racord para la inyección del jabón.
La bomba dosifica aproximadamente
0,7ml/s de detergente (máximo). La dosifi-
cación se puede disminuir o aumentar
girando el tornillo de regulación que dispo-
ne el dosificador.
D
OSIFICADOR DE ABRILLANTADOR
La máquina está preparada para la instala-
ción de una bomba dosificadora de abri-
llantador regulable, cuyo número de
repuesto se indica en la lista de repuestos.
El dosificador se monta en una chapa
según se indica en la figura del despiece en
los agujeros preparados para ello. El calde-
rín dispone de un racord para la inyección
del abrillantador. La bomba dosifica apro-
ximadamente 0,17ml/s de abrillantador
(máximo). La dosificación se puede dismi-
nuir o aumentar girando el tornillo de regu-
lación que dispone el dosificador.
D
ESAGÜE DE LA MÁQUINA
(F
IG
C / P
AG
. 27)
Modelos sin bomba de desagüe: Retirar los
filtros superiores (C-1) de la cuba y extraer
el rebosadero (C-2). El agua cae por grave-
dad.
Modelos "B" provistos de bomba de vacia-
do.
· Abrir la puerta y extraer el rebosadero.
· Accionar el pulsador de vaciado (A-7)
según se indica en el panel de mandos, con
la puerta abierta. Una vez pulsado el ciclo
puede continuar tanto con la puerta abierta
como cerrada. El tiempo de vaciado es de
aproximadamente 110s.
· Colocar de nuevo el rebosadero (C-2) y fil-
tros (C-1).
· Desconectar el interruptor general y
cerrar la puerta.
L
IMPIEZA DE LA CUBA
La limpieza de la cuba debe realizarse cada
vez que se termina una sesión de lavado al
final del día y siempre que haya partículas
sólidas en los filtros superiores (C-1) de la
cuba. Proceder así:
· Extraer los filtros superiores (C-1) de la
cuba y limpiarlos cuidadosamente.
· Vaciar el agua.
· Con el aparato completamente vacío, reti-
rar el filtro de la bomba (C-5) y limpiarlo.
· En los modelos "B" extraer también el fil-
tro de la bomba de desagüe (C-3), fijado
mediante una rosca, para proceder a su
limpieza. Una vez limpio se enrosca nueva-
mente.
· Para limpiar el interior de la cuba, cerrar
la puerta y poner la máquina en marcha,
pero sin colocar el rebosadero (C-2). De
esta forma estará entrando agua limpia por
los difusores de aclarado y produciéndose
una limpieza general de la máquina. Esta
operación se deberá realizar durante 2 ó 3
minutos.
· Limpiar finalmente el fondo, paredes e
interior de la cuba.
· Los brazos de lavado es preciso limpiar-
los periódicamente. Si se observan defi-
ciencias en el aclarado puede ser debido a
la obstrucción de los orificios. En ese caso
se deben soltar y proceder a su limpieza.
· El exterior de la máquina NO SE DEBE lim-
piar con un chorro directo de agua.
Emplear para su limpieza un paño húmedo
y cualquier detergente habitual.
· NO SE DEBEN utilizar detergentes abrasi-
vos (aguafuerte, lejía concentrada, etc.), ni
estropajos o rasquetas que contengan
acero común, pueden causar la oxidación
de la máquina.
· No PONER NUNCA la máquina en marcha
sin el filtro de protección de la bomba (C-
5).
· En caso de parada prolongada de la
máquina, deberán realizarse las siguientes
operaciones por motivos de higiene:
- Llenar la máquina con agua (sin deter
gente).
- Realizar algunos ciclos de lavado en
vacío.
- Vaciar la máquina completamente.
Repetir estos pasos hasta que salga agua
limpia, sin residuos ni detergente.
· Al menos una vez por semana, hay que
esterilizar la máquina utilizando los pro-
ductos desinfectantes apropiados y proce-
diendo, al final, a varios ciclos de aclarado
de algunos minutos cada uno (llenar la
cuba sin el rebosadero puesto).
OTRAS OBSERVACIONES IMPORTANTES
· No mover nunca el aparato de su lugar de
instalación inicial.
· Antes de cualquier intervención para la
limpieza o reparación, es obligatorio des-
conectar la máquina de la red.
· Cuando el aparato no se utilice durante
un largo período de tiempo, o durante la
noche, se recomienda dejar la puerta abier-
ta para facilitar la ventilación y evitar malos
olores.
· En caso de avería de la bomba de des-
agüe:
1. Se debe vaciar la cuba mediante un reci-
piente hasta que el nivel de agua esté por
debajo del rebosadero.
2. Con el rebosadero colocado, soltar el
panel frontal inferior y cambiar la bomba
(es posible realizar esta operación sin
mover la máquina de su emplazamiento). Si
desea vaciar la máquina manualmente, se
debe conectar un tubo de desagüe al colec-
tor. Al retirar el rebosadero, la cuba se
vacía por gravedad.
· Si el cable de alimentación se deteriora y
es preciso instalar uno nuevo, dicho recam-
bio sólo podrá ser realizado por un servicio
técnico reconocido por SAMMIC.
· Ruido aéreo: el ruido emitido por la
máquina, medido sobre una máquina tipo,
es de 76dB(A) (distancia 1m).
5
ESPAÑOL
Nº Modelo
Bomba de vaciado
Bloqueo térmico del ciclo
Lavautensilios modelo
1
No
No
Sin bomba de vaciado, sin bloqueo térmico del ciclo.
2
No
Si
Sin bomba de vaciado, con bloqueo térmico del ciclo.
5
Si
No
Con bomba de vaciado, sin bloqueo térmico del ciclo.
6
Si
Si
Con bomba de vaciado, con bloqueo térmico del ciclo.
CUADRO