Siemens 3AH5 121-1, Operating Instructions Manual

Page: 21 / 48

9989-921-0A
2004-06-01
3-1
3 Описание
3.1 Конструкция
Вакуумный выключатель состоит из корпуса
привода (60.), 3 полюсов с вакуумными прерыва -
телями (30.), опорных изоляторов из литьевой
смолы (16.) и усиливающих распорок , а также из
необходимых для управления контактами
изолирующих приводных тяг (39.5). В корпусе
привода (60.) размещены все электрические и
механические конструктивные элементы , необхо -
димые для включения и выключения вакуумного
выключателя . Корпус привода (60.) закрывается
съемной крышкой (60.1), в которой предусмотрены
отверстия для соответствующих элементов управ -
ления и индикации . В зависимости от оснащения
выключателя некоторые отверстия временно не
используются и закрыты заглушками .
16. Опорный изолятор из литьевой смолы
30. Вакуумный прерыватель
39.5 Изолирующие приводные тяги
50.1 Отверстие для кривошипной рукоятки
51. Заводская фирменная табличка с указанием
номинальных данных
53. Кнопочный выключатель ВКЛ
54. Кнопочный выключатель ВЫКЛ .
55. Индикатор состояния взведения включающей пружины
58. Счетчик коммутационных циклов
59. Индикатор положения переключения
60. Корпус привода
60.1 Крышка корпуса привода
Рис .3/1 Вакуумный силовой выключатель 3 АН 5
00000 00000
16.
60.
60.1
39.5
30.
59.
58.
54.
53. 50.1
55.
60.1
3 Description
3.1 Construction
The vacuum circuit-breaker consists of the mechanism
housing (60.), the 3-pole assemblies with vacuum inter-
rupters (30.), cast-resin post insulators (16.), struts and
of the operating rods (39.5). The mechanism housing
(60.) accommodates all electrical and mechanical ele-
ments required for opening and closing the vacuum cir-
cuit-breaker. The mechanism housing (60.) has a de-
tachable cover (60.1) which has cut-outs for the actua-
ting and indicating devices. Depending on the equip-
ment level of the circuit-breaker, some of these cut-outs
are not used and are in this case sealed with blanking
plugs.
16. Post insulator
30. Vacuum interrupter
39.5 Operating rod
50.1 Opening for hand crank
51.
Rating plate
53. “CLOSE” pushbutton
54. “OPEN” pushbutton
55. Spring state indicator
58. Operating cycle counter
59. “CLOSED/OPEN” indicator
60. Mechanism housing
60.1 Cover
Fig. 3/1 3AH5 vacuum circuit - breaker
51.