Samsung VP-D6050S, Owner'S Instruction Book

Page: 15 / 166

●
Podpora digitálního pfienosu dat IEEE 1394
Díky zabudovanému portu IEEE 1394 (i.LINK
TM
: i.Link je protokol pro sériov˘ pfienos
dat a propojovací systém pouÏívan˘ pro pfienos dat DV) pro vysokorychlostní
pfienos dat lze pfiená‰et videozáznam a fotografie do poãítaãe, a tak vytváfiet nebo
upravovat snímky.
●
Provoz integrované videokamery / DSC
Zabudované zafiízení pro úpravu digitálních snímkÛ, které lze jednodu‰e pfiepínat
mezi digitální videokamerou a digitálním fotoaparátem posunutím hlavního vypínaãe,
zaji‰Èuje pohodlné a snadné nahrávání.
●
Kvalita snímkÛ s vysok˘m rozli‰ením (Digitální fotoaparát)
Díky 4megapixelovému snímaãi CCD je k dispozici maximální rozli‰ení 2272x1704
bodÛ (pouze typy VP-D6040(i)/D6040S(i)).
Díky 5megapixelovému snímaãi CCD je k dispozici maximální rozli‰ení 2592x1944
bodÛ (pouze typy VP-D6050(i)\/D6050S(i)).
●
Digitální zoom
UmoÏÀuje zvût‰it pÛvodní obraz aÏ 900x (reÏim videokamery) nebo 12x (reÏim
fotoaparátu).
●
Barevn˘ displej TFT LCD
Barevn˘ displej TFT LCD s vysok˘m rozli‰ením nabízí ãist˘, ostr˘ obraz i moÏnost
okamÏitého prohlíÏení záznamÛ.
●
Digitální stabilizátor obrazu (DIS)
Stabilizátor DIS kompenzuje pfiirozené tfiesavé pohyby, omezuje nestálé snímky
zejména pfii vy‰‰ím zvût‰ení.
●
RÛzné digitální efekty
Funkce DSE (Speciální digitální efekty) umoÏÀuje uÏivateli dodat filmu speciální
vzhled pfiidáním rÛzn˘ch zvlá‰tních efektÛ.
●
Nabídka na obrazovce ve více jazycích
MÛÏete vybrat poÏadovan˘ jazyk nabídky na obrazovce z moÏností angliãtina,
francouz‰tina, nûmãina, ‰panûl‰tina a ital‰tina.
●
RÛzné reÏimy scény
Díky reÏimÛm scény je moÏné snadno zmûnit nastavení rychlosti závûrky a clony,
aby co nejlépe vyhovovaly typu scény/akce, kterou filmujete.
●
Funkce NIGHT CAPTURE (Snímání v noci)
Funkce NIGHT CAPTURE umoÏÀuje snímat pfiedmûty na tmav˘ch místech.
●
Rozhraní USB pro pfienos dat digitálních snímkÛ
Pomocí rozhraní USB lze pfiená‰et fotografie do poãítaãe bez pfiídavn˘ch karet.
●
Podpora rÛzn˘ch typÛ pamûÈov˘ch karet
Jsou podporovány pamûÈové karty Multimedia Card (MMC), Secure Digital Memory
Card (SD Card), Memory Stick a Memory Stick Pro.
●
Podpora DPOF a rozhraní PictBridge Printing Aid
Je podporován DPOF (Formát pro digitální tisk) a rozhraní PictBridge. Pomocí
tûchto funkcí je mÛÏe vytisknout fotografie v tiskárnû, která tyto funkce podporuje,
bez nutnosti pouÏít poãítaã.
Funkce
●
Supports IEEE 1394 Digital Data Transfer
By incorporating the IEEE 1394 (i.LINK™: i.LINK is a serial data transfer protocol and
inter-connectivity system, used to transmit DV data) high speed data transport port,
both moving and still images can be transferred to a PC, making it possible to produce
or edit various images.
●
Integrated Camcorder / DSC operation
An integrated digital imaging device that easily converts between a Digital Camcorder
and a Digital Still Camera with a flip of the Power Switch, ensuring comfortable and
easy recording.
●
High Resolution Image Quality (Digital Still Camera)
Employing 4 Mega Pixels CCD, a maximum resolution of 2272x1704 is available
(VP-D6040(i)/D6040S(i) only).
Employing 5 Mega Pixels CCD, a maximum resolution of 2592x1944 is available
(VP-D6050(i)/D6050S(i) only).
●
Digital Zoom
Allows the user to magnify an image up to 900x (Camcorder Mode) or 12x (Camera
Mode) its original size.
●
Colour TFT LCD
A high-resolution colour TFT LCD gives you clean, sharp images as well as the ability
to review your recordings immediately.
●
Digital Image Stabiliser (DIS)
The DIS compensates for any natural shaking movements, reducing unstable images,
particularly at high magnification.
●
Various Digital Effects
The DSE (Digital Special Effects) allows the user to give the film a special look by
adding various special effects.
●
MULTI OSD LANGUAGE
You can select the desired OSD Language among English, French, German, Spanish,
and Italian.
●
Various Scene Modes
The SCENE modes enable you to easily alternate the shutter speed and aperture
settings to suit the type of scene/action being filmed.
●
NIGHT CAPTURE
The NIGHT CAPTURE function enables you to record a subject in a dark place.
●
USB Interface for Digital Image Data Transfer
You can transfer still images to a PC using the USB interface without an add-on card.
●
Supports Various Memory Card Types
Multimedia Card (MMC), Secure Digital Memory Card (SD Card), Memory Stick, and
Memory Stick Pro memory cards are supported.
●
Supports DPOF & PictBridge Printing Aid
DPOF (Digital Printing Order Format) and PictBridge interfaces are supported. By using
these features, you can print your still images by using a printer that supports these
features without having to use your PC.
Features
Seznámení se za⁄ízením
Getting to Know Your Device
ENGLISH CZECH
15 15
00779K D6050 UK+CZ (008-59) 7/28/04 2:57 PM Page 15