18
¾
Als O
2
-verrijking gebruikt wordt, moet de zuurstoftoevoer uitgezet worden wanneer deze niet in gebruik is.
Wanneer een vast debiet van supplementaire zuurstof gebruikt wordt, wisselt de ingeademde zuurstofconcen-
tratie afhankelijk van de drukinstellingen, het ademhalingspatroon van de patiënt, het maskerformaat en de
leksnelheid.
¾
Om de kans op braken gedurende de slaap te minimaliseren, moet u drie (3) uur voorafgaand aan het gebruik
van het masker eten of drinken vermijden.
¾
Bij elke ongebruikelijke huidirritatie, ongebruikelijke pijn op de borst, kortademigheid, maagzwelling,
buikpijn, oprispingen of flatulentie door ingeslikte lucht, of ernstige hoofdpijn tijdens of direct na gebruik,
moet de arts direct op de hoogte worden gesteld.
¾
Het gebruik van een masker kan pijn aan tanden, tandvlees of kaak veroorzaken of een bestaande
tandheelkundige toestand verergeren. Bij optreden van symptomen moet u een arts of tandarts raadplegen.
¾
Raadpleeg een arts als een van de volgende symptomen ervaren wordt bij het gebruik van het masker:
droge ogen, oogpijn, ooginfecties of wazig zicht. Als de problemen aanhouden, moet een oogarts worden
geraadpleegd.
¾
Trek de hoofdbandriempjes niet te vast aan. Tekenen van overspanning zijn: overmatige roodheid, wonden of
uitpuilende huid rond de randen van het masker. Maak de riemen van de hoofdband losser om de symptomen
te verlichten.
¾
Er kan aanzienlijke onbedoelde lekkage optreden bij het niet correct aanpassen van het masker. Volg de
meegeleverde INSTRUCTIES VOOR HET AANPASSEN VAN HET MASKER.
¾
De elleboog- en anti-asfyxieventiel (luchtaanvoerventiel)-module heeft specifieke veiligheidsfuncties.
Als het ventiel beschadigd is, mag het masker niet worden gebruikt. Als het ventiel beschadigd, vervormd
of gescheurd is, moet het masker worden weggegooid. Dit masker is niet bedoeld voor patiënten zonder
spontane ademhaling. Dit masker mag niet worden gebruikt bij patiënten die niet willen meewerken, zijn
verdoofd, niet reageren of niet in staat zijn om het masker te verwijderen. Het kan zijn dat dit masker niet
geschikt is voor personen met de volgende aandoeningen: beperkte cardiale sfincterfunctie, overmatige
reflux, belemmerde kuchreflex en hiatale hernia.
ALGEMENE INFORMATIE
Dit masker heeft een niet-overdraagbare beperkte garantie van drie maanden voor fabricagefouten vanaf de datum
van aankoop door de oorspronkelijke consument. Indien een masker onder normale gebruiksomstandigheden defect
raakt, zal Sleepnet het masker vervangen. Voor meer informatie over de garantie van Sleepnet bezoekt u http://www.
sleepnetmasks.com/.
OPMERKING:
Het masker heeft een levensduur van 6 maanden.
REINIGING EN ONDERHOUD
Reiniging op een dagelijkse basis wordt aanbevolen. Was het masker en de onderdelen in warm water met een milde
zeep, bijvoorbeeld Ivory
®
. Na het wassen grondig spoelen. Controleer visueel dat de draaibare elleboogkoppeling
niet wordt geblokkeerd en laat het masker aan de lucht drogen.
OPMERKING:
Inspecteer het masker en het ventiel vóór elk gebruik. Vervang het masker als onderdelen
beschadigd zijn of gel is blootgesteld als gevolg van scheuren of perforaties.
OPMERKING:
Het gelkussen zal, ondanks dat het zijdezacht aanvoelt, bij normaal gebruik niet scheuren, lekken
of loskomen van het masker. Volg de aanbevolen reinigings- en onderhoudsprotocollen. Het
gelkussen is niet onverwoestbaar. Het zal scheuren, snijden en splijten als het wordt blootgesteld
aan verkeerd gebruik of misbruik. Niet wassen in een afwasmachine. De garantie dekt dit soort
productdefecten niet. Behandel uw nieuwe Mojo
®
2 niet-geventileerde AAV-volgezichtsmasker
daarom met zorg.
TECHNISCHE INFORMATIE
Weerstand bij luchtdebiet van 50 l/min: 0,22 cm H
2
O-weerstand bij luchtdebiet van 100 l/min: 0,45 cm H
2
O
VOLUME DODE RUIMTE (ml ongeveer.)
Klein
176 ml
Middelgroot
193 ml
Groot
206 ml
Extra groot
220 ml
AAV open bij atmosferische druk: 1,15 cm H
2
O; AAV dicht bij atmosferische druk: 1.55 cm H
2
O
Weerstand van het anti-asfyxieventiel in enkele fouttoestand: inspiratoir 1,20 cm H
2
O; expiratoir: 1,30 cm H
2
O
Stel het masker niet bloot aan temperaturen boven 122 °F (50 °C).
VÓÓR GEBRUIK
¾
Inspecteer het masker dagelijks of vóór elk gebruik. Vervang het masker als onderdelen beschadigd zijn of als
gel is blootgesteld als gevolg van scheuren of perforaties.
¾
Controleer het anti-asfyxieventiel. Controleer met het overdrukapparaat uitgeschakeld, dat de ventielflap is
geplaatst zodat omgevingslucht door de grote opening in het ventiel kan stromen (afbeelding 7a). Schakel het
systeem in; de flap moet sluiten en de systeemlucht moet door het masker stromen (afbeelding 7b). Als de
flap niet sluit of niet goed functioneert, moet het masker worden vervangen. Blokkeer nooit de opening op
het anti-asfyxieventiel. Zorg ervoor dat het ventiel niet wordt geblokkeerd met afscheidingen en dat de flap
droog is.
23
¾
Masken er kun beregnet til brug på en enkelt patient. Den kan rengøres og anvendes gentagne gange af den
samme person, men må ikke anvendes af flere personer. Må ikke steriliseres eller desinficeres.
¾
Opsøg en læge, inden masken tages i brug, hvis patienten tager receptpligtig medicin eller anvender andre
anordninger til fjernelse af dybe sekreter.
ADVARSLER
¾
Masken er ikke egnet til anvendelse som respirator.
¾
Masken skal anvendes sammen med en RESPIRATOR TIL OVERTRYKSVENTILATION MED EN
EKSSPIRATIONSVENTIL anbefalet af producenten, din læge eller en åndedrætsterapeut. Masken må
ikke bruges, medmindre respiratoren til overtryksventilation er tændt og fungerer korrekt. Når respiratoren
fungerer korrekt, tillader eksspirationsventilen udblæsning af patientens eksspirationsluft. Når respiratoren
ikke er i drift, kan eksspirationsluft imidlertid blive genindåndet. Genindånding af eksspirationsluft kan under
visse omstændigheder føre til kvælning.
¾
Undlad at anvende Mojo
®
2-ansigtsiltmasken uden ventilation med kvælningsbeskyttelsesventil med et
baseline-tryk under 3 cm H
2
O.
¾
Masken skal anvendes sammen med RESPIRATORER, SOM HAR PASSENDE ALARMER OG
SIKKERHEDSSYSTEMER i tilfælde af en respiratorfejl. I tilfælde af en respiratorfejl kræver anvendelse af
masken den samme agtpågivenhed som ved anvendelse af en trakealtube.
¾
Rygning eller åben ild, såsom stearinlys, er ikke tilladt, når der anvendes iltapparater.
¾
Hvis der anvendes O
2
-berigelse, skal der slukkes for iltforsyningen, når den ikke er i brug. Ved en fast
gennemstrømningshastighed for supplerende ilt vil den indåndede iltkoncentration variere afhængigt af
trykindstillingen, patientens åndedrætsmønster og tætningsgraden.
¾
For at mindske risikoen for opkastning når patienten sover, skal vedkommende undlade at spise eller drikke i
3 (tre) timer før masken tages i brug.
¾
Usædvanlig hudirritation, trykken for brystet, stakåndethed, udspilet mave, mavesmerter, bøvsen eller
flatulens pga. indåndet luft eller alvorlig hovedpine, som en patient oplever under eller umiddelbart efter
anvendelse af anordningen, skal straks rapporteres til en læge.
¾
Anvendelse af masken kan forårsage tand-, tandkøds- eller kæbeømhed eller forværre en eksisterende
tandsygdom. Hvis der opstår symptomer, skal der tages kontakt til en læge eller en tandlæge.
¾
Opsøg en læge, hvis du oplever en eller flere af følgende symptomer ved brug af masken: Tørhed i øjnene,
øjensmerter, øjeninfektioner eller sløret syn. Opsøg en øjenlæge, hvis symptomerne varer ved.
¾
Undlad at overspænde hovedtøjsstropperne. Tegn på overspænding omfatter: Svær rødme, sårdannelse eller
opsvulmet hud omkring maskekanterne. Løsn hovedtøjsstropperne for at mildne symptomerne.
¾
Signifikant, utilsigtet lækage kan opstå, hvis masken ikke er korrekt påsat og justeret. Følg de medfølgende
ANVISNINGER I TILPASNING AF MASKEN.
¾
Vinkelstykket med kvælningsbeskyttelsesventil (Venturiventil) har specifikke sikkerhedsfunktioner.
Masken må ikke anvendes, hvis ventilen er beskadiget. Masken skal kasseres, hvis ventilen er beskadiget,
forvredet eller revnet. Masken er ikke beregnet til patienter uden en naturlig åndedrætsfunktion. Masken
må ikke anvendes af patienter, som er usamarbejdsvillige, bevidsthedssvækkede, sløve eller ude af stand til
at fjerne masken på egen hånd. Masken er muligvis uegnet til personer med følgende sygdomme: Nedsat
hjerteklapfunktion, gastroesofageal reflukssygdom, nedsat hosterefleks og hiatushernie.
GENERELLE OPLYSNINGER
Masken er dækket af en 3 måneders begrænset garanti for fabrikationsmangler fra købsdatoen for den første
forbruger. Garantien kan ikke overføres. Hvis en maske, der anvendes under normale forhold, bliver defekt, erstatter
Sleepnet masken. Få flere oplysninger om Sleepnets garanti på http://www.sleepnetmasks.com/.
BEMÆRK:
Masken har en produktlevetid på 6 måneder.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Rengøring anbefales dagligt. Vask masken og komponenterne i varmt vand med et mildt rengøringsmiddel såsom
Ivory
®
. Skyl grundigt efter vask. Kontrollér ved eftersyn, at vinkelstykket ikke er blokeret, og lad masken lufttørre.
BEMÆRK:
Efterse masken og ventilen før hver ibrugtagning. Udskift masken, hvis delene er beskadigede, eller
hvis gelpuden er blotlagt på grund af revner eller huller.
BEMÆRK:
Selvom gelpuden er silkeagtig at røre ved, vil den ikke revne, lække eller falde af masken ved normal
brug. Følg de anbefalede rengørings- og vedligeholdelsesprotokoller. Gelpuden er ikke uopslidelig.
Den kan revne, sprække eller løsne sig, hvis den udsættes for fejlhåndtering eller misbrug. Må ikke
rengøres i en opvaskemaskine. Garantien dækker ikke produktfejl af denne type. Det anbefales derfor at
håndtere en ny Mojo
®
2-ansigtsiltmaske uden ventilation med kvælningsbeskyttelsesventil med omhu.
TEKNISKE OPLYSNINGER
Luftgennemstrømningsmodstand ved 50 l/min.: 0,22 cm H
2
O
Luftgennemstrømningsmodstand ved 100 l/min.: 0,45 cm H
2
O
