2-7
INSTALLATION
AUFSTELLUNG
Check that the capacity of the hoisting means is
suitable for the weight it needs to lift, whose exact
value is shown on the plate “weight of the ma-
chine part” (see paragraph 1.4.1) and “machine
identification plate” (see paragraph 1.1).
Hook the machine as indicated below. Adopt every
caution to prevent the machine from turning over.
Lift slowly avoiding oscillation.
Check that the floor is solid, stable and level. As
minimum an industrial-type concrete floor is re-
quired, not less than 16 cm thick and with a resist-
ance of 250 kg/cm
2
.
Machine body (Fig. 2.3)
– Insert the two rods B provided with the machine
– Fit the two collars C for each rod
– Tighten the grub screws D.
– Lift
or:
– Lift with a lift truck.
Disassemble the relevant lifting devices.
Remove the brackets
S (Fig. 2.3) before starting
the machine.
Accessory crate (Fig. 2.4)
– Arrange the belts E and lift, or
– Lift with a lift truck.
Platform (Fig. 2.4b)
– Lift with a lift truck.
Am Schild „Gewicht des Maschinenteils“ (s.
Abschn. 1.4.1) und am „Maschinenkennschild“
(s. Abschn. 1.1) überprüfen, ob das Hubmittel
eine ausreichende Tragkraft aufweist;
Die Maschine gemäß den folgenden Anweisungen
am Hubmittel befestigen. Größte Vorsicht
anwenden, damit die Maschine nicht umkippt.
Die Maschine langsam und schwingungsfrei
anheben.
Zum Aufstellen der Maschine einen Platz mit einem
festen, stabilen und ebenen Fußboden wählen; dieser
muß zumindestens ein industrieller Betonboden sein,
dessen Stärke nicht unter 16 cm liegt und der eine
Belastbarkeit von 250 kg/cm2 hat.
Maschinengehäuse (Abb. 2.3)
– Die zwei der Maschine beigepackten Rundeisen
B
einführen.
– Die zwei Bünde C an jedem Rundeisen anbringen.
– Die Stifte D festspannen.
– Anheben
oder:
– mit Hilfe eines Gabelstaplers anheben.
Abschließend die zum Anheben verwendeten
Vorrichtungen demontieren.
Vor Inbetriebsetzung der Maschine die Bügel S
(Abb. 2.3) abnehmen.
Zubehörteil-Kiste (Abb. 2.4)
– Die Riemen E anbringen und anheben, oder:
– mit Hilfe eines Gabelstaplers anheben.
Bühne (Abb. 2.4b)
– Unter Verwendung eines Gabelstaplers anheben.
Scott+Sargeant Woodworking Machinery Ltd
1 Blatchford Road, Horsham, West Sussex RH13 5QR
ENGLAND
Tel
+44 (0) 1403 273000
Web
www.scosarg.com
Scott+Sargeant
Woodworking
Machinery
Ltd
1 Blatchford
Road,
Horsham,
West
Sussex
RH13
5QR
ENGLAND
Tel
+44
(0)
1403
273000
Web
www.scosarg.com
