɚɬɨɪ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɫɧɚɫɬɤɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɫɧɚɫɬɤɭ
ɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɫɬɪɨɝɨɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɢ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚ
-
ɧɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɞɥɹɪɚɛɨɬɧɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ
ɮɢɪɦɨɣɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫ
-
ɬɪɭɤɰɢɢɦɨɠɟɬɢɦɟɬɶɫɟɪɶɟɡɧɵɟɩɨɫɥɟɞɫ
-
ɬɜɢɹ
9,,ȁȣȜȒ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɥɸɛɨɣ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɥɸɛɨɣ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭ
-
ɦɟɧɬɢɜɵɧɭɬɶɲɬɟɩɫɟɥɶɢɡɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɹɬɶ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɡɚɬɹɝɢɜɚɬɶ ɜɢɧɬɵ
ɧɚɤɨɪɩɭɫɟɦɚɲɢɧɵɉɪɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɢɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɛɨɥɬɚɬɶɫɹ
ɨɬɜɢɛɪɚɰɢɣ
ɋɦɚɡɵɜɚɬɶɪɟɝɭɥɹɪɧɨɜɫɟɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢ
ɁȺɆȿɇȺɓȿɌɈɄ
Ʉɨɝɞɚ ɳɟɬɤɢ ɢɡɧɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɞɧɨ
-
ɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɨɛɟɳɟɬɤɢɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɜɫɟɪɜɢɡɟ63$5.<ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɢɩɨɫɥɟɝɚɪɚɧ
-
ɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɈɑɂɋɌɄȺ
Ɇɚɲɢɧɚɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶɱɢɫɬɵɦɢɞɥɹɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɋɥɟɞɢɬɶɢɪɟɝɭɥɹɪɧɨɭɫɬɪɚɧɹɬɶɱɭɠɢɟɱɚɫɬɢɰɵ
ɢɩɵɥɶɫɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɣɪɟɲɟɬɤɢɜɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɜɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɯɂɫɩɨɥɶ
-
ɡɨɜɚɬɶɦɹɝɤɭɸɳɟɬɤɭɞɥɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɚɤɨɩɥɟɧ
-
ɧɨɣ ɩɵɥɢ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɱɢɫɬɤɢ ɧɨɫɢɬɶ ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɨɱɤɢɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɶɝɥɚɡɚ
Ʉɨɪɩɭɫɦɚɲɢɧɵɜɵɬɢɪɚɬɶɦɹɝɤɨɣɜɥɚɠɧɨɣɬɪɹɩ
-
ɤɨɣ Ɇɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɚɫɬɜɨɪ ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜ
-
ɧɨɝɨɦɨɸɳɟɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɩɢɪɬɚ ɛɟɧɡɢɧɚ ɢ ɩɪɨɱɢɯ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣɉɪɢɱɢɫɬɤɟɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɯ
ɱɚɫɬɟɣɡɚɩɪɟɳɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɡɴɟɞɚ
ɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ
pages-BVR6.indd 30
19.5.2006 . 10:25:45