2 – 20
PL
CZ
5. Naciśnij klawisz drukowania (
z
).
•
Prawostronny numer na
wyświetlaczu ilości kopii będzie
świecił światłem stałym a
wprowadzona wartość zostanie
zapamiętana.
6. W celu kontynuowania pracy z
innymi programami obsługi naciśnij
klawisz zerowania (
>
) a następnie
powtórz kroki od 2 do 5. Aby wyjść
z programu obsługi naciśnij
klawisze rozjaśniania (
{
) lub
przyciemniania (
}
).
•
Wszystkie wskaźniki informujące
o problemach znikną.
Název programu
Parametry
Automatický
0
➯
OFF
návrat displeje
1
➯
30 sek.
* 2
➯
60 sek.
3
➯
90 sek.
4
➯
120 sek.
P¾edeh¾ívání
0
➯
OFF
1
➯
30 sek.
2
➯
60 sek.
* 3
➯
90 sek.
4
➯
120 sek.
Automatické
0
➯
2 min.
vypnutí
* 1
➯
5 min.
2
➯
15 min.
3
➯
30 min.
4
➯
60 min.
5
➯
120 min.
Jen Z-845
prõbþné podávání
* 0
➯
OFF
1
➯
ON
Hodnoty nastavené p¾i výrob jsou
oznaeny hvzdikou
(*)
.
5. Stisknte tlaítko tisku (
z
).
•
íslo na pravé stran displeje
potu kopií bude trvale svítit a
zadaná hodnota bude uloþena.
6. Chcete-li pokraovat v jiném
uþivatelském programu, stisknte
tlaítko nulování (
>
) a opakujte
kroky 2 aþ 5. Reþim uþivatelských
programõ opustíte stisknutím
tlaítka zesvtlení (
{
) nebo tlaítka
ztmavní (
}
).
•
Vãechny indikátory poruch
zhasnou.
Poet kopií, který zbývá do
výmny válce
Zjiãtní potu kopií, které je moþno
zhotovit do doby, neþ bude t¾eba
vymnit válec.
1. Spusÿte reþim uþivatelských
programõ. Podívejte se na krok
1 na str. 2-19.
2. Stisknte tlaítko nulování a drþte je
nejmén 5 vte¾in. Zobrazí se poet
kopií, které lze s tímto válcem jeãt
zhotovit.
3. Stisknte tlaítko zesvtlení (
{
)
nebo tlaítko ztmavní (
}
).
Nazwa programu
Parametry
Czas automatycznego 0
➯
wyłączony
czyszczenia
1
➯
30
sek.
* 2
➯
60
sek.
3
➯
90
sek.
4
➯
120
sek.
Tryb nagrzewania
0
➯
wyłączony
wstępnego
1
➯
30
sek.
2
➯
60
sek.
* 3
➯
90
sek.
4
➯
120
sek.
Tryb automatycznego 0
➯
2 min.
odcinania zasilania
* 1
➯
5 min.
2
➯
15 min.
3
➯
30 min.
4
➯
60 min.
5
➯
120 min.
Tylko Z-845:
Tryb podawania
* 0
➯
wyłączony
ciągłego
1
➯
włączony
Standardowe nastawienia fabryczne
są oznaczone gwiazdką (*).
Pozostająca ilość kopii do
wymiany modułu bębna
Aby dowiedzieć się, ile kopii można
zrobić przed wymianą bębna należy:
1. Wprowadzić tryb pracy programu
obsługi. Patrz strona 2-19 krok 1.
2. Nacisnąć klawisz zerowania przez
ponad 5 sekund aby stwierdzić, ile
kopii można jeszcze zrobić.
3. Nacisnąć klawisze rozjaśniania (
{
)
i przyciemniania (
}
).
první displej
1. wskazanie
druhý displej
2. wskazanie
t¾etí displej
3. wskazanie
Stisknte a drþte tlaítko
Naciśnij i przytrzymaj
klawisz
P¾ed výmnou válce
lze zhotovit jeãt
10.345
kopií
Przed wymianą modułu
bębna można zrobić
jeszcze
10.345
kopii
Summary of Contents for Z-810
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...H RUS PL CZ D GB DK F I 3 1 2 4 5 7 Z 845 5 6 ...
Page 6: ...III 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 D GB DK F ...
Page 14: ......
Page 38: ......
Page 62: ......
Page 86: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...PRINTED IN GERMANY IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE TINSZ1502FCZZ T H E I D E A S C O M P A N Y ...