salmson IXENS, Installation And Starting Instructions, Page: 216 / 336

Español
208 Salmson 05/2015
Si se avería una bomba, la otra bomba funciona según la especifica-
ción de la regulación de la bomba principal. Si se produce un fallo
general de la bomba principal, la bomba dependiente funciona a la
velocidad del modo operativo de emergencia.
La velocidad del modo operativo de emergencia se puede ajustar en el
menú <5.6.2.0> (véase el capítulo 6.3.3 en la página 210).
• En la pantalla de la bomba principal se visualiza el estado de la bomba
doble. En la pantalla de la bomba dependiente, en cambio, se visualiza “SL”.
• En el ejemplo de la Fig. 18, la bomba principal es la bomba que está a la
izquierda según el sentido del flujo. Conecte la sonda de presión dife-
rencial a esta bomba.
• Los puntos de medición de la sonda de presión diferencial de la bomba
principal deben estar en el tubo colector correspondiente en el lado de
aspiración y de impulsión del sistema de bomba doble (Fig. 18).
Módulo InterFace (módulo IF) La comunicación entre las bombas y el edificio inteligente requiere
disponer de un módulo IF (accesorio) que se enchufa en el comparti-
mento de los bornes (Fig. 1).
• La comunicación bomba principal – bomba dependiente se realiza a
través de una interfaz interna (borne: MP, Fig. 30).
• En las bombas dobles, sólo la bomba principal se ha de equipar con un
módulo IF.
• En caso de bombas en aplicaciones con tuberías en Y en las que los
módulos electrónicos no están conectados entre sí mediante una
interfaz interna, las bombas principales también necesitan un
módulo IF.
Tab. 3: Módulos IF
INDICACIÓN:
En las Instrucciones de instalación y funcionamiento del módulo IF
utilizado encontrará el procedimiento y más explicaciones sobre la
puesta en marcha y la configuración del módulo IF en la bomba.
6.3.1 Modos de funcionamiento
Funcionamiento principal/reserva Cada una de las dos bombas aporta la potencia de impulsión prevista.
La otra bomba está preparada por si se produce una avería o bien fun-
ciona según la alternancia de bombas. Nunca puede funcionar más de
una bomba al mismo tiempo (véase la Fig. 15, 16 y 17).
Fig. 18: Ejemplo, conexión de la sonda de
presión diferencial
Comunicación Bomba principal Bomba dependiente
PLR/convertidor
de interfaz Módulo IF PLR Módulo IF
no requerido
Red LONWORKS Módulo IF LON Módulo IF
no requerido
BACnet Módulo IF BACnet Módulo IF
no requerido
ModBus Módulo IF Modbus Módulo IF
no requerido
Bus CAN Módulo IF CAN Módulo IF
no requerido