Samsung VP-D371(i), Owner'S Instruction Manual

Page: 35 / 110

ENGLISH
35 35
Basic Recording
Recording with Ease for Beginners (EASY.Q Mode)
✤
The EASY.Q function works only in <Camera> mode.
➥
page 19
✤
The EASY.Q function allows a beginner to easily make good
recordings.
1. Set the [Power] switch to [CAMERA].
2. Set the [Mode] switch to [TAPE].
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
3. By pressing the [EASY.Q] button, all functions on
the Camcorder will be set to off and the recording
settings will be set to the following basic modes:
■
The words <EASY.Q> and <DIS ( )> are
displayed at the same time.
4. Press the [Start/Stop] button to start recording.
■
Recording will begin using the basic automatic
settings.
5. Press the [EASY.Q] button again in the STBY mode
and then turn the EASY.Q mode off.
■
The EASY.Q function will not turn off while you
are recording.
■
The Camcorder will return to the settings that
were set prior to activating EASY.Q mode.
[ Notes ]
■
Unavailable buttons during operation
During operation EASY.Q, the following buttons are
unavailable because the items are automatically set.
The corresponding messages may appear if
unavailable operations are attempted.
- MENU button
- C.NITE button
- Q.MENU button
■
The EASY.Q mode settings are deleted when the Battery Pack is
removed from the Camcorder and must be reset when the Battery
Pack is replaced.
■
Taking a still image using the [PHOTO] button while EASY.Q is set
releases the DIS function.
基 基本 本錄 錄製 製
初 初學 學者 者可 可輕 輕 瑪 瑪 地 地進 進行 行錄 錄製 製（ （簡 簡易 易拍 拍攝 攝模 模式 式） ）
✤
簡易拍攝功能僅可在 <Camera> 模式下操作
0
➥
第 19 頁
✤
簡易拍攝功能可以讓初學者輕 瑪 地進行完美錄製
0
1.
將
[Power]
（ （電 電源 源） ）開關設定爲
[CAMERA] 0
2.
將
[Mode]
（ （模 模式 式） ）開關設定爲
[TAPE]
（ （錄 錄影 影帶 帶） ）
0
（僅限 VP-D375W(i)/D975W(i) ）
3. 透過按 [EASY.Q] （ （簡 簡易 易拍 拍攝 攝） ）按 瞿 ，攝錄放影
機上的所有功能將被設定爲關閉，同時錄製
設定將被設定爲以下基本模式：
■
<EASY.Q>
和
<DIS ( )>
的文字會同時出現
0
4.
按下
[Start/Stop]
（ （開 開始 始
/
停 停止 止） ）按 瞿 以開始錄製
0
■
錄製將使用基本的自動設定開始進行
0
5. 再次在 STBY 模式中按 [EASY.Q] （ （簡 簡易 易拍 拍攝 攝） ）按
瞿 ，然後關閉簡易拍攝模式
0
■ 當 舅 正在錄製時，簡易拍攝功能將不會關閉
0
■
攝錄放影機會返回到啓動簡易拍攝模式前所設的
設定
0
[
附 附註 註
]
■
使 使用 用中 中不 不可 可用 用的 的按 按 瞿 瞿
在使用 EASY.Q 過程中，由於相應的項目已進行
自動設定，因此以下按 瞿 將不可用
0
如果試圖執行不可用的操作，會顯示相應的訊息
0
- MENU 按 瞿
- C.NITE 按 瞿
-
Q.MENU
按 瞿
■
簡易拍攝模式設定在電池組從攝錄放影機取下時刪
除，同時必須在裝回電池組後重設
0
■ 在設定了簡易拍攝時使用
[PHOTO]
按 瞿 拍攝靜止
影像，將解除數位防手震
(DIS)
功能
0
3
1
60min
0:00:10
SP
STBY
√
01227S VPD371 UK+TAI~042 2007.2.15 12:2 PM 페이지35 001 hp2420