4 – 22
DK
F
Type
De bureau
Système de copie
Transfert électrostatique, à sec
Originaux
Feuilles, documents reliés
Format des originaux
Maximum: B4
Format des copies
A4 à A6
(Introduisez le papier dans le sens de la longueur seulement.)
Bande technique: Max. 4 mm
(bords avant et arrière)
Max. 3 mm
(chacun des autres bords)
Vitesse de copie*
1
Z-810: 8 copies/min.
(A4)
Z-830: 10 copies/min.
Z-845: 12 copies/min.
Copie continue
Maximum: 99 copies; compteur décroissant
Première copie*
2
8,0 secondes (mode de copie normale) (Reportez-vous à la page 4-5)
Taux de reproduction
Variable: 70% à 141% par pas de 1% (soit un total de 72 pas);
Fixe: 70%, 81%, 100%, 115%, 141%
Système d’exposition
Exposition par fente avec déplacement de la source optique (vitre
d’exposition), fonction d’exposition automatique
Chargeur de documents: Déplacement de l’original (Z-845)
Alimentation en papier copie
Un magasin papier à alimentation automatique (250 feuilles); un plateau
d’alimentation feuille à feuille (Z-810) ou un plateau d’alimentation auxiliaire
à alimentation automatique de 50 feuilles (Z-830/Z-845)
Dispositif de fixation
Rouleaux chauffants
Système de développement
Par brosse magnétique
Source lumineuse
Lampe halogène
Alimentation requise
Tension secteur ±10% (Pour ce qui concerne les normes d’alimentation de
ce copieur, voyez la plaque d’identification située au dos du copieur.)
Consommation
Maximum 1,15 kW
Dimensions hors tout
Z-810:
631 mm (L) x 467 mm (P)
Z-830:
830 mm (L) x 467 mm (P)
Z-845:
830 mm (L) x 467 mm (P)
Poids
Z-810: 19,1 kg
Avec cartouches toner/développeur
Z-830: 19,6 kg
et de tambour
Z-845: 23,1 kg
Dimensions du copieur
500 mm (L) x 467 mm (P) x 260 mm (H)
Z-845: 530 mm (L) x 467 mm (P) x 347 mm (H)
Conditions d’utilisation
Température: 15°C à 30°C (59°F à 86°F)
Humidité: 20% à 85%
*1 Les valeurs de la vitesse de copie sont arrondies au nombre entier le plus proche.
*2 Le temps de sortie de première copie peut varier selon les conditions d’environnement, telles que la tension
d’alimentation et la température de la pièce.
La conception et les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis pour amélioration.
FICHE TECHNIQUE
Summary of Contents for Z-810
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...H RUS PL CZ D GB DK F I 3 1 2 4 5 7 Z 845 5 6 ...
Page 6: ...III 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 H RUS PL CZ ...
Page 8: ...V 3 2 13 14 16 15 1 12 7 4 10 9 11 5 6 8 19 17 18 D GB DK F ...
Page 14: ......
Page 38: ......
Page 62: ......
Page 86: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...PRINTED IN GERMANY IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE TINSZ1502FCZZ T H E I D E A S C O M P A N Y ...