11
Mono Tuber
NEDERLANDS
BEDIENINGSHANDLEIDING SALEWA
Deze algemene productinformatie is alleen
geldig bij de specifieke productinformatie.
ALGEMENE INFORMATIE
Houd u nauwkeurig aan de volgende aanwij-
zingen en aanbevelingen, neem bij twijfel
contact op met SALEWA. Deze informatie is
niet volledig en kunnen de instructie door een
getrainde en deskundige persoon niet vervan-
gen. Dit product mag alleen door deskundige
en getrainde personen, of onder hun toezicht,
worden gebruikt.
Klimmen en bergsport herbergen risico’s;
daarom kunnen een juiste keuze, verzorging
en gebruik van de juiste uitrusting en moge-
lijkheid van schade, ernstig letsel of de dood
niet geheel uitsluiten. De gebruiker is steeds
verantwoordelijk voor het goed ter harte
nemen van het correcte en veilige gebruik
van alle door SALEWA geleverde producten,
deze alleen voor het daarvoor bedoelde doel
te gebruiken en het nemen van alle veilig-
heidsmaatregelen. De fabrikant of leverancier
wijst elke verantwoordelijkheid voor schade,
letsel of de dood als gevolg van ondeskundig
gebruik van de hand.
ALGEMEEN GEBRUIK
Dit product moet conform de handleiding
worden gebruikt. Het mag alleen samen met
andere producten met dezelfde specificaties
worden gebruikt die, conform de bovenver-
melde richtlijn, als PVU geclassificeerd zijn,
als de belastingslimieten van elk afzonderlijk
onderdeel en het gehele veiligheidssysteem
worden aangehouden. Er mogen geen wijzigin-
gen of markeringen worden aangebracht.
De gegarandeerde veiligheid van dit product
hangt af van de belastbaarheid ervan, de
kwaliteit van de gebruikte verankeringen in
de wand en de integriteit van het veiligheids-
systeem. De belastbaarheid neemt af door
veroudering, algehele slijtage en scheuren,
afhankelijk van hoe vaak het product wordt
gebruikt, zie Vervaltijd van het product voor
meer informatie.
Bedenk dat dit product door een val bescha-
digd kan raken en daarom in elk geval vóór
elk gebruik op schade moet worden geïnspec-
teerd. Als het product tekenen van slijtage
of storingen vertoont of als er twijfel over
de inzetbaarheid ervan is, moet het product
worden vervangen. Al het materiaal dat bij een
zware val belast is, moet worden vervangen.
Van de uitrusting hangen levens af.
De gebruiker moet goed op de hoogte zijn van
de geschiedenis van dit product (o.a. gebruik,
opslag, inspectie enz.). Als het product niet
voor particulier gebruik bedoeld is (bijv. voor
uitlenen aan bergsportcentra of klimhallen)
adviseren wij ten zeerste een systematische
documentatie over het gebruik ervan bij te
houden. Dit mag alleen door een deskundige
persoon worden gedaan. Naast de reguliere
controles vóór gebruik, moet dit product met
tussenpozen van drie maanden grondig door
een deskundige persoon worden geïnspec-
teerd. Als er tekenen van schade (zie verval-
tijd) optreden of worden vermoed, moet het
product meteen terzijde worden gelegd.
WAARSCHUWING
Onder extreme omstandigheden kan het veilig
inzetten van dit product tot één keer gebruik
beperkt blijven.
ALGEMENE VEILIGHEIDSAANWIJZING
Het dragen van een valhelm zal bij een val
hoofdletsel voorkomen. Bij het beveiligen
adviseren wij geschikte handschoenen te dra-
gen. Anticipeer op situaties met een verhoogd
gevaar voor ongevallen en neem de noodzake-
lijke maatregelen.
GEBRUIK
De afbeeldingen vormen een advies voor het
gebruik van dit product. Ze kunnen echter de
instructie door een getrainde en deskundige
persoon niet vervangen.
TEMPERATUUR
Als het product geheel of deels van nylon/
dyneema is gemaakt, mag het uitsluitend
onder 50 °C worden gebruikt of bewaard,
omdat de eigenschappen van het materiaal
bij hogere temperaturen in het geding kunnen
zijn. De eigenschappen van nylon/dyneema
zijn door tests tot -40 °C niet permanent ver-
anderd, hoewel het materiaal onder 0 °C kan
opstijven.
CHEMICALIËN EN CORRODERENDE MIDDELEN
Elk contact met chemische producten beïn-
vloedt de eigenschappen van het product en
moet worden vermeden (bijv. accuzuur, bleek-
middel enz.). Het product moet na zo’n contact
of het vermoeden daarvan, meteen terzijde
worden gelegd (het kan ook zonder uiterlijke
sporen duurzaam beschadigd zijn).
Als het product is blootgesteld aan zou water
of andere zouthoudende omgevingen, moet
het product meteen worden gereinigd (bijv. na
gebruik op kliffen).
REINIGING EN DESINFECTIE
Spoel het product eerst met koud leidingwater.
Spoel hardnekkiger vervuilingen uit met warm
water (max. 40 °C) en neutrale zeep. Grondig
uitspoelen en in een warme, geventileerde
uit directe hitte aan de lucht laten drogen.
Eventuele bijzondere reinigingsinstructies
staan op het etiket.
ONDERHOUD
Dit product kan niet door de gebruiker worden
onderhouden, afgezien van reinigen en smeren
zoals beschreven onder “Reiniging en desin-
fectie” en afgebeeld op de speciale afbeelding
(Smeren). Wij adviseren uitsluitend olie op
parafinebasis te gebruiken. Neem bij twijfel
contact op met SALEWA.
OPSLAG EN TRANSPORT
Sla het product na elke reiniging of smering
onverpakt op een koele, donkere, droge en
goed geventileerde plaats op, zonder dat het
in aanraking komt met scherpe randen, druk,
corroderende stoffen of andere bronnen van
mogelijke beschadiging. Natte uitrusting moet
vóór opslag of transport worden gedroogd.
Risico’s voor het product, zoals beschreven
onder Vervaltijd, moeten worden vermeden.
Voor het transport wordt een rugzak of een
andere geschikte zak of kist geadviseerd.
VERVALTIJD VAN HET PRODUCT
De eigenschappen van dit product zullen bij
normaal gebruik mettertijd slechter worden.
Daarom zijn wij conform richtlijn 89/686/EEG
verplicht een vervaltijd aan te geven. Deze is
niet precies te bepalen, maar een conservatie-
ve inschatting is dat metalen onderdelen een
levensduur van 10 jaar na het eerste gebruik
hebben, stoffen onderdelen 5 jaar na het
eerste gebruik of 10 jaar na de eerste opslag.
Bedenk daarbij het veilige gebruik van de
producten door de volgende factoren nadelig
wordt beïnvloed:
Metalen onderdelen: normaal gebruik, contact
met chemische producten of hitte, corrosie,
hoge belasting bij valbeveiliging, belasting
op scherpe hoeken op de rots of uitrusting of
door achterstallige verzorging (reiniging en
smering).
Stoffen onderdelen: het is bekend dat de
eigenschappen van de meeste stoffen onder-
delen van veiligheidsuitrustingen ook steeds
slechter worden, als ze onder optimale
omstandigheden worden opgeslagen. Ook
nemen de prestaties van het product door de
volgende factoren af: normaal gebruik, touw-
brand, hoge temperatuur, hoge belasting bij
valbeveiliging, lang aanhoudende UV-straling
(ook zonnestralen), slijtage, scheuren, belas-
ting op scherpe hoeken op de rots of uitrusting
of door achterstallige verzorging (reiniging en
smering).
GARANTIE
SALEWA ruilt al haar producten gegarandeerd
in bij verwerkings- of materiaalfouten, behal-
ve als het product versleten, verduisterd of
ondeskundig gebruikt is. SALEWA zal elk pro-
duct na controle passend vervangen.
Deze garantie geldt naast uw wettelijke rech-
ten, die onaangetast blijven. SALEWA behoudt
zich het recht voor om design en eigenschap-
pen zonder aankondiging te wijzigen ten
opzichte van de in deze instructie beschreven
producten. Alle vermelde gewichten, afmetin-
gen en maten zijn nominaal.
