4 – 12
DK
F
:
CHARGEMENT DU PAPIER COPIE
:
INDTRÆKNING AF KOPIPAPIR
Dans le cas où le magasin papier ou le plateau
d’alimentation auxiliaire est vide (Z-830/Z-845 seule-
ment) ou si le papier n’est pas alimenté à fond dans le
copieur, l’indication
:
clignotera sur l’affichage du
nombre de copies. Vérifiez le magasin papier ou le
plateau d’alimentation auxiliaire. Reportez-vous aussi
à la page suivante, BLOCAGE DE PAPIER – EX-
TRACTION.
Le magasin papier peut contenir 250 feuilles de papier.
Il est possible d’utiliser du papier copie de formats A5
et A4 et de grammages 56 à 80 g/m
2
.
•
Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez seule-
ment du papier recommandé par Sharp.
1. Retirez le magasin papier en le soule-
vant légèrement et en le tirant hors du
copieur.
REMARQUE:
Si du papier provenant du magasin
s’est bloqué, repoussez le magasin et
dégagez le papier bloqué en vous
reportant aux instructions de la page
suivante.
2. Appuyez sur la plaque de pression
jusqu’à ce qu’elle s’encliquette en pla-
ce.
3. Réglez les guides-papier du magasin
à la largeur et à la longueur du papier
copie.
•
Déplacez le guide-papier gauche
sur la fente appropriée du maga-
sin.
•
Pressez le levier du guide-papier
avant et faites glisser le guide-pa-
pier pour l’ajuster à la largeur du
papier.
4. Ventilez le paquet de feuilles et pla-
cez-le dans le magasin.
•
Veillez à mettre les coins du paquet
sous les crochets. Veillez à ce que
le paquet de feuilles ne dépasse
pas le repère d’épaisseur maxima-
le.
•
Vérifiez les guides-papier et ré-
glez-les à nouveau si nécessaire.
5. Remettez fermement le magasin pa-
pier en place dans le copieur.
•
Pour éteindre l’indication
:
cli-
gnotante sans reprendre la copie,
appuyez sur la touche d’efface-
ment (
>
).
➞
Crochets
➞
Bøjler
:
blinker i displayet for antallet af kopier, hvis papir-
bakken eller indføringsbakken er tom (kun Z-830/
Z-845) eller hvis papiret ikke er indført korrekt. Kontrol-
ler papirbakken eller indføringsbakken. Se også næ-
ste side, UDTAGNING AF FORKERT INDFØRT PA-
PIR.
Papirbakken kan indeholde 250 ark papir. Der kan
benyttes papirsorter i størrelser A5 og A4 med en
fladevægt fra 56 til 80g m
2
.
•
For at opnå det bedste resultat, bør der kun anven-
des papir, der er anbefalet af Sharp.
1. Løft forsigtigt papirbakken og træk
den ud.
OBS:
Hvis papir fra bakken er blevet indført
forkert, skub bakken ind og se næste
side under udtagning af forkert indført
papir.
2. Skub trykpladen indtil den låses i po-
sition.
3. Indstil papirføringerne i bakken til ko-
pipapirets bredde og længde.
•
Bevæg den venstre føring til den
respektive slids som markeret i
bakken.
•
Tryk på armen på den forreste fø-
ring og skub føringen således at
den passer til bredden af papiret.
4. Spred papiret, som vist på billedet og
læg det i bakken.
•
Kontroller at kanterne går ind un-
der bøjlerne i hjørnerne.
Overskrid ikke den maksimale høj-
delinje ved ilægning af papir.
•
Kontroller papirføringerne og ind-
stil dem hvis nødvendigt.
5. Skub papirbakken ind i kopimaski-
nen.
•
For at slukke det blinkende
:
uden
at starte kopieringen, trykkes på
klar knappen (
>
).
Summary of Contents for Z-810
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...H RUS PL CZ D GB DK F I 3 1 2 4 5 7 Z 845 5 6 ...
Page 6: ...III 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 D GB DK F ...
Page 14: ......
Page 38: ......
Page 62: ......
Page 86: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...PRINTED IN GERMANY IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE TINSZ1502FCZZ T H E I D E A S C O M P A N Y ...