Siemens 3AH5 121-1, Operating Instructions Manual

Page: 22 / 48

3-2 9989-921-0A
2004-06-01
На рис . 3/2 а показан открытый корпус привода
вакуумного выключателя 3 АН 5 в базовой модели с
механизмом мгновенного действия и на рис . 3/2b
показана полная комплектация с приводом
накопителя энергии и с расположением отдельных
конструктивных приводных элементов корпуса
привода .
50.2 Редуктор
50.4.1 Позиционный выключатель
53. Кнопочный выключатель ВКЛ .
53.1 Включающий электромагнит Y9
54. Кнопочный выключатель ВЫКЛ .
54.1 Расцепитель рабочего тока
54.2 Расцепитель рабочего тока
55. Индикатор состояния взведения включающей пружины
58. Счетчик коммутационных циклов
62. Замыкающая пружина
68. Вспомогательный выключатель S1
68.7.1 Низковольтный штепсельный разъем Х 0
Рис .3/2 Корпус привода без крышки
a) базовая модель
b) полная комплектация
3.2 Вакуумные прерыватели
Общее устройство вакуумных прерывателей для
автоматического вакуумного выключателя 3 АН 5
показано в разрезе на рис . 3/1. Неподвижная
контакт - деталь (31.) напрямую соединена с
корпусом . Подвижная контакт - деталь (36.) при -
креплена к приводному токоподводящему
штоку (36.1) и центрируется на направляющей (35.).
Металлический сильфон (34.) вместе с
алюминиево - керамическими изоляторами (32.) и с
концевыми фланцами (31.3) образует вакуум непро -
ницаемый корпус прерывателя .
99950 99950
50.2
62.
54.
54.1
a)
68.
58.
Fig. 3/2a depicts the mechanism housing of the 3AH5
vacuum circuit-breaker, as a snap-action mechanism
equipped with the basic equipment and Fig. 3/2b
stored-energy mechanism equipped with full equip-
ment; it also shows the layout of the full individual me-
chanism subassemblies in the mechanism housing
50.2 Gearbox
50.4.1Position switch
53.
Pushbutton “CLOSED“
53.1 Closing solenoid Y9
54.
Pushbutton “OPEN“
54.1 1st shunt release
54.2 2nd shunt release
55.
Spring state indicator
58. Operating cycle counter
62. Closing spring
68. Auxiliary switch S1
68.7.1Low-voltage plug connector X0
Fig. 3/2 Mechanism housing without cover
a) basic equipment
b) full equipment
3.2 Vacuum interrupters
The basic construction of the vacuum interrupters for
the 3AH5 vacuum circuit-breaker is shown in the sectio-
nal view in Fig. 3/1.The fixed contact piece (31.) is con-
nected directly to the housing. The moving contact pie-
ce (36.) is fixed to the terminal bolt (36.1) and is located
centrally in the guide (35.). The metal bellows (34.) to-
gether with insulators (32.) made of high alumina cera-
mics and the end flanges (31.3) form the vacuum-proof
interrupter housing.
99950 99950
68.
53.
54.
54.2
54.1
50.2
50.4.1
62.
55.
58.
53.1
68.7.1
b)