Scarlett SC-VC80R10, Instruction Manual

Page: 25 / 27

IM020
25 SC-VC80R10
 Nu spălați piesele aspiratorului în mașina de spălat vase sau în cea de haine.
ÎNLĂTURAREA ACUMULATORULUI

Scoateţi acumulatorul (bateria) înainte de reciclarea aparatului.
 Înainte de a scoate acumulatorul deconectaţi aparatul de la reţeaua de energie electrică.
DEPOZITAREA
 Îndepliniți toate cerințele rubricii ”CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA”.
 Păstrați aparatul într-un loc răcoros sau în cutie.
DEFECTE ȘI POSIBILE SOLUȚII PENTRU ÎNLĂTURAREA LOR
 Dacă instrucțiunile susmenționate nu ajută la înlăturarea defectului, restartați aspiratorul-robot apăsând lung butonul de
conectare.
 Acest simbol pe aparat, ambalaj și/sau documentația aferentă înseamnă că dispozitivele electrice și electronice uzate, și
bateriile nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Ele trebuie duse la centrele specializate de colectare.
 Pentru obținerea informației suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deșeurilor, adresați-vă la autoritățile
locale.
 Utilizarea corectă poate contribui la economisirea resurselor valoroase și la prevenirea efectului posibil negativ asupra
sănătății oamenilor și stării mediului înconjurător care ar putea surveni în rezultatul exploatării incorecte a deșeurilor.
PL INSTRUKCJA DO EKSPLOATACJI
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
 Uważnie przeczytaj daną instrukcję przed eksploatacją przyrządu w celu uniknięcia uszkodzeń przy wykorzystaniu.
Nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do uszkodzenia wyrobu, wyrządzić straty materialne albo sprawić szkodę na
zdrowiu użytkownika.
 Przy eksploatacji przyrządu przestrzegaj następujące środki ostrożności:
 Przed włączeniem początkowym sprawdź, czy odpowiadają charakterystyki techniczne wskazane na wyrobie, parametrom
sieci elektroenergetycznej.
 Wykorzystywać tylko w celach bytowych. Przyrząd nie jest przeznaczony do stosowania przemysłowego.
 Nie wykorzystuj przyrządu poza pomieszczeniami i na wilgotnych powierzchniach.
 Nie rozmieszczaj przyrządu w pobliżu źródeł ciepła (grzejników, ogrzewaczy etc.) i nie narażaj go na oddziaływanie prostych
promieni słonecznych, ponieważ to może wywołać zniekształcenie części plastikowych
 Przyrząd nie jest przeznaczony do wykorzystania przez osoby (łącznie z dzieć/ci) z obniżonymi zdolnościami fizycznymi,
zmysłowymi albo umysłowymi albo przy braku u nich doświadczenia albo wiedzy, jeżeli oni nie znajdują się pod kontrolą albo
nie poinstruowani o wykorzystaniu przyrządu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
 Dzieci powinni znajdować się pod kontrolą w celu niedopuszczenia gry z przyrządem.
 Nie włączaj odkurzacza bez filtru.
 Nie próbujcie samodzielnie naprawiać przyrząd albo zamieniać jakiekolwiek części. Przy ujawnieniu defektów zwracaj się do
najbliższego centrum serwisowego.
Defect Cauză posibilă Soluție
După conectare indicatorul cu LED se
aprinde în roșu 1. Baterie descărcată
2. Carcasa este ridicată 1. Încărcați bateria
2. Amplasați aspiratorul-robot pe suprafață
plană
Aspiratorul funcționează, dar nu
aspiră praful și murdăria 1. Containerul de colectare a
prafului este plin
2. Filtrul este instalat incorect 1. Goliți containerul
2. Instalați filtrul în poziția corectă în mod
repetat
După conectare aparatul merge în
urmă Senzorul de cădere este închis /
murdar Curățați senzorul de cădere
După 4 ore de încărcare indicatorii cu
LED luminează intermitent în albastru. Posibil, în timpul încărcării a
fost deconectată alimentarea Aspiratorul-robot poate fi utilizat dacă
acumulatorul a fost încărcat complet (în decurs
de 4 ore)
Periile laterale s-au îndoit, ceea ce
îngreunează curățarea. Utilizare îndelungată Dacă periile s-au îndoit, stropiți-le cu apă
fierbinte, pentru ca ele să revină la forma inițială.
Aparatul nu se conectează 1. Bateria nu este instalată
corect
2. Bateria este descărcată
3. Aspiratorul-robot este în
mod de blocare
1. Instalați bateria corect
2. Încărcați bateria complet (mai întâi
deconectați aspiratorul)
3. Reporniți aspiratorul-robot