Sonnet ENCORE/ZIF G3, Installation Manual

Page: 6 / 120

Es Fr
Contenido Table des matières
ii
Préface vi
Modèles d‘ordinateur Macintosh
compatibles
vi
Avant de commencer vii
Consultez le fichier ReadMe/LisezMoi vii
Visitez notre site Web vii
Précautions à prendre vii
Consultez les instructions du manuel vii
1 Instalation sur Power Macintosh 1-1
Macintosh G3 All-In-One
Compatibilité avec les systèmes 1-1
d'exploitation
Contenu du coffret 1-1
Résumé de la procédure 1-2
d’installation
Installation du logiciel 1-3
Arrêt et démarrage de l’ordinateur 1-5
Retrait du support de la carte logique 1-5
Déconnexion des câbles de la carte 1-6
logique
Retrait du radiateur 1-8
Retrait de la carte processeur 1-8
Installation de la carte de mise à jour 1-9
processeur Encore/ZIF
Reconnexion du radiateur 1-10
Reconnexion des câbles de la carte 1-10
logique
Réinstallation du support de la carte 1-11
logique
Fermeture de l’ordinateur 1-12
Mise sous tension de l’ordinateur 1-12
Prefacio vi
Modelos Macintosh compatibles vi
Procedimientos iniciales vii
Consulte las notas “Read Me” vii
Visite nuestro sitio Web vii
Tome las precauciones vii
correspondientes
Familiarícese con las instrucciones vii
1 Instalación en computadoras 1-1
Power Macintosh G3 All-in-one
Compatibilidad con sistemas 1-1
operativos
Contenidos del paquete 1-1
Resumen de instalación 1-2
Instale el software 1-3
Apague y abra la computadora 1-5
Retire el soporte de la tarjeta lógica 1-5
Desconecte los cables de la tarjeta 1-6
lógica
Retire el disipador de calor 1-8
Retire la tarjeta de procesador 1-8
Instale la tarjeta actualizadora de 1-9
procesador Encore/ZIF
Vuelva a conectar el disipador 1-10
de calor
Vuelva a conectar los cables de la 1-10
tarjeta lógica
Reemplace el soporte de la tarjeta 1-11
lógica
Cierre la computadora 1-12
Encienda la computadora 1-12