3
FR
Le jeu de cellules photoélectriques permet d’arrêter ou d’inverser le mouvement
d’une motorisation en cas de détection d’obstacle.
1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Mise en garde - Instructions importantes de sécurité
Il est important pour la sécurité des personnes de suivre ces instructions car
une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves. Conserver ces
instructions.
Somfy ne peut pas être tenu pour responsable des dommages résultant du non
respect des instructions de ce manuel.
Ces instructions sont susceptibles d’être modifiées en cas d’évolution des normes
ou de la motorisation.
AVERTISSEMENT
Toute utilisation de ce produit hors du domaine d’application décrit dans ce manuel
est interdite.
L’utilisation de tout accessoire ou de tout composant non préconisé par Somfy est
interdite - la sécurité des personnes ne serait pas assurée.
Ce produit est un dispositif de type D conforme à la norme EN12453. Ce produit
ne sera conforme à la directive 2006/42/CEE que s’il est branché sur une armoire
de commande ou une motorisation du même fabricant, équipée d’un système de
vérification des pannes des circuits de sécurité.
AVERTISSEMENT
Dans le cas d’un fonctionnement en mode automatique ou d’une commande hors
vue, il est impératif d’installer des cellules photoélectriques.
La motorisation automatique est celle qui fonctionne au moins dans une direction
sans activation intentionnelle de l’utilisateur.
ATTENTION
- Pendant les opérations de câblage et d’installation, suivre les normes en vigueur
ou en tous les cas les bonnes pratiques techniques.
- Il est strictement interdit de modifier l’un des éléments fournis dans ce kit ou
d’utiliser un élément additif non préconisé dans ce manuel.
- Pour brancher les contacts des relais sur le circuit de vérification des pannes,
consulter les schémas de câblage qui se trouvent dans le manuel d’installation
de l’armoire de commande ou de la motorisation.
- La présence d’autres dispositifs utilisant des rayons infrarouges peut provoquer
des perturbations.
Ne pas projeter d’eau sur le produit.
Ne pas installer le produit dans un milieu explosif.
Vérifier que la plage de température marquée sur le produit est adaptée à son
environnement d’installation.
PRÉCAUTIONS VESTIMENTAIRES
Enlever tous bijoux (bracelet, chaîne ou autres) lors de l’installation.
Pour les opérations de manipulation, de perçage et de soudure, porter les
protections adéquates (lunettes spéciales, gants, casque antibruit, etc.).
UTILISATION DU DISPOSITIF
Enlever tous les obstacles dans l’aire d’accès au dispositif de sécurité. Vérifier
en particulier qu’aucun arbuste et/ou branche ne coupe le faisceau de la cellule
émettrice. Après activation du dispositif de sécurité, le retour au fonctionnement
normal du portail est automatique.
ENTRETIEN ET DÉMOLITION
Lorsque le dispositif est branché à une armoire de commande/motorisation
du même fabricant qui est équipée d’un système de vérification des pannes
des circuits de sécurité, il n’a pas besoin d’entretien car le contrôle est réalisé
automatiquement à chaque manœuvre (les intervalles d’essai sont appliqués
conformément à l’analyse du risque ou selon la norme EN12453). Si le système de
vérification des panne des circuits de sécurité n’est pas utilisé, il faut faire vérifier
par un personnel qualifié le bon fonctionnement du dispositif à des intervalles qui
ne dépassent pas les 6 mois.
S’adresser à un personnel qualifié en cas de mauvais fonctionnement.
Toutes les opérations de réglage, mécaniques et électriques, ne doivent être
accomplies que par du personnel autorisé, conformément aux règlements de
sécurité et aux instructions du fabricant.
Nettoyer régulièrement les optiques des cellules photoélectriques avec un chiffon.
RÉGLEMENTATION
Somfy SAS déclare que le produit décrit dans ces instructions lorsqu’il est utilisé
conformément à ces instructions, est conforme aux exigences essentielles
des Directives Européennes applicables et en particulier à la Directive Machine
2006/42/EC .
Le texte complet de la déclaration CE de conformité est disponible à l’adresse internet
suivante : www.somfy.com/ce. Christian REY, Responsable réglementation, Cluses
RECYCLAGE
Ne pas jeter votre produit mis au rebut, ni les piles usagées avec les
déchets ménagers. Vous avez la responsabilité de remettre tous vos
déchets d’équipement électronique et électrique en les déposant à un point
de collecte dédié pour leur recyclage.
ASSISTANCE
Vous rencontrez peut être des difficultés dans l’installation de votre produit ou des
questions sans réponses.
N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous
répondre.
Internet : www.somfy.com
2 - INSTALLATION
2.1 Composition du produit
Désignation
Quantité
Cellule émettrice TX
x1
Cellule réceptrice RX
x1
Joints d’étanchéité
x2
Vis V1
x8
Chevilles
x8
Vis V2
x4
Rondelles R1
x4
2.2 Emplacement des cellules (fig. A)
Si deux jeux de cellules sont installés, deux cellules émettrices ou deux cellules
réceptrices ne doivent pas être installées du même côté (fig. B).
2.3 Préparer les cellules (fig. C)
* PG 13,5 non fournis
2.4 Fixer les cellules et passer les câbles (fig. D)
2.5 Câbler les cellules (fig. E)
2.6 Aligner les cellules (fig. F)
A la fin de l’installation, vérifier le bon fonctionnement des cellules.
3 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
24 Vac/dc
Courant absorbé
TX : 12 mA
RX : 10 mA au repos/ 15 mA maxi
Co
ntact
NO
30 V 1A
Indice de protection
IP45
Température de fonctionnement
-20°C à +55°C
Portée
30 m (réduite en cas de brouillard ou
de pluie)
Dimensions (H x L x D)
130 x 45 x 43
Version originale du manuel
