English
Installation and operating instructions Ixens, Ixens Bloc
71
2.7
Unauthorised modification and
manufacture of spare parts
Unauthorised modification and manufacture of spare parts will impair
the safety of the product/personnel and will make void the manufac-
turer’s declarations regarding safety.
Modifications to the product are only permissible after consultation
with the manufacturer. Original spare parts and accessories author-
ised by the manufacturer ensure safety. The use of other parts will
absolve us of liability for consequential events.
2.8
Improper use
The operating safety of the supplied product is only guaranteed for
conventional use in accordance with chapter 4 of the operating
instructions. The limit values must on no account fall under or exceed
those specified in the catalogue/data sheet.
3
Transport and interim storage
3.1
Shipping
The pump is delivered from the factory packaged in a cardboard box
or secured to a pallet and protected against dust and moisture.
Transport inspection
On arrival, inspect the pump immediately for any transport damage.
If damage is detected, the necessary steps involving the forwarding
agent must be taken within the specified period.
Storage
Before installation, the pump must be kept dry, frost-free and pro-
tected from mechanical damage.
CAUTION! Risk of damage due to incorrect packaging!
If the pump is transported again at a later time, it must be packaged
so that it cannot be damaged during transport.
• Use the original packaging for this, or choose equivalent packag-
ing.
• Check the transport eyes before use for damage and secure fixa-
tion.
3.2
Transport for installation/
dismantling purposes
WARNING! Risk of injury!
Improper transport can lead to personal injury.
• The pump must be transported using approved lifting gear
(e.g.
block and tackle, crane, etc.). These are to be attached to the
transport eyes at the motor flange (Fig. 8, shown here: lifting
direction with vertical motor shaft).
• If necessary, e.g.
in case of repairs, the transport eyes can be
moved from the motor flange to the motor housing (see e.g.
Before installing the transport eyes at the motor housing, unscrew
the spacers from the openings for the transport eyes (Fig. 7,
Item 20b) (see chapter 10.2.1 “Replacing the mechanical seal” on
page 113).
• Before using the transport eyes, check the eyes for damage and
ensure that the fastening screws are completely screwed in and
tightened.
Fig. 8: Transporting the pump
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......