salmson DIE, Installation And Starting Instructions

Page: 132 / 272

Italiano
126 Pompes Salmson 04/2012
Assegnazione dei morsetti di collegamento
Denominazione Assegnazione Note
L1, L2, L3 Tensione di alimentazione rete Corrente trifase 3~400 V AC, 50 Hz, IEC 38.
PE Collegamento conduttore di
protezione
In1
(1) (ingresso) Ingresso per valore reale Tipo di segnale: tensione (0-10 V, 2-10 V)
Resistenza d'ingresso: R
i
≥ 10 k Ω
Carico del contatto: per breve tempo 24 V
Tipo di segnale: corrente (0-20 mA, 4-20 mA)
Resistenza ingresso: R
i
= 500 Ω
Carico del contatto: per breve tempo 15 V, 30 mA
Parametrabile nel menu Servizio <5.3.0.0>
Collegato in fabbrica mediante il pressacavo M12 (fig. 2),
tramite (1), (2), (3) rispettivamente alle denominazioni del
cavo sensore (1,2,3).
In2
(ingresso) Ingresso del valore di consegna In tutti i modi di funzionamento è possibile usare In2 come
ingresso per l'impostazione a distanza del valore di consegna.
Tipo di segnale: tensione (0-10 V, 2-10 V)
resistenza d'ingresso: R
i
≥ 10 k Ω
Carico del contatto: per breve tempo 24 V
Tipo di segnale: corrente (0-20 mA, 4-20 mA)
Resistenza ingresso: R
i
= 500 Ω
Carico del contatto: per breve tempo 15 V, 30 mA
Parametrabile nel menu Servizio <5.4.0.0>
GND (2) Collegamenti a massa Rispettivamente per ingresso In1 e In2
+ 24 V (3) (uscita) Tensione continua per un
utente/trasmettitore est. Carico max. 60 mA. La tensione è a prova di corto circuito.
AUX Scambio pompa esterno Si può effettuare uno scambio pompa tramite un contatto
esterno libero da potenziale. Ponticellando una volta sola i
due morsetti avviene lo scambio pompa esterno, se attivato.
Ponticellando nuovamente i morsetti viene ripetuto questo
procedimento rispettando il tempo di funzionamento
minimo.
Parametrabile nel menu Servizio <5.1.3.2>
Carico del contatto: 24 V DC/10 mA
MP Multi Pump Porta di comunicazione per funzionamento a pompa doppia
Ext. Off Ingresso di comando “Prioritario
Off” per interruttore esterno
libero da potenziale Tramite il contatto esterno libero da potenziale è possibile
inserire e disinserire la pompa.
Negli impianti con una frequenza di avviamenti alta
(> 20 inserimenti/disinserimenti al giorno) si deve prevedere
l'inserimento/disinserimento mediante “Ext. Off”.
Parametrabile nel menu Servizio <5.1.7.0>
Carico del contatto: 24 V DC/10 mA
SBM Segnalazione singola/cumula-
tiva di funzionamento, segnala-
zione di disponibilità e di
inserimento alimentazione Segnalazione singola/cumulativa di funzionamento libera da
potenziale (contatto in commutazione), la segnalazione di
disponibilità è attivabile sui morsetti SBM (menu <5.1.6.0>,
<5.7.6.0>).
Carico del contatto: minimo ammesso: 12 V DC, 10 mA,
massimo ammesso: 250 V AC, 1 A.
SSM Segnalazione singola/cumula-
tiva di blocco La segnalazione singola/cumulativa di blocco libera da poten-
ziale (contatto in commutazione) è disponibile sui morsetti
SSM (menu <5.1.5.0>).
Carico del contatto: minimo ammesso: 12 V DC, 10 mA,
massimo ammesso: 250 V AC, 1 A.
Porta di comunica-
zione
modulo IF Morsetti di collegamento della
porta di comunicazione seriale
digitale per il sistema di automa-
zione degli edifici Il modulo IF opzionale viene inserito in uno slot multiplo nella
morsettiera.
Il collegamento è a prova di torsione.