Siemens 3AH5 121-1, Operating Instructions Manual

Page: 42 / 48

6-6 9989-921-0A
2004-06-01
6.7 Принадлежности и
запасные части
Ввиду установления оптимального срока службы
для всех деталей данного типа выключателя
рекомендации по запасным частям не требуются .
Если все же потребуются какие - либо запасные
детали , то необходимо указать при заказе следу -
ющие данные :
– Обозначение типа , код модели и заводской
номер вакуумного выключателя 3 АН 5 ( смотри
заводскую табличку с указанием номинальных
данных ).
– По тем частям , которые не считаются запасными
деталями , необходимо указать их название и
номер , при необходимости сослаться на рисунки
данного Руководства по эксплуатации , выслать
фотографию или чертеж ( или отослать образец
детали ).
6.7 Accessories and spare parts
Owing to the fact that all parts of this breaker type have
been optimized to last the normal service life, it is no
need to recommend any particular spare parts for kee-
ping in stock. Nevertheless, if you require further spare
parts, state the following data when ordering them:
– Type designation, design code and serial number of
the 3AH5 vacuum circuit-breaker (see rating plate).
– For components not listed as spare parts, state the
designation and part number, making reference to il-
lustrations in these Operating instructions or to a
photograph or sketch as applicable. Alternatively, a
sample may be submitted.