UFESA AP5150 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

aspirador sin bolsa

AP5150

manual de instrucciones
manual de instruções
instructions manual
mode d’emploi
manuale di istruzioni

Summary of Contents for AP5150

Page 1: ...aspirador sin bolsa AP5150 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi manuale di istruzioni ES EN PT FR IT...

Page 2: ...2...

Page 3: ...as sensoriales o mentales reducidasoconfaltadeexperiencia siseleshaproporcionado la supervisi n o las instrucciones adecuadas respecto al uso delmismodeunmodoseguroysonconscientesdelosriesgos que conl...

Page 4: ...garant a S lo un centro de asistencia t cnica autorizado puede efectuar reparaciones en el producto Este aparato se ha dise ado para un uso exclusivamente dom stico sin que en ning n caso pueda destin...

Page 5: ...ra Preste atenci n para colocar correctamente todos los componentes CONEXI N DEL TUBO FLEXIBLE Conecte el tubo flexible al puerto de aspiraci n y presione hasta que quede bloqueado DESCONEXI N DEL TUB...

Page 6: ...s el polvo de los libros los muebles etc reduzca la potencia de aspiraci n para limpiar el suelo plano aumente la potencia de aspiraci n Para recoger el cable de alimentaci n presione el interruptor d...

Page 7: ...rato A este respecto se recomienda el m todo de limpieza siguiente limpiar con un cepillo golpear el filtro o sacudir el polvo que contiene soplar el filtro con aire comprimido Un filtro limpio permit...

Page 8: ...moquetas D Clase de potencia para suelos duros B Clase de re emisi n de polvo A Nivel de potencia de sonido db A 79 Potencia de entrada nominal W 800 ELIMINACI N DEL PRODUCTO Este producto cumple con...

Page 9: ...s ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletrodom stico de forma segura e compreendam os pe...

Page 10: ...ado pode levar a cabo repara es neste produto Este aparelho foi concebido exclusivamente para utiliza o dom stica e em nenhum caso dever ser utilizado de forma comercial ou industrial Em caso de utili...

Page 11: ...de forma correta LIGAR O TUBO FLEX VEL DE ASPIRA O Ligue o tubo flex vel de aspira o ao orif cio de aspira o e carregue at ficar bloqueada na posi o REMOVER O TUBO Para remover o tubo de aspira o car...

Page 12: ...quando estiver a aspirar um ch o liso aumento o d bito de ar Para retrair o cabo de alimenta o carregue no bot o de enrolamento do cabo Segure e siga o cabo de alimenta o com a m o para evitar que o c...

Page 13: ...do aparelho A este respeito recomendamos o seguinte m todo de limpeza limpar com uma escova bater com o filtro ou sacudir o p a sujidade dele limpar o filtro com ar comprimido Um filtro limpo permitir...

Page 14: ...t ncia de limpeza de pavimentos rijos B Classe de re emisss o de poeira A N vel de pot ncia sonora db A 79 Pot ncia de entrada nominal W 800 DESCARTE DO PRODUTO Este produto est em conformidade com a...

Page 15: ...sical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards inv...

Page 16: ...uct shall render the warranty null and void Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this product This appliance is designed exclusively for domestic use in no case...

Page 17: ...he flexible hose to the suction port and press it until it locks into position REMOVING THE HOSE To remove the suction hose press the button on the lower part of the flexible suction hose and pull it...

Page 18: ...ress the cord reel button Hold and follow the power cord with you hand to prevent a whip like strike that could result in injury or damage Note Do not turn the vacuum cleaner during operation to preve...

Page 19: ...ing method cleaning with a brush beating the filter or shaking off the dirt from it blowing the filter with compressed air A clean filter will allow unobstructed airflow and optimum suction power 2 Re...

Page 20: ...er D Class of hard floors cleaning power B Class of re emission of dust A Sound power level db A 79 Nominal input power W 800 PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU...

Page 21: ...nsorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou apr s leur avoir expliqu comment utiliser l appareil de fa on s re et apr s s tre assur qu...

Page 22: ...e ou mauvaise manipulation du produit entra nera l annulation de la garantie Seul un centre de service d assistance technique agr est habilit proc der des r parations sur ce produit Cet appareil est e...

Page 23: ...assemblage du r servoir sur l aspirateur Veillez assembler toutes les parties correctement CONNEXION DU TUYAU FLEXIBLE D ASPIRATION Reliez le tuyau flexible l orifice d aspiration et appuyez jusqu ce...

Page 24: ...gr ce au r gulateur situ sur le tuyau flexible lors du nettoyage de rideaux de livres de mobilier etc r duisez le d bit d air lors du nettoyage d un sol plat augmentez le d bit d air Pour r tracter le...

Page 25: ...thode de nettoyage suivante nettoyer l aide d une brosse battre le filtre ou le secouer pour en extraire la poussi re souffler le filtre l aide d air comprim Un filtre propre permettra un d bit d air...

Page 26: ...lasse de performance de nettoyage sur sols durs B Classe d mission de poussi re A Niveau de puissance acoustique db A 79 Puissance d alimentation nominale W 800 LIMINATION DU PRODUIT Ce produit est co...

Page 27: ...el ticket de compra o el albar n de entrega La acci n para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la garant a prescribir a los 2 a os desde la entrega del producto debiendo el consumidor informar...

Page 28: ...r um desconto no pre o ou anula o da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda tamb m cobre a substitui o de pe as de substitui o sempre e quando em ambos os casos se tenha utiliza...

Page 29: ...ons pr vues dans les dispositions de la pr sente garantie prescrivent au bout de 2 ans compter de la date de livraison du produit le consommateur doit informer au vendeur en cas de d faut de conformit...

Page 30: ...e deve informare il venditore di vendita del difetto di conformit a condizione che tale domanda presentata entro il termine legale di garanzia Questa garanzia deve essere tratte nuta dal l utente nonc...

Page 31: ...s 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICIO...

Page 32: ...settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon es...

Page 33: ...ELECTRO SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ...

Page 34: ...URCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 3101...

Page 35: ...at xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com 4...

Page 36: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 09 2018...

Search results

Summary of Contents for AP5150

Reviews:

Related manuals for AP5150

Brands by name

Popular brands

UFESA AP5150, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AP5150

Reviews:

Related manuals for AP5150

Brands by name

Popular brands