
Español
Instrucciones de instalación y funcionamiento Ixens, Ixens Bloc
203
Fluidos
Si se utilizan mezclas de agua/glicol (o fluidos con una viscosidad
diferente a la del agua pura), aumenta el consumo de potencia de la
bomba. Utilice solo mezclas con inhibidores de corrosión. Tenga en
cuenta las indicaciones del fabricante correspondientes.
• El fluido de impulsión no debe contener sedimentos.
• Antes de utilizar otros fluidos, es necesaria la autorización de Salm-
son.
• Las mezclas con un contenido de glicol > 10% influyen en la curva
característica
Δ
p-v y en el cálculo del caudal.
• En instalaciones fabricadas de acuerdo con el estado de desarrollo
actual de la técnica y bajo en condiciones normales, se puede partir de
que existe una compatibilidad de la junta estándar/cierre mecánico
estándar con el fluido. En circunstancias especiales (p. ej. sólidos
abrasivos, aceites o sustancias dañinas para el EPDM en el fluido, par-
tículas de aire en el sistema, entre otros) puede requerirse la utiliza-
ción de juntas especiales.
NOTA:
El valor del caudal indicado en la pantalla del monitor IR/stick IR o
transmitido al edificio inteligente no debe emplearse para la regula-
ción de la bomba. Este valor sólo refleja la tendencia.
No todos los tipos de bomba emiten un valor de caudal.
NOTA:
Es imprescindible tener en cuenta la hoja de datos de seguridad
del fluido en cuestión.
5.3
Suministro
• Bomba Ixens, Ixens Bloc
• Instrucciones de instalación y funcionamiento
5.4
Accesorios
Los accesorios deben solicitarse por separado:
• Ixens:
3 bancadas con material de fijación para la construcción de cimientos
• Ixens Bloc:
2 bancadas con material de fijación para la construcción de cimientos
• Ayuda de montaje para el cierre mecánico (incl. pernos de montaje)
• Monitor IR
• Stick IR
• Módulo IF PLR para la conexión a PLR/convertidor de interfaz
• Módulo IF LON para la conexión a la red LONWORKS
• Módulo IF BACnet
• Módulo IF Modbus
• Módulo IF CAN
Para consultar un listado detallado, véase el catálogo y la documenta-
ción acerca de los repuestos.
NOTA:
Los módulos IF sólo deben insertarse en la bomba cuando esté exenta
de tensiones.
6
Descripción y funcionamiento
6.1
Descripción del producto
Las bombas de alta eficiencia Ixens de Salmson son bombas de rotor
seco con adaptación integrada de la potencia y tecnología “Electronic
Commutated Motor” (motor de conmutación electrónica). Las bom-
bas están construidas como bombas centrífugas de baja presión de
una etapa con conexión embridada y cierre mecánico.
Las bombas se pueden montar como bombas de tubería directamente
en una tubería fija o se pueden colocar en un zócalo base.
Summary of Contents for IXENS
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 8: ...Fig 7 Ixens 13 20 22 21 15 16 17 18 19 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 6 5 20b 20a ...
Page 75: ...Français Notice de montage et de mise en service Ixens Ixens Bloc 67 ...
Page 137: ...English Installation and operating instructions Ixens Ixens Bloc 129 ...
Page 203: ...Italiano Istruzioni di montaggio uso e manutenzione Ixens Ixens Bloc 195 ...
Page 335: ......