socomec COUNTIS E44R, Operating Instructions Manual

Page: 10 / 68

C
B
A
D
IL CONTATORE
Il contatore di energia COUNTIS E44R
è un contatore di energia elettrica attivo e
reattivo destinato alle reti trifase. Può essere
raccordato tramite un TCO 1 A su impianti fino a In
max TCO . E' un contatore totalizzatore con display
digitale che consente una lettura diretta dell'energia
attiva e reattiva consumata. Dispone di un'interfaccia di
comunicazione di tipo RS485 (3 fili) in protocollo JBUS/
MODBUS® che consente:
• di accedere a distanza a più grandezze della rete elet-
trica e a più parametri del COUNTIS al di là di quelli
visualizzabili nel display (cfr. tabella JBUS/MODBUS),
• di utilizzare questo COUNTIS a partire da un PC
o da un automa (API/PLC).
Il COUNTIS E44R è dotato delle seguenti funzioni:
- conteggio totale (
∑
),
- conteggio multi tariffa: 4 tariffeT1, T2, T3, T4
totale T = T1+T2+T3+T4.
Grandezze supplementari (corrente, tensione, ecc.) sono
disponibili tramite la comunicazione.
COUNTIS E44R dispone anche della certificazione
MID, che implica le seguenti specificità:
• classe di precisione garantita,
• inviolabilità del prodotto,
• contatore monodirezionale (conteggio soltanto
dell'energia elettrica consumata),
• nessun conteggio parziale né azzeramento possibile.
La progettazione e la fabbricazione di questo prodotto
sono conformi alle esigenze della norma EN50470-3.
I
D
C
B
A
Display LCD
Tasto per lo scorrimento dei valori
Accesso menu programma
LED metrologico (0,1 Wh/impulso).
I
DER ZÄHLER
D
C
B
A
LCD-Display
Taste für Wertedurchlauf
Zugriff Programm-Menü
Messtechnische LED (0,1 Wh/Impuls).
D
Der Leistungszähler COUNTIS E44R
ist ein Wirkverbrauchszähler und
Blindverbrauchszähler für Drehstromnetze.
Er kann über ein TCO 1 A auf bis zu In Max TCO
-Einrichtungen angeschlossen werden. Es handelt
sich um einen Summenzähler mit Digitalanzeige,
zur unmittelbaren Ablesung der verbrauchten
Wirkenergie und Blindenergie. Er verfügt über eine
Kommunikationsschnittstelle der Art RS485 (3-adrig) mit
Protokoll JBUS/MODBUS®, die:
• einen Fernzugriff auf weitere Grössen des Stromnetzes
und Parameter des COUNTIS als die auf der Anzeige
sichtbaren (siehe Tabelle JBUS/MODBUS).
• die Steuerung des COUNTIS-Zählers über ein PC
oder einen Automaten (API/PLC) ermöglicht.
Der Zähler
COUNTIS E44R
verfügt über folgende
Funktionalitäten:
- Gesamtzählung ( ∑ ),
- Gebührzählung für verschiedene Gebühren:
4 Gebühren T1, T2, T3, T4 + Gesamt-T =
T1+T2+T3+T4.
Es sind über die Kommunikation noch weitere Grössen
(Strom, Spannung, usw.) verfügbar.
Der
COUNTIS E44R verfügt auch über das
MID-Zertifikat für Messinstrumente, das folgende
Spezifikation voraussetzt:
• garantierte Präzisionsklasse,
• fälschungssicheres Produkt,
• Einrichtungszähler (Zählung nur des verbrauchten Stroms),
• keine mögliche Teilzählung oder Nullstellung.
Das vorliegende Produkt wurde in Übereinstimmung mit den
Anforderungen der Norm EN50470-3 entwickelt
und hergestellt.
D
10 COUNTIS E44R - Ref.: 538 700 A
PRÉSENTATION
INTRODUCTION - DARSTELLUNG - PRESENTAZIONE - PRESENTATIE - PRESENTACIÓN - APRESENTAÇÃO