1 – 9
HR
U
S
ÖÂÅÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ
SZÍNES MÁSOLÁS
Äëÿ êîïèðîâàíèÿ îäíîãî öâåòà çà îäèí ðàç îñóùåñò-
âëÿåòñÿ óñòàíîâêà öâåòíîãî ïàòðîíà TD (ïðîäàþòñÿ
îòäåëüíî). Êîïèðîâàíèå íåñêîëüêèõ öâåòîâ íà îäíîì è
òîì æå ëèñòå îáåñïå÷èâàåòñÿ ñìåíîé öâåòíîãî
ïàòðîíà TD è ïîâòîðíûì êîïèðîâàíèåì íà òîò æå ëèñò
êîïèðîâàëüíîé áóìàãè. Äëÿ çàêàçà öâåòíûõ ïàòðîíîâ
TD ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü óêàçàííûå íèæå êîäû
äåòàëåé.
Ñòàíäàðòíûå äàííûå ïî ñðîêó ñëóæáû ïàòðîíîâ ïðè
êîïèðîâàíèè îðèãèíàëîâ ðàçìåðîì À4 ïðèâåäåíû
íèæå.
×åðíûé (ZT-81TD1) 4000 êîïèé ïðè 5% òîíèðîâàííîé
ïëîùàäè
Êðàñíûé (ZT-81TD2) 3000 êîïèé ïðè 5% òîíèðîâàííîé
ïëîùàäè
Ñèíèé
(ZT-81TD3) 3000 êîïèé ïðè 5% òîíèðîâàííîé
ïëîùàäè
ABC
ABC
2. Óñòàíîâèòü îðèãèíàë, âûáðàòü
êîëè÷åñòâî êîïèé è íàæàòü êëàâèøó
ïå÷àòè (
z
).
3. Çàìåíèòü öâåòíîé ïàòðîí TD.
4. Çàìåíèòü ïåðâûé îðèãèíàë âòîðûì
îðèãèíàëîì íà ñòåêëå âêëàäûâàíèÿ
äîêóìåíòà.
5. Çàãðóçèòü êîïèþ ëèöåâîé ñòîðîíîé
ââåðõ ÷åðåç ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî
ââîäà äëÿ êîïèðîâàíèÿ äðóãîãî
öâåòà, èñïîëüçîâàòü êëàâèøó
ÂÛÁÎÐ ËÎÒÊÀ (
M
) äëÿ âûáîðà
ëîòêà äîïîëíèòåëüíîãî ââîäà è
íàæàòü êëàâèøó ïå÷àòè (
z
).
•
Öâåòíûå êîïèè íåîáõîäèìî
ââîäèòü ïî îòäåëüíîñòè.
★
Z-810
Çàãðóçèòü ïåðâóþ êîïèþ ëèöåâîé
ñòîðîíîé ââåðõ â ùåëü ëîòêà
äîïîëíèòåëüíîãî ââîäà. Ïðîöåññ
êîïèðîâàíèÿ íà÷íåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè.
6. Ïîâòîðèòü ýòàïû 35 äëÿ âñåõ
îñòàëüíûõ öâåòîâ.
•
Íà îäèí ëèñò áóìàãè âîçìîæíî
êîïèðîâàíèå ìàêñèìóì òðåõ
öâåòîâ.
1. Âñòàâèòü æåëàåìûé öâåòíîé ïàòðîí
TD.
•
Ñì. ñòð. 1-17 ÇÀÌÅÍÀ
ÏÀÒÐÎÍÎÂ TD
A (külön kapható) színes festék + előhívó kazetta
behelyezésével egyszerre egy színt lehet másolni.
Ugyanarra a lapra úgy lehet több színt másolni,
hogy más-más színű előhívó festékkazettát helyez
a másolóba és egymást követően rámásol
ugyanarra a másolópapírra. A színes festék +
előhívó kazetták megrendelésekor adja meg az
alábbiakban felsorolt alkatrészkódokat.
A4-es lapformátumú eredeti példány használata
mellett egy kazetta élettartama megszokott
körülmények között az alábbi számú példányok
másolására elegendő.
Fekete (ZT-81TD1) 4.000 példány 5 %-ot kitevő
színezett felület mellett
Vörös (ZT-81TD2) 3.000 példány 5 %-ot kitevő
színezett felület mellett
Kék
(ZT-81TD3) 3.000 példány 5 %-ot kitevő
színezett felület mellett
2. Helyezze be a másolóba az eredeti
példányt, válassza ki a példány-
számot, majd nyomja meg a
nyomtatás (
z
) gombot.
3. Cserélje ki a színes festék + előhívó
kazettát más színűre.
4. Helyezze vissza az első eredeti
példányt, miközben a második
eredeti példány az üveglapon
fekszik.
5. Egy további szín másolásához
táplálja be a megkerülőtálcáról a
másolatot, úgy, hogy a nyomat
felülete lefelé nézzen, használja a
TÁLCAKIVÁLASZTÓ (
M
) gombot
a megkerülő bevonótálca
kiválasztásához, majd nyomja meg
a nyomtatás (
z
) gombot.
•
A színes példányokat egyenként
kell betáplálni.
★
Z-810
Helyezze az első másolatot a
nyomat felületével lefelé a
megkerülő bevonó nyílásába. A
másolás önműködően indul be.
6. Az összes további szín másolásá-
hoz ismételje meg a 3
–
5. lépést.
•
Egy papírlapra legfeljebb három
különböző színt lehet másolni.
1. Helyezze be a kívánt színes festék
+ előhívó kazettát.
•
Lásd 1-17. oldal, A FESTÉK +
ELŐHÍVÓ-KAZETTA
VISSZAHELYEZÉSE.
Summary of Contents for Z-810
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...H RUS PL CZ D GB DK F I 3 1 2 4 5 7 Z 845 5 6 ...
Page 6: ...III 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 D GB DK F ...
Page 14: ......
Page 38: ......
Page 62: ......
Page 86: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...PRINTED IN GERMANY IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE TINSZ1502FCZZ T H E I D E A S C O M P A N Y ...