![Ryobi RLM53190YV Original Instructions Manual Download Page 329](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm53190yv/rlm53190yv_original-instructions-manual_1505221329.webp)
Türkçe
327
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Benzinli çim biçme makinenizin tasar
ı
m
ı
nda güvenlik,
performans ve güvenilirli
ğ
e en yüksek öncelik verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Benzinli çim biçme makinesi bahçe çimlerinin biçilmesine
yöneliktir. Kesme b
ı
ça
ğ
ı
yakla
ş
ı
k olarak üzerinden geçilen
yere paralel
ş
ekilde dönmelidir. Dört tekerle
ğ
in tamam
ı
çim
biçme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda yere temas etmelidir. Bu bir yaya
taraf
ı
ndan kontrol edilen arkas
ı
ndan iterek kullan
ı
lan bir
çim biçme makinesidir.
Çim biçme makinesi hiçbir zaman tekerlekleri havadayken
kullan
ı
lmamal
ı
, çekilmemeli veya üzerine ç
ı
k
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Bahçe çimi d
ı
ş
ı
nda herhangi bir
ş
ey kesmek için
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
GENEL GÜVENL
İ
K KURALLARI
UYARI
Yaralanma riskini azaltmak için kullan
ı
c
ı
ürünü
kullanmadan önce kullan
ı
c
ı
k
ı
lavuzunu okuyup
anlamal
ı
d
ı
r.
UYARI
Bu k
ı
lavuzda yer alan tüm talimatlar
ı
, güvenlik
kurallar
ı
n
ı
vb. tamamen okuyana ve anlayana kadar
ürünü kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n. Uyar
ı
lara ve talimatlara
uymamak elektrik çarpmas
ı
, yang
ı
n ve/veya ciddi
yaralanma ile sonuçlanabilir.
K
İŞİ
SEL GÜVENL
İ
K
■
Bu ürün ellerinizi ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
kesebilir veya nesneleri
f
ı
rlatabilir. Güvenlik talimatlar
ı
na tamamen uyulmamas
ı
ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
■
Hiçbir zaman çocuklar
ı
n, fiziksel, duyusal veya zihinsel
becerileri k
ı
s
ı
tl
ı
veya tecrübesiz ve bilgisi yetersiz
ki
ş
ilerin veya bu talimatlar
ı
bilmeyen insanlar
ı
n bu
ürünü kullanmas
ı
na izin vermeyin. Yerel yönetmelikler
kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
na k
ı
s
ı
tlama getirebilir. Ürünle
oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak için çocuklara uygun
ş
ekilde nezaret edilmelidir.
■
Her kullan
ı
m öncesi tüm kontrollerin ve güvenlik
cihazlar
ı
n
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
E
ğ
er “kapal
ı
” anahtar
ı
ürünü durdurmuyorsa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Bir elektrikli alet kullan
ı
rken dikkatli olun, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e
dikkat edin ve sa
ğ
duyulu olun. Ürünü uyu
ş
turucu, alkol
veya herhangi bir ilac
ı
n etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletleri kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi
fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir.
■
Kal
ı
n ve uzun pantolon, kaymaz koruyucu ayakkab
ı
ve
eldiven tak
ı
n. Bol k
ı
yafet, k
ı
sa pantolon terlik giymeyin
veya ç
ı
plak ayakla kullanmay
ı
n.
■
Ürünü kullan
ı
rken her zaman kulak t
ı
kac
ı
ve güvenlik
gözlü
ğ
ü tak
ı
n. E
ğ
er tozlu bir çal
ı
ş
ma yap
ı
l
ı
yorsa ayr
ı
ca
bir toz maskesi tak
ı
n.
■
Kulak t
ı
kac
ı
kullan
ı
m
ı
uyar
ı
lar
ı
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
ı
r. Kullan
ı
c
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
nda
yap
ı
lan i
ş
e ekstra dikkat etmelidir.
■
Yak
ı
nda benzer aletler kullanmak hem i
ş
itme kayb
ı
riskini hem de di
ğ
er insanlar
ı
n çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z alana girme
riskini art
ı
r
ı
r.
■
E
ğ
imli yerlerde yere her zaman sa
ğ
lam bast
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
emin olun. Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun.
Yukar
ı
ya do
ğ
ru eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. Yukar
ı
ya
eri
ş
meye çal
ı
ş
mak dengenizi kaybetmenize neden
olabilir.
■
Yürüyün, hiçbir zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Çimleri e
ğ
im yüzeyine paralel
ş
ekilde biçin, hiçbir
zaman yukar
ı
veya a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru biçmeyin. E
ğ
imler
üzerinde yön de
ğ
i
ş
tirirken çok dikkatli olun.
■
Yamaçlar
ı
n, hendeklerin, a
ş
ı
r
ı
dik e
ğ
imlerin veya
toprak setlerin yak
ı
n
ı
nda çim biçmeyin. Yere sa
ğ
lam
basmamak kayma ve dü
ş
me kazalar
ı
na neden olabilir.
■
Malzemenin yola, kald
ı
r
ı
mlara, yak
ı
n
ı
n
ı
zdaki insanlara
vb. do
ğ
ru bo
ş
alt
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için çim biçme
ş
ablonunuzu planlay
ı
n. Ayr
ı
ca malzemenin kullan
ı
c
ı
ya
do
ğ
ru geri sekmesine neden olabilecek bir duvara veya
engele do
ğ
ru bo
ş
alt
ı
lmas
ı
n
ı
önleyin.
ÇALI
Ş
MA ALANI GÜVENL
İĞİ
■
Üçüncü
ş
ah
ı
slar
ı
, özellikle çocuklar
ı
ve evcil hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan en az 15 m uzakta tutun. E
ğ
er
herhangi biri bu alana girerse ürünü durdurun.
■
Kötü ayd
ı
nlatmal
ı
ko
ş
ullarda kullanmay
ı
n. Kullan
ı
c
ı
n
ı
n
potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
net
olarak görmesi gerekir.
■
Elektrikli aletleri yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gazlar
ı
n veya tozun
mevcut oldu
ğ
u patlay
ı
c
ı
atmosferlerde kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletler tozu veya buharlar
ı
ate
ş
leyebilecek
k
ı
v
ı
lc
ı
mlar olu
ş
turur.
■
Çim biçme makinesinin b
ı
ça
ğ
ı
na çarpan nesneler
ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir. Makinenin
kullan
ı
laca
ğ
ı
alan
ı
iyice inceleyin ve tüm kayalar
ı
, tahta
parçalar
ı
n
ı
, metalleri, kemikleri, oyuncaklar
ı
veya di
ğ
er
yabanc
ı
nesneleri temizleyin.
■
Makineyi
ı
slak çim üzerinde veya ya
ğ
murda
kullanmay
ı
n.
■
Kazalardan ve di
ğ
er insanlara veya mallar
ı
na zarar
verebilecek tehlikelerden kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu oldu
ğ
unu
unutmay
ı
n.
■
E
ğ
er kullan
ı
c
ı
çocuklara kar
ş
ı
tetikte olmazsa trajik
kazalar meydana gelebilir. Makine ve çim biçme
faaliyeti genellikle çocuklar
ı
n ilgisini çeker. Hiçbir
zaman çocuklar
ı
n onlar
ı
en son gördü
ğ
ünüz yerde
kalaca
ğ
ı
n
ı
varsaymay
ı
n.
Summary of Contents for RLM53190YV
Page 152: ...150 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 154: ...152...
Page 158: ...156 3 4 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 160: ...158 8 10 15 11 1 2 3 4 5...
Page 162: ...160 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4...
Page 164: ...162 18...
Page 166: ...164 15...
Page 300: ...298 FF 15m...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 302: ...300...
Page 306: ...304 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2...
Page 308: ...306 8 3 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 310: ...308 1 2 3 12a 12b 4 16 mm 5 6 7 8 9 40 45 Nm 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15...
Page 312: ...310 18...
Page 314: ...312 15 Starter...
Page 315: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 316: ...314...
Page 317: ...315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 318: ...316 3 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ 1 2 98 RAC409...
Page 320: ...318 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4...
Page 322: ...320 1 2 19 20 6 7 38 50 50 76 8 B12...
Page 324: ...322 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5...
Page 326: ...324 18...
Page 328: ...326 15...
Page 366: ......
Page 367: ......
Page 368: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099923309002 02...