10
Mono Tuber
MAGYAR
SALEWA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Az alábbiakban csak általános információkat
olvashat. Ha teljeskörű használati utasításokat
tanulmányozna, kérjük olvassa el a termékre
szabott specifikus információkat is.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Kérjük tartsa be a következő utasításokat
és javaslatokat. Szükség esetén forduljon a
Salewahoz. Ezek az információk nem teljesek,
és semmiképp sem helyettesíthetik egy fel-
készült és kompetens személy utasításait. Ezt
a terméket kizárólag edzett és jól felkészült
személyek, vagy azok irányítása alatt álló sze-
mélyek használhatják.
A szikla- és a hegymászás a kockázatos spor-
tok közé tartozik. Éppen ezért, a megfelelő
felszerelés kiválasztása, tisztítása és helyes
használata nem zárhatja ki teljesen a lehetsé-
ges károk létrejöttét, a sérülést vagy a halálos
balesetet. A felhasználó felelősségéhez tarto-
zik a SALEWA termékek helyes és biztonságos
használata, a termék célszerű alkalmazása és a
biztonsági intézkedések betartása. Kár, sérülés
vagy halál esetén a gyártó/beszállító minden-
féle felelősség alól mentesül, ha a terméket
helytelenül használták.
ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT
A használati utasításokat be kell tartani. A
terméket csak és kizárólag olyan termékekkel
együttesen lehet használni, amelyek a fent
megnevezett irányvonal szerint megfelelnek a
PSA szabványoknak. Ezen kívül kötelező betar-
tani minden egyes alkotóelem, illetve az egész
biztosító rendszer terhelhetőségi határait. A
terméket tilos megváltozatni vagy megjelölni.
A termék biztonságossága a terhelhetőségétől,
a falban lévő akasztó minőségétől és a biztosí-
tási rendszer állapotától függ. A terhelhetősé-
get a régiség, a súrlódás okozta elhasználódás
és a kisebb szakadások is csökkentik, attól
függően, hogy milyen gyakorisággal használják
a terméket. Ne hagyja figyelmen kívül a ter-
mék lejárati idejét. Kérjük vegye figyelembe,
hogy az esések/balesetek rontják a termék
minőségét. Ebből az okból kifolyólag a termék
állapotát gyakori használat esetén többször
is meg kell vizsgálni. Amennyiben a termék
megkopott vagy hiányos, esetleg felmerül a
használhatatlanság gyanúja, a terméket azon-
nal ki kell cserélni. Esés után minden túlzottan
megterhelt elemet ki kell cserélni. A felszere-
lés épségétől életek függnek.
A felhasználónak ismernie kell a termék tör-
ténetét (használat, tárolás, ellenőrzés stb.).
Ha a terméket nem magánhasználatra veszik
igénybe (pl. bérbeadás), ajánlatos használati
jegyzőkönyvet vezetni. Ezt a dokumentumot
csak kompetens személy vezetheti. A rend-
szeres használat előtti ellenőrzéseken kívül a
terméket maximum három havonta egy szak-
értőnek is meg kell vizsgálnia. Amennyiben
meghibásodás jeleit észleli (vegye figyelembe
a lejárati időt) vagy úgy látja, hogy a termék
nem használható, azonnal cserélje ki.
FIGYELEM
Szélsőséges körülmények között a termék
használata akár egy alkalomra is korlátozódhat.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A hegymászó sisak használata esés esetén fej-
sérüléseket előz meg. Biztosítás céljából meg-
felelő kesztyűt ajánlunk. A balesetveszélyes
helyzeteket lehetőség szerint időben kerülni
kell és a kellő intézkedéseket meg kell tenni.
HASZNÁLAT
A termék használatára vonatkozó javaslatokat
a grafikák ábrázolják. Ennek ellenére a képek
nem helyettesíthetik a szakképzett személyek
tanácsait.
HŐMÉRSÉKLET
Ha a termék teljes egészében vagy részben
nylon/dyneema anyagbol készült, akkor
mindenképp csak 50°C alatt lehet használni
vagy tárolni. Magasabb hőmérséklet esetén
az anyag tulajdonságai megromolhatnak. A
nylon/dyneema tulajdonságai a tesztek során
-40°C-ig nem változtak, bár az anyag 0°C alatt
megmerevedhet.
VEGYSZEREK ÉS MARÓANYAGOK
A vegyi anyagokkal való érintkezés befolyásol-
ja a termék tulajdonságait, ezért kerülni kell
azokat (pl. akkumulátorsavak, fehérítőszerek
stb.). Ha érintkezett ezekkel az anyagokkal, a
terméket nem szabad tovább használni (még
akkor is meghibásodhatott, ha azt szabad
szemmel nem lehet látni).
Ha a termék sós vízzel érintkezett vagy sós
környezetben használták, javasolt mielőbb
megtisztítani (pl. szírtmászás).
TISZTÍTÁS ÉS FERTŐTLENÍTÉS
A terméket csak hideg vízzel szabad öblíteni.
Makacsabb foltok esetén meleg vizet (max.
40°C) és semleges szappant kell használni.
Öblítse ki alaposan, és meleg, levegőztetett
szobában hagyja száradni. A részletesebb tisz-
títási utasítások a cimkén találhatók.
KARBANTARTÁS
Ezt a terméket a felhasználó nem tudja egye-
dül karbantartani, kivéve a tisztítását és ola-
jozását, ahogyan a „tisztítás és fertőtlenítés”
fejezetben, illetve a a grafikákban is elmagya-
ráztuk. Kizárólag a parafin alapú olajok haszná-
latát ajánljuk, de szükség esetén a SALEWA-tól
is lehet kérni tájékoztatást.
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
Kérjük a terméket minden tisztítás vagy kenés
után becsomagolatlanul egy hűvös, sötét, szá-
raz és jól levegőztetett helyen tárolni. A tárolás
alatt a termék nem érintkezhet éles tárgyakkal,
maróanyagokkal vagy más káros elemekkel.
Továbbá, a termék nem állhat nyomás alatt. A
vizes felszerelést tárolás vagy szállítás előtt
meg kell szárítani.
A terméket érintő kockázatokat – amint a lejá-
rati idő alatt is megjegyeztük – kerülni kell.
Szállításra hátizsákot vagy egy más megfelelő
táskát vagy dobozt ajánlunk.
A TERMÉK LEJÁRATI IDEJE
A termék tulajdonságai normális használat ese-
tén egy bizonyos idő után romlani kezdenek,
ezért a 89/686/EWG irányvonal szerint kötele-
sek vagyunk lejárati időt feltüntetni. Ezt termé-
szetesen nem lehet pontosan meghatározni, de
fém elemek esetén megközelítőleg 10 év élet-
tartamról beszélhetünk, amíg a textil részek
első használat után 5 évig, első tárolás után
pedig 10 évig használhatóak. Ezentúl figyelem-
be kell venni, hogy a következő tényezők csök-
kenteni tudják a termék biztonságosságát:
Fém elemek: normális használat, érintkezés
vegyszerekkel, maróanyagokkal, hőség, nagy
megterhelés esésbiztosításkor, éles sarkakkal,
sziklákkal való érintkezés, valamint a helyes
karbantartás hanyagolása. (tisztítás és kenés).
Textil elemek: Ismeretes, hogy a legtöbb textí-
lia állapota biztonsági felszerelések használata
esetén még akkor is romlik, ha az eszközt opti-
mális körülmények között tárolják. Ezen kívül
a következő tényezők is csökkentik a termék
teljesítményét: normális használat, kötélégés,
magas hőmérséklet, nagy megterhelés esés-
biztosításkor, hosszantartó UV-sugárzás (akár
a napsugár is), súrlódás, szakadások, éles sar-
kakkal, sziklákkal való érintkezés, valamint a
helyes karbantartás hanyagolása.
GARANCIA
A SALEWA gyártás- vagy anyaghiba esetén
bármelyik termékét kicseréli, kivéve ha a
termék elkopott vagy nem céljára használták.
A SALEWA vizsgálat után minden termékét
kicseréli.
Ez a garancia az Ön érintetlen törvényes jogain
kívül is érvényes. A SALEWA fenntartja a jogát
arra, hogy bejelentés nélkül változtathat az
ezen használati utasításban bemutatott termé-
kek formáján vagy tulajdonságain. A megadott
súlyok és méretek névlegesek.
