English
Installation and operating instructions SIE-DIE-PBE
97
11
Faults, causes and remedies
Only have faults remedied by qualified personnel! Follow the
safety instructions in section 10 Maintenance
.
• If the malfunction cannot be rectified, consult a specialist techni-
cian or the nearest customer service or representative office.
Fault displays
For faults, their causes and remedies, see the “Fault/warning mes-
sage” flow diagram and the following tables. The first column of the
table lists the code numbers displayed in the event of a fault.
NOTE:
If the cause of the fault no longer exists, some faults resolve them-
selves automatically.
Key
The following types of errors can occur with differing priorities
(1 = lowest priority; 6 = highest priority):
11.1
Mechanical faults
Error type Explanation
Priority
A
Permanent error
6
B
Permanent error on the 6th occurrence
5
C
Warning,
after 5 min, transition to an error
permanent error on the 6th occurrence
4
D
Like error type A, but error type A has a higher
priority than error type D
3
E
Emergency operation: warning with emer-
gency operation speed and activated SSM
2
F
Warning
1
Fault
Cause
Remedy
Pump does not start or stops working Cable terminal loose
Check all cable connections
Fuses faulty
Check fuses; replace defective fuses
Pump is running at reduced output
Stop valve on pressure side throttled Slowly open the stop valve
Air in the suction line
Repair leaks on flanges, bleed the pump,
change the mechanical shaft seal in case
of visible leakage
Pump is making noise
Cavitation due to insufficient supply
pressure
Increase supply pressure, observe mini-
mum pressure at the suction port, check
slide valve and filter on the suction side
and clean if necessary
Motor has bearing damage
Have the pump checked by Salmson cus-
tomer service or a specialised service
centre and serviced if necessary
Summary of Contents for DIE
Page 2: ......
Page 217: ...Espa ol Instrucciones de instalaci n y funcionamiento SIE DIE PBE 211...
Page 270: ......
Page 271: ......