
Page FR-8
SITRANS Probe LR – MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE
A5E32106153
mmmmm
Fr
a
n
çais
Affichage en mode PROGRAM
Programmation
• Régler les paramètres suivant les besoins de l’application.
• L’utilisateur peut faire commuter le système en mode PROGRAM à tout moment, pour
modifier la valeur d’un paramètre et régler le fonctionnement du système.
• Effectuer la programmation locale du système avec le programmateur portatif Siemens.
• Pour réaliser la programmation à distance, utiliser un PC équipé du logiciel
SIMATIC
1
PDM, ou un communicateur portable HART.
Programmateur portatif
Note :
Pour assurer le bon fonctionnement du système, ne pas utiliser simultanément le
programmateur portatif et SIMATIC PDM.
1.
SIMATIC® est une marque déposée de Siemens AG.
1
2
3
6
1 – Lecture principale (affichage de la valeur du paramètre)
2 – Lecture secondaire (affichage du numéro de paramètre)
3 – Indicateur de programmation
6 – Lecture auxiliaire (affichage des noms des paramètres
P001 à P010, lorsqu'une langue a été sélectionnée.
Affichage de la valeur d’index pour les paramètres
indexés ; p.ex. P054.)
afficheur
programmateur portatif
max. 600 mm
(2 ft)
Touche
Mode de programmation
à
Valeurs
Virgule décimale
Valeur négative
CLEAR (efface la valeur)
TOGGLE affichage alterné de la valeur du
paramètre, en Unité et %
Quitter le mode PROGRAM et lancer le mode
RUN
Actualiser les paramètres associés à la qualité
de l’écho
Défilement des paramètres (vers le HAUT)
Défilement des paramètres (vers le BAS)
AFFICHAGE : ouverture des champs
Paramètres
ENTRER la valeur affichée
Pour accéder directement au
SITRANS Probe LR, diriger le
programmateur portatif vers l'afficheur
du radar et appuyer sur les touches
correspondantes. (Pour plus de détails
se reporter à la page suivante.)
Summary of Contents for SITRANS LR
Page 1: ...Quick Start Manual 12 2012 SITRANS Radar Transmitters SITRANS Probe LR ...
Page 2: ......
Page 18: ...Page EN 16 SITRANS Probe LR QUICK START MANUAL A5E32106153 mmmmm English Notes ...
Page 34: ...Side DA 16 SITRANS Probe LR KVIKSTART MANUAL A5E32106153 mmmmm Dansk Bemærkninger ...
Page 50: ...Seite DE 16 SITRANS Probe LR KURZANLEITUNG A5E32106153 new mmmmm Deutsch Notizen ...
Page 82: ...Página ES 16 SITRANS Probe LR PUESTA EN MARCHA RÁPIDA A5E32106153 mmmmm Español Notas ...
Page 98: ...Page FR 16 SITRANS Probe LR MISE EN SERVICE SIMPLIFIEE A5E32106153 mmmmm Français Notes ...
Page 114: ...Pagina IT 16 SITRANS Probe LR AVVIO RAPIDO A5E32106153 mmmmm Italiano Annotazioni ...
Page 146: ...Página PT 16 SITRANS Probe LR MANUAL DE PARTIDA RÁPIDA A5E32106153 mmmmm Português Notas ...
Page 162: ...Sivu SU 16 SITRANS Probe LR PIKAKÄYTTÖOPAS A5E32106153 mmmmm Suomi Huomautukset ...
Page 178: ...Sida SV 16 SITRANS Probe LR MANUAL FÖR SNABBSTART A5E32106153 mmmmm Svenska Anmärkningar ...