Português
300
Salmson 05/2015
5.1.3.1 Alternância manual
das bombas
Realiza a alternância das bombas
independentemente da conta-
gem decrescente
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.1.3.2 Interna/externa
Alternância interna das bombas
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Alternância externa das bombas Só é indicado em caso de
bombas duplas Master, ver
terminal “AUX”
5.1.3.3 Interna: intervalo
de tempo
Regulável entre 8h e 36h, em
intervalos de 4h
É indicado quando uma alter-
nância interna das bombas
está activada
5.1.4.0
Bomba activada/
desactivada
Bomba activada
Bomba desactivada
5.1.5.0
SSM (conjunto de
mensagens de fun-
cionamento)
Sinal individual de informação de
avaria
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Conjunto de mensagens de fun-
cionamento
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.1.6.0
SBM (sinal colec-
tivo de funciona-
mento)
Sinal individual de operacionali-
dade
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master e fun-
ção SBM de operacionali-
dade/funcionamento
Sinal individual de funciona-
mento
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Sinal colectivo de operacionali-
dade
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Sinal colectivo de funciona-
mento
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.1.7.0
Externo off
Externo off individual
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
Externo off colectivo
Só é indicado em caso de
bombas duplas Master
5.2.0.0
BMS (tecnologia de
gestão de edifícios)
Regulações do Building Manage-
ment System (BMS) – gestão
técnica centralizada
Incl. todos os submenus, só é
indicado se a BMS estiver
activada
5.2.1.0
Módulo IF LON/
CAN
Wink/assistência
A função Wink permite a identi-
ficação de um aparelho na rede
BMS. Um “Wink” é realizado
através da confirmação.
Só é exibido quando o LON,
CAN ou módulo IF estiver
activado
5.2.2.0
Funcionamento
local/remoto
Funcionamento local BMS
Estado temporário, reposição
automática para funciona-
mento remoto após 5 min
Funcionamento remoto BMS
5.2.3.0
Endereço de bus
Regulação do endereço de bus
N.º
Designação
Tipo
Símbolo Valores/explicações
Condições de indicação
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......