Samsung VP-D6050S, Owner'S Instruction Book

Page: 140 / 166

Tisk snímkÛ
✤
Po v˘bûru snímkÛ a nastavení moÏností PRINTER
SETUP (NASTAVENÍ TISKÁRNY) vytisknûte snímky
pomocí nabídky PRINT (TISK).
1. V nabídce nastavení PictBridge stisknûte tlaãítko DOWN a
vyberte poloÏku “PRINT”.
■
Zobrazí se dostupné moÏnosti: STANDARD a INDEX.
2. Stisknûte tlaãítko RIGHT.
3. Stisknutím tlaãítek UP nebo DOWN vyberte poÏadovanou
moÏnost a poté stisknûte tlaãítko OK.
■
Pokud vyberete moÏnost “STANDARD”, bude
spu‰tûn standardní tisk snímku.
■
Pokud vyberete moÏnost “INDEX”, bude spu‰tûn tisk
miniatur v‰ech vybran˘ch snímkÛ.
4. Zobrazí se indikátor prÛbûhu.
5. Chcete-li zru‰it tisk, stisknûte tlaãítko MENU.
■
Pokud není vybrán Ïádn˘ snímek, zobrazí se zpráva
“NO IMAGE” (ÎÁDN¯ SNÍMEK). V takovém pfiípadû
se vraÈte do hlavní nabídky PictBridge a stisknûte
tlaãítko OK.
6. Po úspû‰ném vyti‰tûní snímkÛ se zobrazí nabídka
nastavení PictBridge.
Poznámka
✤
Pokud není vybrán Ïádn˘ snímek k tisku, na zobrazí se na
monitoru LCD zpráva “NO IMAGE” (ÎÁDN¯ SNÍMEK).
✤
Pokud je snímek po‰kozen˘, zobrazí se na monitoru LCD
zpráva “FILE ERROR” (CHYBA SOUBORU).
✤
Pokud dojde bûhem tisku k neopravitelné chybû, zobrazí
se zpráva “ERROR” (CHYBA). Stisknutím tlaãítka MENU
se vrátíte do hlavní nabídky PictBridge.
✤
Pokud dojde bûhem tisku k opravitelné chybû, zobrazí se zpráva
“WARNING” (UPOZORNùNÍ) s moÏnostmi RESUME (POKRAâOVAT)
a CANCEL (STORNO). Pokud zvolíte stisknutím tlaãítka OK moÏnost
RESUME, bude tisk pokraãovat.
Pokud zvolíte stisknutím tlaãítka LEFT moÏnost CANCEL, tisk se zastaví.
Dal‰í informace
Miscellaneous Information
140 140
ENGLISH CZECH
Printing Images
✤
After selecting images and the PRINTER SETUP
settings, print your pictures by choosing the PRINT
menu.
1. In the PictBridge settings menu, press the DOWN button
to select “PRINT”.
■
The available options are listed: STANDARD and
INDEX.
2. Press the RIGHT button.
3. Select an option using the DOWN or UP button, then
press the OK button.
■
If “STANDARD” is selected, standard image printing
will start.
■
If “INDEX” is selected, index printing on all the
selected images will start.
4. Progress Bar will be displayed.
5. To cancel the printing, press the MENU button.
■
If there is no selected image, “NO IMAGE” message
will be displayed. In that case, to go back to the
PictBridge main menu page, press the OK button.
6. After successfully printing pictures, the PictBridge
settings menu will be displayed.
Reference
✤
If there is no selected image to print, the “NO IMAGE”
message appears on the LCD monitor.
✤
If there is an error in the image, the “FILE ERROR”
message appears on the LCD monitor.
✤
If an unrecoverable error occurred during printing,
“ERROR” is displayed. Press the MENU button to return
to the PictBridge main menu.
✤
If a recoverable error occurs during printing, a “WARNING” message will
be displayed with the RESUME and CANCEL options. Press the OK
button to select RESUME, then printing continues. Press the LEFT
button to select CANCEL, which stops the printing.
00779K D6050 UK+CZ (124-165) 7/28/04 3:05 PM Page 140